Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pometo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POMETO EM ITALIANO

po · me · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POMETO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pometo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POMETO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pometo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pometo no dicionário italiano

A definição de pometo no dicionário é um lugar plantado em pomes.

La definizione di pometo nel dizionario è luogo piantato a pomi.


Clique para ver a definição original de «pometo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POMETO


agrumeto
a·gru·me·to
alfabeto
al·fa·be·to
boleto
bo·le·to
completo
com·ple·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
divieto
di·vie·to
dumeto
du·me·to
feto
fe·to
incompleto
in·com·ple·to
olmeto
ol·me·to
palmeto
pal·me·to
repleto
re·ple·to
sameto
sameto
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
trappeto
trap·pe·to
veneto
ve·ne·to
veto
ve·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POMETO

pomato
pome
pomellato
pomellatura
pomello
pomelo
pomerano
pomeridiano
pomeriggio
pomerio
pomettato
pomfo
pomice
pomiceo
pomiciare
pomiciata
pomiciatura
pomicione
pomicioso
pomicoltore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POMETO

aceto
amuleto
cateto
cerreto
ceto
consueto
criceto
faggeto
frassineto
inquieto
lieto
mirteto
obsoleto
orvieto
peto
quieto
roseto
rovereto
roveto
tappeto

Sinônimos e antônimos de pometo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POMETO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pometo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pometo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POMETO»

pometo frutteto significato ruino mappa cartina viamichelin cerchi pometo piantina propone mappe michelin scala agriturismo boccapane image tripadvisor home stampa email frazione comune indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video agriturismi ville antichi casali masserie resort campagna guarda leggi descrizioni giudizi prenota più adatto vendita immobili case tecnocasa scopri subito tutti annunci interessanti proposte arrivare pisani come confortevoli camere appartamenti soggiorni meno lunghi assoluta tranquillità wiktionary from jump navigation search noun edit plural pometi orchard parco burcina presente collezione circa cinquanta antiche varietà mele situato

Tradutor on-line com a tradução de pometo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POMETO

Conheça a tradução de pometo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pometo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pometo» em italiano.

Tradutor português - chinês

pometo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pometo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pometo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pometo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pometo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pometo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pometo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pometo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pometo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pometo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pometo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pometo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pometo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pometo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pometo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pometo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pometo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pometo
70 milhões de falantes

italiano

pometo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pometo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pometo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pometo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pometo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pometo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pometo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pometo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pometo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMETO»

O termo «pometo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.622 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pometo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pometo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pometo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POMETO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pometo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pometo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pometo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POMETO»

Descubra o uso de pometo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pometo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ariccia: carta archeologica
Via del Pometo: strada (?) cava (?) Nella zona sottostante le pendici occidentali del paese, quasi a partire dal ciglio meridionale di via del Pometo e fino quasi all' altezza di via Appia antica, corre, con direzione nord-est/sud-ovest, una parete ...
Manlio Lilli, 2002
2
Scritti di Giovita Scalvini
Esser nato vorrei sotto il coperto Di un buon villano, a cui feconda il solo Campo di un rio la linfa, e l' aere aperto; ' E che gli auspicii primi onde il figliuolo Uscia nel mondo, dal vicin pometo Dati avesse, cantando, il rusignuolo.2 Campo il ...
Cura di N. Tommaseo, 1860
3
Scritti: Ordinati per cura di N. Tommaseo
Esser nato vorrei sotto il coperto ' Di un buon villano; a cui feconda il solo Campo diun rio la linfa, e i'aere aperto; ' E che gli auspicii primi onde il figliuolo - Uscia nel mondo, dal vicin pometo Dati avesse, cantando, il rusignuolo. i' | Campo il ...
Giovita Scalvini, 1860
4
Le costituzioi di Eleonora Giudicesa d'Arborea intitolate: ...
Di chi spiantasse Vigna d'altrui , ovver Pometo furtivamente , e fosse del Regno, ovvero d'altra persona 77 . C A P. XLI. I noltre ordiniamo , che , se alcuna persona spiantasse Vigna d'altrui, o Pometo furtivamente, e la Vigna, o Pometo è del ...
‎1805
5
Dizionario della lingua italiana ...
(Qui per similit., cioè II ghetto ha steso 1 suoi confini, perché molti Cristiani la tanno da Ebrei). (A) POMETO. Luogo pieno d'alberi pomiferi. Lai. pomarium. Gr. pijXcóv. M. Pier. Reg. A modo d' un pometo , il quale stesse in mezzo d' un cerchio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Nuovi elementi d'agricoltura
Ho veduto più d' un bel pometo in mezzwad ampia prateria adulto prosperosissimo . Quando gli alberi erano giovani, allora il prato non era continuo, ma solamente a larghe strisce , giacchè attorno e lungo le piantate eravi terreno da coltivare ...
Filippo conte Re, 1815
7
Nuovi elementi di agricoltura del conte Filippo Re ...
non qualche modificazione. Ho veduto più,df.nn.bel pometo in mezzo ed ampia prateria adulto prosperosissimo . Quando gli alberi erano giovani, allora prato non era continuo, ma solamente a larghepstri-À _sce , giacché attorno e lungo le  ...
‎1815
8
Atti di Accademia di archeologia, lettere e belle arti
tiferi; ma bensì lo cinse di un bel pometo, proibendo venderlo, e minacciando una multa non meno a chi avesse osato seppellirvi uno straniero, che a chi avesse venduto il pometo, che serviva di siepe. « Quod si in hoc munimento, sive  ...
‎1865
9
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Pomeri Giaveno - Torino - Giaveno. Pomerio - Parravicino - Сошо Erba. Роте Solé - Fenis - Torino Nus. Pometo - Porzano - Brescia Leno. Pometo Ruino Zavatarello. Pometo - Tornolo - Parma Bedonia. Pometta - Limonta Como Bellagio.
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
10
*Manuale pratico per la misura e stima dei terreni: 2
Da questa distinzione viene la mia proposta sul metodo di stima, se gli alberi da frutto, o da legna formano una coltivazione dominante del podere, così p. es. un pometo, un oliveto, o ancora un bosco ceduo; potrà formarsi la stima mediante ...
‎1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POMETO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pometo no contexto das seguintes notícias.
1
Banat (Il viaggio): unico italiano alla 30.a Settimana Internazionale …
Continua a immaginarsi delle mele in quel pometo spoglio, infreddolito e mezzo devastato. E fino all'ultimo tenterà di convincere anche Clara a ... «Cineblog.it, jul 15»
2
Idee weekend: 5 gite per gli amanti del trekking
La via parte da Pavia e attraversa Caminata, Pometo, Canevino, sale verso Bobbio, per proseguire verso Bardi, attraversare Borgo Val di Taro ... «Turismo.it, jul 15»
3
Presidio a Fossarmato «No al taglio della Posta»
... Rovescala Pometo (Ruino), San Damiano al Colle, Silvano Pietra, Sommo, Torricella Verzate, Val di Nizza ,Valle Salimbene Zeme. Dopo la ... «La Provincia Pavese, jul 15»
4
Presidio a Fossarmato contro la chiusura dell'ufficio postale
... Cornale e Bastida, Ferrera Erbognone Inverno e Monteleone, Mezzana Bigli, Olevano,Ottobiano, Rovescala Pometo (Ruino), San Damiano ... «La Provincia Pavese, jul 15»
5
Incendio in un'azienda agricola a Pometo di Tornolo
Pometo di Tornolo: una porzione di fabbricato rurale adibito a fienile e rifugio di animali è stata distrutta dalle fiamme. Sul posto sono ... «Il Mattino di Parma, jun 15»
6
Il Ponte di Ariccia trasformato in Pista ciclabile? Per gli 'Amici di …
“La viabilità proveniente da Roma – si legge nella proposta – verrebbe indirizzata su via della Stella e via del Pometo (parcheggio sotto il ... «Castelli Notizie, mai 15»
7
“Adotta un fiume del tuo paese”
Ubicazione della segnaletica nelle sorgenti, fossi e fiumi (Felice Campagnaro, Cason de Pometo). Iter e procedure di fattibilità (Martino ... «Oggi Treviso, fev 15»
8
Poste, Fossarmato chiude Orario tagliato in 19 uffici
... Corana, Cornale, Ferrera Erbognone, Inverno e Monteleone, Mezzana Bigli, Olevano, Ottobiano, Pometo, Rovescala, San Damiano al Colle, ... «La Provincia Pavese, fev 15»
9
Tagli alle spese, chiudono
... di Pregola, Corana, Cornale, Ferrera Erbognone, Inverno e Montelleone, Mezzanabigli, Olevano Lomellina, Ottobiano, Pometo, Rovescala, ... «Corriere della Sera, fev 15»
10
Colorfood, con nove chef il cibo incontra l'arte
Spesso sede di mostre di artisti affermati o emergenti, il locale prende il nome dal dialetto locale, in cui Pomiroeu significa "pometo", per le ... «ANSA.it, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pometo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pometo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z