Significado de "pomiciatura" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE POMICIATURA EM ITALIANO

po · mi · cia · tu · ra

CATEGORIA GRAMATICAL DE POMICIATURA

Pomiciatura e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POMICIATURA EM ITALIANO

lixar

Levigatura

Suavizar ou deslizar é uma operação que é realizada com uma máquina de lixar e é útil para suavizar / acabar uma superfície.

La levigatura o pomiciatura è un'operazione che viene eseguita con una macchina levigatrice ed è utile per levigare/finitura di una superficie.

definição de pomiciatura no dicionário italiano

A definição de pomiciatura no dicionário é a ação e o resultado do alisamento com a pedra-pomes.

TRADUÇÃO DE POMICIATURA

Conheça a tradução de pomiciatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pomiciatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pomiciatura» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 砂光
• Tradutor português - espanhol: lijado
• Tradutor português - inglês: sanding
• Tradutor português - hindi: sanding
• Tradutor português - arabe: الرملي
• Tradutor português - russo: посыпание песком
• Tradutor português - português: lixamento
• Tradutor português - bengali: Sanding
• Tradutor português - francês: ponçage
• Tradutor português - malaio: Mengempelas
• Tradutor português - alemão: Schleif
• Tradutor português - japonês: サンディング
• Tradutor português - coreano: 샌딩
• Tradutor português - javanês: sanding
• Tradutor português - vietnamita: chà nhám
• Tradutor português - tâmil: மண்ணடித்தல்
• Tradutor português - marata: बक्कळ
• Tradutor português - turco: zımpara
• italiano: pomiciatura
• Tradutor português - polonês: szlifowanie
• Tradutor português - ucraniano: посипання піском
• Tradutor português - romeno: sablare
• Tradutor português - grego: λείανση
• Tradutor português - africâner: skuur
• Tradutor português - sueco: slipning
• Tradutor português - norueguês: sliping

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POMICIATURA»

Descubra o uso de pomiciatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pomiciatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Coloritura, verniciatura e laccatura del legno

Pomiciatura e levigatura del legno nudo. • Per legno « nudo » s'intende quello non ricoperto superficialmente da strati d'intonaco o di stucco. In questo caso i sistemi di pomiciatura si riducono a due soli e cioè: a secco o ad olio; bisogna però ...

Antonio Turco, 1985

Il doratore

Materiali. usati. nella. levigatura. e. pomiciatura. + fornice. - La pomice naturale di buona qualità è porosa, non troppo pesante e di grana uniforme. Nell'usarla dovrà produrre un rumore sordo caratteristico, intaccare bene il legno e lo stucco e ...

Antonio Turco, 1987

Di Edificare

I o 42 Pomiciatura e granitul'a . . . . .o 25 Incollatura a freddo e vernice, una mano . . o 70 Valore . . . 1 73 La stessa coloritura a 9 mani. Una mano d'incollatura . . . . . . o 18 Tre mani di fondo i . o 27 Pomiciatura e granitura accurata . . a . . . o 25' ...

Giovanni Rondelet, 1835

Foglio commerciale notizie di commercio navigazione ...

4500. appianntifcìotîimi questi pezzi si eseguisce la pomiciatura avendo' cura. di bagnarlo sovente d' acqua. Questa pomiciatura; deve- essere fatta' sempre con movimento circolare» e non' mai rettilineo, perchè- non viÎ-abbia il piirpiecolo ...

‎1846

Oreficeria moderna

DALLA POMICIATURA Interessa l'argentiere che per spianare i vassoi, i piatti deformatisi per l'apposizione mediante saldatura di maniglie, ornamenti... esegue il trattamento meccanico detto pomiciatura. Consiste nell'uso della pietra pomice ...

Luigi Vitiello, 1995

Nuovissimo ricettario chimico

... stacciata a giusta misura, impastare la pietra definitiva. 2. V.: Pietre artificiali. Pulitura chimica delle pietre litografiche 1. La pomiciatura delle pietre che hanno subito un trasporto e relativa inchiostratura, è lavoro lungo, difficile, che può ...

Antonio Turco, 1990

Materiali da costruzione

245. Analisi del prezzo del pulimento dei marmi. - Prezzo di 1"“' di pulimento di marmo. Giornate di marmista per l'orsatura. » I per la rotatura. » a per la pomiciatura. » » per la piombatura. » D per la brunitura. Giornate di marmista a F. l'una F. .

‎1869

Principj di pratica di architettura ne' quali si espongono ...

Si ottiene il pulimento per mezzo di sei operazioni, cioè dell'orsatura, della rotatura, della stuccatura, della pomiciatura, della piombature, e della brunitura. Si eseguisce l' orsatura stropicciando con l'orso, quanto è necessario, la soperficie in ...

Luigi Ragucci, 1859

Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...

2 20 Tempera verniciata detta cipollino, composta di 15 strati. Quattro d' incollatura a 18 cent. .' . . . . . o 72 Sette di fondo, a 13 cent. colla pomiciatura . . o ' 91 Due di tinta, a 21 cent. . . . . . _. . o 42 Due di vernice, "compresa l'incollatura a freddo ...

‎1835

Corso di costruzioni civili e militari di Alberto Gabba

- 5 20. Pulimento delle pietre. -Finalmente un ultimo lavoro che si eseguiscesu certe pietre è quello del pulimento. Questo si ottiene per mezzo di diverse successive operazioni dette orsatura, rolatura, stuccatura, pomiciatura, pirnnbatura ...

‎1870

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POMICIATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pomiciatura no contexto das seguintes notícias.

Processi di sabbiatura e lucidatura per la falegnameria moderna

... la lucidatura, a sua volta comprendente i trattamenti di pomiciatura – indispensabile per chiudere i pori del legno – lucidatura e brillantatura. «StatoQuotidiano.it, mar 14»

Un vademecum per migliorare la sicurezza nelle attività calzaturiere

... fondo (per operazioni di fresatura e di smerigliatura) e nel reparto finissaggio e guarnitura (per operazioni di pomiciatura e levigatura suola)”. «PuntoSicuro, mar 12»