Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suppergiù" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUPPERGIÙ EM ITALIANO

sup · per · giù play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPPERGIÙ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Suppergiù pode funcionar como um advérbio, uma preposição e um artigo.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

O artigo serve para atualizar ou precisar o referimento de um substantivo, transformando-o de desconhecido e abstrato em conhecido e concreto.

O QUE SIGNIFICA SUPPERGIÙ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «suppergiù» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de suppergiù no dicionário italiano

A definição de suppergiù no dicionário é aproximadamente, mais ou menos, mais ou menos: eles deixaram o s. às sete.

La definizione di suppergiù nel dizionario è circa, pressappoco, più o meno: partirono s. alle sette.


Clique para ver a definição original de «suppergiù» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUPPERGIÙ


a pancia in giù
a pancia in giù
a testa in giù
a testa in giù
andare giù
andare giù
buttar giù
buttar giù
buttare giù
buttare giù
buttato giù
buttato giù
cadere giù
cadere giù
giù
giù
ingiù
in·giù
laggiù
lag·giù
mandar giù
mandar giù
mandare giù
mandare giù
metter giù
metter giù
mettere giù
mettere giù
piu giù
piu giù
quaggiù
quag·giù
scendere giù
scendere giù
su per giù
su per giù
tirare giù
tirare giù
venire giù
venire giù

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUPPERGIÙ

suppa
suppedaneo
suppellettile
suppellettili
suppidiano
supplantare
supplementare
supplemento
supplentato
supplente
supplenza
suppletivamente
suppletivismo
suppletivo
suppletorio
supplettivo
supp
supplica
supplicante
supplicare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUPPERGIÙ

acagiù
andar giù
bigiù
buttarsi giù
calar giù
colaggiù
costaggiù
di p
i p
in discesa in giù
in p
piombare giù
p
pop giù
porre giù
restare giù
se non di p
tirar giù
tornare giù
venir giù

Sinônimos e antônimos de suppergiù no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUPPERGIÙ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «suppergiù» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de suppergiù

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUPPERGIÙ»

suppergiù spanne incirca approssimativamente circa grossomodo linea massima meno pressappoco pressoché quasi vagamente suppergiù wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum giù forums anch scrivo accettato anche come riportato winnie trovato conferma garzanti devoto dizionari corriere della sera più significato termine grandi partirono alle sette sapere familiare gianni alto saranno stati cinquanta suppergiu treccani pér indicare numero quantità approssimativa cinquecento repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios aproximadamente más menos miglior sedia studioventotto

Tradutor on-line com a tradução de suppergiù em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUPPERGIÙ

Conheça a tradução de suppergiù a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de suppergiù a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suppergiù» em italiano.

Tradutor português - chinês

suppergiù
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suppergiù
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suppergiù
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

suppergiù
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

suppergiù
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

suppergiù
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suppergiù
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

suppergiù
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

suppergiù
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suppergiù
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

suppergiù
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

suppergiù
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

suppergiù
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suppergiù
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suppergiù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

suppergiù
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

suppergiù
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suppergiù
70 milhões de falantes

italiano

suppergiù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suppergiù
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

suppergiù
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suppergiù
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

suppergiù
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suppergiù
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suppergiù
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suppergiù
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suppergiù

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPPERGIÙ»

O termo «suppergiù» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.343 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suppergiù» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suppergiù
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «suppergiù».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUPPERGIÙ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suppergiù» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suppergiù» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre suppergiù

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUPPERGIÙ»

Descubra o uso de suppergiù na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suppergiù e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O catechista, mio catechista! Idee, stimoli, spunti, ...
Anche noi siamo state bambine, e abbiamo i nostri bambini. Quindi, suppergiù, sappiamo chi sono i bambini ». «"Suppergiù". Voi dite: "suppergiù". Ma lo capite che io con i vostri "suppergiù" non venderei nemmeno una gomma americana?
Tonino Lasconi, 1998
2
Sodoma e Gomorra
Labattuta di spirito eraquel che si chiamava un “suppergiù”, ma aveva cambiatoforma, perchéc'è un'evoluzione perigiochi di parole comeperi generi letterari,le epidemie che spariscono sostituite da altre, ecc.Una volta,la forma del  ...
Marcel Proust, 2013
3
Alla ricerca del tempo perduto
... cercava di piazzare qualche battuta di spirito capace di risollevarlo dalla sua recente prostrazione. La battuta di spirito era quel che si chiamava un "suppergiù ", ma aveva cambiato forma, perché c'è un'evoluzione per i giochi di parole ...
Marcel Proust, Luciano De Maria, Alberto Beretta Anguissola, 1998
4
Osservazioni alle osservazioni sopra il nuovo vocabolario ...
Perché; suppergiù son tutti della stessa razza. 0 che ha la privativa del suppergiù ?» -- Ma già al suppergiù la Crusca, qui come qui, non ha pur bisogno di ricorrere. Perciòc0lié-allafin fine, le robe tavorat_e a onde, i tappeti lavorati a croci, ...
Donato Salvi, 1851
5
I reni di Mick Jagger
«Quanto?», disse, tirando su col naso. Le misi un braccio attorno alle spallucce e le appioppai un bacione s'una tempia. «Beh... Sei, settecento. Suppergiù». « Suppergiù. Che vuol dire suppergiù?». «Unmilionecentoventiseimilaquattrocento ».
Rocco Fortunato, 2003
6
Bologna permettendo
Doveva avere suppergiù l'etàdimio figlio. «Commissario!», esclamòMustafà. « Carmine! Mache minchia ci fai qui?». «Commissario, che piacere rivederla! Anni sono passati dall'ultima volta, mizzica, anni!E mi sembra ieri,santa Rosalia.
Mattia Bernardo Bagnoli, 2010
7
Generazione Bim Bum Bam
Gardaland, peri bambini, rappresentava il luogo in cui la magia dei cartoni animati poteva diventare realtà. Un altro personaggio fondamentale è il Piccolo Alessandro Gobbi, un bambino suppergiù uguale agli altri che guardavano Bim Bum ...
Alessandro Aresu, 2012
8
Carteggio, vol. I, Giovanni Boine - Giuseppe Prezzolini ...
Voi lavorate o suppergiù a codesta ideale riforma, lavorate a che in qualche modo ciascuno trovi in sé gli elementi del suo protestare, a che da ultimo ciascuno finisca per imaginarsi di essere davvero un vivo protestante contro la morta o ...
Giovanni Boine
9
Tempo e transizioni familiari
Nella fase iniziale, suppergiù tra il 1955 e il 1970, registra l'accelerazione nel trend già ascendente dei divorzi, il declino della fecondità a tutte le età e a tutte le durate di matrimonio simultaneamente in coincidenza con la rivoluzione ...
Eugenia Scabini, Pierpaolo Donati, 1994
10
Satira. Da Aristofane a Corrado Guzzanti
XXV LA VIGLIACCHERIA La vigliaccheria sembrerebbe evidentemente essere un certo cedere dell'animo per paura, e il vigliacco suppergiù un tale che in un viaggio di mare prende i promontori per navi corsare; e, se il mare è mosso, ...
AA.VV., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPPERGIÙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suppergiù no contexto das seguintes notícias.
1
Buca da record, è lì da mille giorni
Fino a che, adesso, la buca di Trastevere è entrata nel Guinness dei primati della capitale del Grande Degrado: è lì da mille giorni, suppergiù. «Corriere della Sera, jul 15»
2
Rete di agricoltori «efficienti» contro la siccità
Giorno e notte, senza requie, in un crescendo di tensione: sarebbe effettivamente un'emergenza, se non avvenisse suppergiù ogni due anni. «Avvenire.it, jul 15»
3
Cos'e' un italiano?
Mi pare che ai suoi tempi anche il cancelliere Metternich, di fronte alle aspirazioni unitarie italiane, si sia posto suppergiù la stessa domanda. «Cosmopolismedia, jul 15»
4
Il maestro che gira in apecar per portare i libri ai bambini
... la cultura, per la lettura, per l'insegnamento. Glielo si legge negli occhi ad Antonio La Cava, 70 anni suppergiù, maestro in pensione. biblio1. «LifeGate, jul 15»
5
Belli i display, ma senza indirizzi è una caccia al tesoro
... e Perugia) è realtà da tempo, ci sono voluti suppergiù dieci anni. L'importante è che quei 40 display ora ci siano e funzionino come garantito. «http://www.larassegna.it, jul 15»
6
Emilia Clarke: “la sesta stagione de Il Trono Di Spade sarà pazzesca”
... della quinta stagione non ci avesse già caricato di suspence a sufficienza, grazie a Daenerys ora dobbiamo aspettare suppergiù solamente ... «Movieplayer.it, jul 15»
7
Se c'è la crisi, è per senescenza
L'Azienda Italia è in netta , bruciante ripresona (+ 0,8%, suppergiù), adesso dicevamo è il momento di tirare le somme e fare due ragionamenti ... «7per24, jul 15»
8
Calcio Internazionale - Cina e Hong Kong, quando a compromettere …
“Italiano: pizza, spaghetti e mandolino”: sono di questo tenore, suppergiù, i messaggi riportati da questi poster. Ecco gli esempi pratici: per ... «Yahoo Eurosport IT, jul 15»
9
Libri in guerra, le regole Usa
Vuoi vedere che la guida che venne fornita ai soldati americani per la Guerra del Golfo era suppergiù uguale a questa?". Pur considerando ... «La Citta di Salerno, jul 15»
10
Colpa dell'euro? Come il Giglio per la Costa Concordia
... potere d'acquisto a favore dei vari cartelli di chi poteva alzare i prezzi: oggi i prezzi alla fabbrica sono suppergiù gli stessi del 2002, il costo al ... «Corriere della Sera, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suppergiù [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/suppergiu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z