Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pisello odoroso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PISELLO ODOROSO EM ITALIANO

pisello odoroso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PISELLO ODOROSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pisello odoroso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PISELLO ODOROSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pisello odoroso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pisello odoroso

Pisum sativum

Pisum sativum

Lathyrus oleraceus Lam. Pisum vulgare Jundz. Pisum sativum Pea é uma planta de ervas anual pertencente à família Fabaceae, originária da região do Mediterrâneo e do Oriente Médio. Lathyrus oleraceus Lam. Pisum vulgare Jundz. Pisum sativum Il pisello è una pianta erbacea annuale appartenente alla famiglia Fabaceae, originaria dell'area mediterranea e vicino-orientale.

Clique para ver a definição original de «pisello odoroso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PISELLO ODOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
caloroso
ca·lo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
fragoroso
fra·go·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
liquoroso
li·quo·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
poroso
po·ro·so
rancoroso
ran·co·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
saporoso
sa·po·ro·so
timoroso
ti·mo·ro·so
valoroso
va·lo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PISELLO ODOROSO

piscione
piscioso
piscivoro
piscoso
pisellaia
pisellaio
pisellata
pisellina
pisello
pisello da caffè
pisellone
pisiforme
pisolare
pisolino
pisolo
pispigliare
pispiglio
pispilloria
pispino
pispola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PISELLO ODOROSO

cloroso
evento clamoroso
facinoroso
fosforoso
icoroso
idrosolforoso
ipocloroso
ipofosforoso
iposolforoso
languoroso
livoroso
orroroso
pecoroso
solforoso
soporoso
stertoroso
stuporoso
toroso
tumoroso
umoroso

Sinônimos e antônimos de pisello odoroso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PISELLO ODOROSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pisello odoroso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pisello odoroso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PISELLO ODOROSO»

pisello odoroso cicerchia odorosa pisello odoroso rampicante enzo miccio stagione bouquet immagini significato mendel lathyrus oleraceus pisum vulgare jundz sativum pianta erbacea annuale appartenente alla odoratus giardino piselli odorosi preferiscono posizioni soleggiate crescono senza problemi anche ombra parziale luoghi estati molto calde guida completa coltivazione cura informazioni sulle varietà consigli utili condizioni ideali parassiti malattie piante bakker latifolius resistente lunga fioritura grappoli floreali spunteranno numerosi molti mesi soprattutto compagnia giardinaggio preparazione terreno deve essere preparato questa conditio sine perciò fatevi pazienza armatevi tutti segreti mangia foglia conosciuto come casa blog atuttonet giorni della coltivata giardini arbustiva coltivare deabyday continua nostra serie volta tocca fiori piantare primavera balcone facile piccolo altrimenti detto stato lungo tempo cruccio preferisco sono

Tradutor on-line com a tradução de pisello odoroso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PISELLO ODOROSO

Conheça a tradução de pisello odoroso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pisello odoroso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pisello odoroso» em italiano.

Tradutor português - chinês

香豌豆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guisante de olor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sweet pea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का मटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بازيلا عطرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

душистый горошек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ervilha de cheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিষ্টি মটর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pois de senteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kacang manis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wicke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スイートピー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스위트 피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kacang manis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đậu ngọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனிப்பு பட்டாணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोड वाटाणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bezelye
70 milhões de falantes

italiano

pisello odoroso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słodki groszek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запашний горошок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mazăre dulce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλυκομπίζελο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pronkertjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

söt ärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sweet pea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pisello odoroso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PISELLO ODOROSO»

O termo «pisello odoroso» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.808 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pisello odoroso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pisello odoroso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pisello odoroso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PISELLO ODOROSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pisello odoroso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pisello odoroso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pisello odoroso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PISELLO ODOROSO»

Descubra o uso de pisello odoroso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pisello odoroso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orto e giardino biologico
Pisello odoroso (Lathyrus odoratus) Caratteristiche: il pisello odoroso, appartenente alla famiglia delle Papi- lionacee, ha un aspetto degno di questo nome (dal latino papilio-onis = farfalla): aereo, leggero, quasi privo di peso. Il suo gradevole ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Tutti isemi di pisello odoroso misero fuori steli di venti millimetri, mentre che 'gli stessi posti' nei N.° 1. e 2. non avevano ancora dato segno alcuno di germinazione. Il 9 ottobre, le mie piante avevano di bisogno d'essere bagnate; feci perciò ...
Rocco Ragazzoni, 1846
3
Il mio gatto
... Edera, Elleboro, Euforbia e Stella di Natale, Filodendro, Geranio, Giacinto, Giunchiglia, Gladiolo, Glicine, Ibisco, Impatiens, Iris, Lupino, Marijuana, Mela ( semi), Mughetto, Narciso, Oleandro, Ortensia, Pesca (foglie e seme), Pisello odoroso, ...
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998
4
Il mondo vivente. Vita, funzioni, piante, animali, corpo umano
Per le sue esperienze, Mendel scelse come primo materiale di studio il pisello odoroso, una pianta particolarmente adatta perché è annuale, di facile coltivazione e si riproduce abbondantemente in pochi mesi. Non solo: può riprodursi per ...
Renato Caporali, 2001
5
Botanica
Incrociando "linee pure" di pisello odoroso ( — > 3, che di generazione in generazione mostravano lo stesso carattere scelto: colore del fiore, forma del baccello o del seme, colore dei baccelli ecc., — > 4), Mendel potè condurre un' analisi ...
Adriana Rigutti, 2004
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Di odore gradevole di pisello odoroso, se in soluzione molto diluita; di sapore estremamente bruciante (lievemente caustico); DJ° = 1,o354-1,o38; ind. rifr. n" = 1,58464-1,586o; p. fus. 41 -=-42° (minimo 39°) (con l'invecchiamento del prodotto ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
7
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
... fiori rossi; - a piccoli fiori; - setaceo; - ascellare; - a gusci gonfj; – irto; - di Bitinia; - articolato, volg. galetti. = Quelle della seconda classe: latino, o cicerchia di Tanger, volg. pisello greco; – odoroso, volg. pisello odoroso; - annuo. = Quelle della ...
‎1832
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Pisello odoroso. Pianta da giardino, ove coltivasi per la bellezza e per la fragranza de' suoi fiori. Fa legumi bisl'unghi e quasi cilindrici. E il Lalltgrus odoratus Linn. Rovtòi'r ananas. Pisello barellone. Sorta di pisello poco dissimile dal reale, dal ...
‎1858
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Pisello odoroso. Pianta da giardino, ove coltivasi per la bellezza e per la fragranza de' suoi fiori. Fa legumi bislunghi e quasi cilindrici. È il Luthy- rus odoralus Linn. Ruviòtt gcrjian. Pisello bacellone. Sorta di pisetlo poco dissimile dal reale, dal ...
Carlo Malaspina, 1858
10
Il tendaggio in casa
perenne, coltivata co- Un comune balcone coperto da rampicanti (alzato, pianta, fianco e sezione): A) vite del Canada a copertura laterale e zenitale, B) campanella rampicante (Ipomea) oppure pisello odoroso, entrambi annuali, C) fiori ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PISELLO ODOROSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pisello odoroso no contexto das seguintes notícias.
1
My Burberry, un nuovo capitolo
Tra le note di testa, pisello odoroso e fiore di limone, un cuore di peonie, fiore di pesco e fresia e un fondo di rosa damascena, muschio bianco e muschio. «Vanity Fair.it, jul 15»
2
Lotta ai parassiti con le coccinelle
La confezione contiene 4 bustine di semi (facelia, coreopsis, pisello odoroso e calendula); 4 bacchette segnapiante da personalizzare; 1 tavola Coccingioco ... «Lavorincasa.it, jul 15»
3
MAURO C HA DA FARE/ Il film che resta bloccato in un limbo
... preferisce di gran lunga dilettarsi in una gara di peti con il padre, o impartire agli sventurati amici lezioni sulle tecniche di coltivazione del pisello odoroso. «Il Sussidiario.net, jun 15»
4
Gli scrittori sbagliati di Houellebecq
«Iniettò nella stanza un'essenza formata di ambrosia, di lavanda di Mitcham, di pisello odoroso. Poi, in questo prato, introdusse una precisa fusione di tuberosa, ... «il Giornale, jan 15»
5
Come scegliere le piante giuste per un pergolato
... annuali (che vivono una sola stagione come il pisello odoroso o l'ipomea) o perenni (come il caprifoglio o il falso gelsomino solo per fare qualche esempio), ... «Corriere della Sera, nov 14»
6
Profumi Natale 2014, le fragranze per le feste proposte da Blogo
Le note di testa di pisello odoroso e bergamotto si fondono con un cuore di geranio, mela cotogna e fresia, arricchito dalle note di fondo di rosa centifolia e ... «Blogosfere, nov 14»
7
Giardinaggio: come preparare il verde ad affrontare l'inverno
Anche Elicriso, fiordaliso, papavero, godezia, pisello odoroso, camelia e speronella possono essere piantati in piena terra. Notizia Offerta da ferraracase.it ... «Estense.com, nov 14»
8
Lavori in giardino di novembre
In piena terra si può piantare anche elicriso, fiordaliso, godezia, papavero, pisello odoroso, speronella, camelia. Le bulbose, invece, dovranno essere messe a ... «Lavorincasa.it, nov 14»
9
Flora wedding cake: tutorial
Flora rappresenta il trionfo della natura fiorita. Questo tutorial approfondirà i quattro principali fiori: la peonia chiusa, il pisello odoroso, il ranuncolo e l'anemone. «Corriere della Sera, jun 14»
10
I colori della primavera a Capo Gallo
... di porpora con l'orchidea serapias e il pisello odoroso, di blu e rosso con il centonchio, di giallo con ginestra, ginestrone e boccione, di celeste con il camedrio ... «La Repubblica, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pisello odoroso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pisello-odoroso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z