Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "postime" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSTIME EM ITALIANO

po · sti · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTIME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Postime e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSTIME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «postime» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de postime no dicionário italiano

A definição de postime no dicionário é um complexo de mudas cultivadas em viveiros a serem plantadas, transplantadas. Postime também é terra cultivada com mudas para transplante.

La definizione di postime nel dizionario è complesso di pianticelle coltivate in vivaio da porre a dimora, da trapiantare. Postime è anche terreno coltivato a pianticelle da trapianto.


Clique para ver a definição original de «postime» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POSTIME


ambretta delle Alpi Marittime
ambretta delle Alpi Marittime
daytime
daytime
equal time
equal time
full time
full time
impostime
im·po·sti·me
issopo delle Alpi Marittime
issopo delle Alpi Marittime
just in time
just in time
lattime
lat·ti·me
lettime
let·ti·me
mietere vittime
mietere vittime
part time
part time
parti intime
parti intime
peaktime
peaktime
piantime
pian·ti·me
prime time
prime time
question time
question time
ragtime
ragtime
raponzolo delle Alpi Marittime
raponzolo delle Alpi Marittime
stellina delle Alpi Marittime
stellina delle Alpi Marittime
vittime
vittime

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POSTIME

posticciare
posticciata
posticcio
posticipare
posticipatamente
posticipato
posticipazione
postico
postiere
postieri
postierla
postiglione
postilla
postillare
postillatore
postillatura
postimpressionismo
postindustriale
postino
postite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POSTIME

ancien régime
anime
concime
crime
lacrime
lime
mangime
massime
recentissime
regime
rime
saime
sedime
strappalacrime
sublime
sulle prime
unanime
vime
viola delle Alpi Marittime
voto unanime

Sinônimos e antônimos de postime no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POSTIME»

postime postime grandi dizionari stì complesso pianticelle coltivate vivaio porre dimora trapiantare raro terreno coltivato arboricoltura denominazione generica prodotto vivaistico destinato alla piantagione vivaistica quanto riguarda ottenuto seme distingue semenzali significato repubblica pianticell garzanti linguistica insieme piantine trapianto termine signs electronic sign experts digital specializes thing only what well outdoor indoor signage etimologia postume segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro passato pósto piante piantata divelto

Tradutor on-line com a tradução de postime em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSTIME

Conheça a tradução de postime a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de postime a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «postime» em italiano.

Tradutor português - chinês

苗木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

material de plantación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

planting stock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोपण शेयर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسهم زراعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

посадочный материал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estoque de plantio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোপণ স্টক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matériel de plantation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saham penanaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pflanzgut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

苗木
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

묘목
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Simpenan tanduran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng khoán trồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடுவதற்கு பங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लावणी स्टॉक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fidan
70 milhões de falantes

italiano

postime
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sadzenie Zdjęcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посадковий матеріал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stoc de plantare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μητρικού υλικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plant voorraad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plantering lager
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

planting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de postime

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTIME»

O termo «postime» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.473 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «postime» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de postime
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «postime».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSTIME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «postime» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «postime» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre postime

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POSTIME»

Descubra o uso de postime na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com postime e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Sust. f. peggiorai, di Postilla. - Dogliendomi che quelle mie postillale sicno pur vedute da lei. OuqmìU, Leu. P. 477. POSTIME. Sust. m. Posta ( con Y 0 stretto), cioè Piantata, Il porre piante o L'essere poste piante nella terra per cavarne frutto.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
È ben vero eh' e' si dovrebbe sempre dividere il postime che s'ha a, fare; come avendosi quest'anno sessanta piante o innesti, pòrno trenta all'ottobre, e trcnla al marzo, ec. la. Ari,. 117. Vi si faranno ancora semente e postimi d' erbaggi e fruiti.
Giovanni Gherardini, 1855
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Ancora fan bene di quà e di là dalle strade del giardino le spallierettc basse rase pari fuor del postime della possessione, messo dentro nei quadri. s°m~ Agvie. | 73.Ne disgrada il diavolo 'n un canneto,vuol dire farebbe manco rumore il ...
‎1855
4
L'Italia forestale e montana
L'accrescimento in altezza del leccio è stato dovunque scarso, ma ciò è normale, almeno per i primi dieci anni, come segnala de Philippis (1954). Per quanto riguarda le modalità di esecuzione dei lavori, riteniamo che il trasporto del postime, ...
‎1989
5
Annali dell'Istituto sperimentale per la selvicoltura
CIANcIo O. - Prove di concimazione fogliare in vivaio e valore colturale del postime prodotto. GUIDI G. - Primi risultati di una prova di conversione in un ceduo matricinato di cerro (Quercus cerris L.). MORANDINI R., ToccI A.V. - Esperienze ...
‎1991
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Farebbe manco romore il Diavolo in un postime di canne. Si figura il Diavolo, per lo più, un uomo colle corna,coll'ali,e co'piedi di gallo; onde si _dice un Diavol n' un canneto; perché si suppone , che passando il detto Diavolo dentro a un ...
Lorenzo Lippi, 1815
7
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
L'epoca migliore per la piantagione, soprattutto per postime a radice nuda, è l' autunno. L'esecuzione della piantagione in questo periodo consente alle piantine di assestarsi già prima dell'inverno e di avere una pronta ripresa vegetativa in ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
8
Tariffa delle gabelle toscane
... ornati , o altri lavori di qua* luuque specie - —-—-— Vedi 'nl-i PORTULACA — —— Vedi POSTIME .di Erbe , o di altre Piante da trapiantarsi POSTIME di Piante da trapiantarsi - POTASCHE o Porasce —-——--——- Vedi POVERACCE Vedi ...
Toscana, 1781
9
RAFT - Rapporto sullo Stato delle Foreste in Toscana 2005
Alcuni vivai privati alla fine degli anni '90 avevano investito sull'arboricoltura da legno, producendo postime di qualità e selezionando provenienze locali. La forte riduzione della domanda ha però indotto tutti i vivai ad abbandonare la ...
ARSIA, Compagnia delle Foreste
10
Alpe
In mancanza di piantonai prossimi ai perimetri in sistemazione o da rimboschire dai quali sia possibile il prelievo delle piante via via che esse occorrono, oppure quando il postime venga spedito da luoghi molto distanti da quelli di impiego, ...
‎1935

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSTIME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo postime no contexto das seguintes notícias.
1
Sardegna, florovivaismo: il futuro sono anche le piantine "dop"
... per il settore forestale e dell'arredo urbano, producendo postime in vaso ed esemplari di rilevanti dimensioni attraverso l'Azienda Foreste ... «La Nuova Sardegna, mai 15»
2
Apple fissa il lancio del nuovo iPad Air: 16 ottobre. «È passato …
... di lavoro in Arizona dopo la sorprendente decisione di GT, continueremo a lavorare con funzionari statali e locali sulle postime iniziative». «Il Sole 24 Ore, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Postime [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/postime>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z