Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "premitura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PREMITURA EM ITALIANO

pre · mi · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREMITURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Premitura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PREMITURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «premitura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de premitura no dicionário italiano

A definição de premitura no dicionário é ação e resultado da imprensa; esmagamento: a p. azeitonas, marcos.

La definizione di premitura nel dizionario è azione e risultato del premere; pigiatura: la p. delle olive, delle vinacce.


Clique para ver a definição original de «premitura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PREMITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PREMITURA

premiando
premiare
premiato
premiatore
premiazione
premice
premier
premierato
première
premiere
premiership
premilitare
preminente
preminentemente
preminenza
premio
premistoffa
premistoppa
premito
premodernità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PREMITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Sinônimos e antônimos de premitura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PREMITURA»

premitura premitura treccani premere operazione pigiatura delle olive mosto vinacce invia articolo pubblica blog sito lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari tecn azione risultato sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana frutti estrarne succo dell ▷◁ spremitura torchiatura …premitura freddo ecoblog tutti articoli scritto marina

Tradutor on-line com a tradução de premitura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PREMITURA

Conheça a tradução de premitura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de premitura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «premitura» em italiano.

Tradutor português - chinês

premitura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

premitura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

premitura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

premitura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

premitura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

premitura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

premitura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

premitura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

premitura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

premitura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

premitura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

premitura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

premitura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

premitura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

premitura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

premitura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

premitura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

premitura
70 milhões de falantes

italiano

premitura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

premitura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

premitura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

premitura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

premitura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

premitura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

premitura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

premitura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de premitura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREMITURA»

O termo «premitura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «premitura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de premitura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «premitura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PREMITURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «premitura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «premitura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre premitura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PREMITURA»

Descubra o uso de premitura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com premitura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana ...
L'erbe pestate le premerai con diligenza per panno , e la premitura conservala . Folg. Mes. Premitura ovvero espressione di pomi, di mandragora e d'olio ec. ana parli eguali, cuoci in vaso doppio, tantoché'! sugo si consumi, poi cola e spremi, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Novello giardino della prattica, ed esperienza: si tratta ...
Il fuco di limoncello , e di ruta con quel di -nafcenzo fono anche buoniflìmi , :e tutti fperimentati .da .me anche nelH 'Cani. ; ^Premitura di fella , o -di -.barda, /opra le co/late.* 'CAY. fclL SI fa la premitura -nelle coliate dei Cavallo , -per cflere la ...
Gioanni Batista Trutta, 1785
3
Cosmorama pittorico
La prima volta sono premute dolcemente, e si ripone in vasi l' olio ricavato dalla prima premitura. Questo e l'olio più rezioso, è di colore bianco, di sapore dolce, ed) è prodotto della sola polpa: esso si chiama olio vergine. Un poco inferiore è ...
[Anonymus AC09790515], 1835
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
PREMITURA. Il premtre . Lat. prego . f. Per Sugo. Lat. fuecnt. Trait, fegr. cof. don». L* erbe peltate le premerai con dili- genza per panno , e la premitura conferíala . Volg. tief. Premitura , ovvero efpreífione di pomi , di mandragora , e d' olio ec.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
5
La Villa N. Popidi Narcissi Maioris in Scafati, suburbio ...
Essi erano perforati nella parte addossata al muro per permettere ad un condotto comunicante con il piano del forus di immettere il mosto prodotto dalla premitura delle uve. Accanto ai dolii, appoggiati alla parete O ed addossati al bordo dei ...
Marisa Conticello de' Spagnolis, 2002
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) PREMITURA . Il premere. La! presdo. 8. Per Sugo. Lat. euceru. Troll. srgr. cas' . dona. L' erbe pestate le premerai con diligenza per panno, e la premitura conservala. Volg. file.r. Premitura, ovvero espressione di pomi, di mandragora, e d' ...
‎1838
7
Dizionario della lingua italiana
Espressione, appresso i Medici e i Chimici, si piglia per l'atto dello spremere, e per lo liquore che sgorga inforza della premitura . Lai. expressio . Gr. gy.it'.B- opòc. Votg. Mes. Premitura, ovvero espressione, di pomi, di mandragora, e d'olio  ...
‎1828
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) PREMITURA. il premere. Lat préselo. §. Per Sugo. Lat. suecas. Tratt. segr. cos. donn. L erbe pestate le premerai con diljgenza per panno, e la premitura consérvala. Vofg. Mes. Premitura, ovvero e- spressione di pomi, di mandragora, e d* ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
PREMITURA. Il. premere . Lat. puffi». •. §. Per Sugo . Lar. fuceur . Tratt. fegr. eef. don fi Volg. Mif. PREMIZIA . V. A. y. PRFMIZI A. PREMONIZIONE . Ammonizione antì- cipata . Lat. praerncniiio . Gr. ttptT*- fatoifi; . Fr. Ciord. PrtJ ì{. PREMORIRE.
‎1739
10
Vocabolario della lingua italiana
(A) PREMITURA . II premerc. Lat présate. g. Per Sago. Lal. лиса**. Tratt. srgr. cos . donn. L* erbe pesta te le p remera i eon diligenza per panno, e la prcmitura consérvala. Folg. Mes.' Prenait ига, ovvero e* spressione di pomi, di mandragora,  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREMITURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo premitura no contexto das seguintes notícias.
1
Sabato 11 luglio 2015 il BITRITTO FOOD FESTIVAL 7^ EDIZIONE
Dalle tradizionali procedure di prima premitura delle olive effettuate con sapienza e maestria nasce il “Doctor Olio” frutto di un appropriato mix ... «Metropoli Notizie, jul 15»
2
Cosa Prendere al Posto del Caffè per Dimagrire e Stare Bene
L'olio extravergine d'oliva è di prima premitura e risulta un ricchissimo di antiossidanti, è capace di contrastare lo stress ossidativo, di limitare i ... «Vita Da Mamma, jun 15»
3
Che dolore si prova a partorire? Il racconto di 18 donne
Il momento centrale delle contrazioni sembra più un mix tra schiacciatura e premitura, un'implosione di ossa e muscoli. Mi facevano così male ... «Yahoo Lifestyle, abr 15»
4
Ford Mondeo Vignale: l'Ovale Blu diventa premium
Saranno disponibili per questa variante premitura solo i motori più potenti in listino: il TDCi bi turbo da 210 CV, l'ecostrage da 240 CV e l'ibrida ... «Panorama Auto, abr 15»
5
Video. A Boscoreale domina la “regina” delle ville rustiche
... una stanza utilizzata sia come deposito che come cucina, una vasca per la premitura dell'uva e un contenitore dove raccogliere il mosto, ... «Vesuvio Live, abr 15»
6
Protocollo d'intesa tra Bat, Corpo Forestale, AQP e Arpa Puglia …
... sversamenti abusivi, rilevati in particolar modo nei periodi di novembre-dicembre nei frantoi oleari andriesi, per effetto della premitura di olive ... «BarlettaViva, fev 15»
7
6 sagre da non perdere: weekend 29-30 novembre 2014
... fine settimana dedicato all'olio di oliva extravergine locale, con workshop, convegni, degustazioni, dimostrazioni di raccolta e premitura delle ... «Napoli da Vivere, nov 14»
8
4 sagre da non perdere: weekend 22-23 novembre 2014
... settimana dedicati all'olio di oliva extravergine locale, con workshop, convegni, degustazioni, dimostrazioni di raccolta e premitura delle olive ... «Napoli da Vivere, nov 14»
9
contro la differenziata di ALBERTO SELVAGGI
Diciamo NO alla premitura a freddo di spaghi di bragiuole che ancora nitriscono e scalpitano, NO all'essiccazione dei taratuffi vulvari, NO a chi ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, set 14»
10
Marano, laboratori didattici: il bilancio della Pro loco Marano Flegrea
I partecipanti sono stati coinvolti in attività pratiche manuali, dalla raccolta alla premitura delle uve, dalla raccolta delle uova nel pollaio alla ... «Tele Club Italia, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Premitura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/premitura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z