Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "premonire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PREMONIRE EM ITALIANO

pre · mo · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREMONIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Premonire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PREMONIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «premonire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de premonire no dicionário italiano

A definição de premonitório no dicionário é alertar antecipadamente, para alertar.

La definizione di premonire nel dizionario è ammonire anticipatamente, preavvisare.


Clique para ver a definição original de «premonire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PREMONIRE


abbonire
ab·bo·ni·re
ammalinconire
am·ma·lin·co·ni·re
ammonire
am·mo·ni·re
imbacchettonire
im·bac·chet·to·ni·re
imbirbonire
im·bir·bo·ni·re
imbonire
im·bo·ni·re
imbricconire
im·bric·co·ni·re
immalinconire
im·ma·lin·co·ni·re
immelanconire
immelanconire
imminchionire
im·min·chio·ni·re
impadronire
im·pa·dro·ni·re
impoltronire
im·pol·tro·ni·re
incarbonire
in·car·bo·ni·re
infellonire
in·fel·lo·ni·re
inghiottonire
in·ghiot·to·ni·re
rabbonire
rab·bo·ni·re
rimpoltronire
rim·pol·tro·ni·re
rincoglionire
rin·co·glio·ni·re
scaponire
sca·po·ni·re
spoltronire
spol·tro·ni·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PREMONIRE

preminentemente
preminenza
premio
premistoffa
premistoppa
premito
premitura
premodernità
premoderno
premolare
premonitore
premonitorio
premonizione
premorienza
premorire
premorte
premorto
premostrare
premunire
premunirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PREMONIRE

avvenire
definire
divenire
finire
fornire
imbertonire
incafonire
incerconire
ingrazionire
intervenire
pervenire
prevenire
riammonire
rifinire
rimbirbonire
rimbricconire
rimminchionire
sminchionire
unire
venire

Sinônimos e antônimos de premonire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PREMONIRE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «premonire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de premonire

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PREMONIRE»

premonire avvertire mettere sull avviso preavvertire preavvisare premonire grandi dizionari premonìsco coniuga come ammonìre lett ammonire anticipatamente significato repubblica pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati premonizione treccani premonizióne tardo praemonitio onis praemonere ammonizione avvertimento anticipato metapsichica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana portale italiani trova scritti dagli utenti corriere sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica premonisco premonisci avere avvisare anticipo woxikon loro presente premonisce premoniamo premonite premoniscono imperfetto premonivo premonivi

Tradutor on-line com a tradução de premonire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PREMONIRE

Conheça a tradução de premonire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de premonire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «premonire» em italiano.

Tradutor português - chinês

premonire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

premonire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

premonire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

premonire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

premonire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

premonire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

premonire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

premonire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

premonire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

premonire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

premonire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

premonire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

premonire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

premonire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

premonire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

premonire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

premonire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

premonire
70 milhões de falantes

italiano

premonire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

premonire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

premonire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

premonire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

premonire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

premonire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

premonire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

premonire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de premonire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREMONIRE»

O termo «premonire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.325 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «premonire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de premonire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «premonire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PREMONIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «premonire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «premonire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre premonire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PREMONIRE»

Descubra o uso de premonire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com premonire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I secoli e gli uomini che fecero l'Impero: Una storia della ...
Tutti i presagi per quel giorno nefasto sembrano voler premonire Cesare. La moglie Calpurnia, spaventata da un incubo notturno, vuole impedirgli di uscire di casa; lui stesso, ammalato, non si sente di andare. Ma poi Decimo Bruto viene a  ...
Rinaldo Petrignani, 2012
2
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
... che fu forza sopprimerlo, e nuovamente decretare che le deliberazioni sopra le cose spettanti all' ordine militare si facessero in Cagliari , come erasi fin qui praticato, nè dell'oggetto della sessione si dovesse premonire il V. R. se mai fosse ...
Goffredo Casalis, 1841
3
Trattato teorico pratico del giuoco di dama composto da ...
che essa cra sprovVeduta di variazioni , nelle quali vedrai il vivaio delle palle, dove il rivale è in miglior fortuna di chi lo assalisce: su che tramandato erasi di premonire altrui da Pietro Del-Pinstra: 2.° che la proposizione di siffatti movimenli è ...
‎1837
4
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
Щит}, f1 cîmice. maven, p/ar. arme детище, infègna. wären, машин, verificare, рюмке, aflicu-i rare. mitm, durare, reftarelungo tempo.~ warm] са1с1о, ' шатен, äsäoä'ê 18f шатен, _auvertire, auvifare, ammonire, premonire. smarte, f. уедешь .
Matthias Kramer, 1694
5
Storia del sommo pontefice Innocenzo 3. e de' suoi ...
... sua propria autorità, ora calpestò i sagri dettami della morale col contrarre un secondo matrimonio. Il Pontefice allora diventò più severo, lo fece un'altra volta premonire, gli spedì altri ambasciadori , ordinò l'allontanamento della concubina  ...
‎1839
6
La Civiltà cattolica
Nè perciò è maraviglia che, come molti piamente credono, e fra gli altri il nostro Tavanti, soglia Dio premonire il suo Vicario in terra con aperti indizii di queste ire venture. Narra egli, infatti, a pag. 136 del libro 2° che « stando « Pio VI nel mese  ...
‎1878
7
Venerabilis Caesaris Baronii ... Epistolae et opuscula ...
Nè credo per altro, che l)io ci habbia voluto molto' innanzi premonire, se non perchè ci 'ajutamo CO"Î gli remediiop— portuni. Altro non mi occorre . Dio sia sempre in lor ajuto- Di -Roma li 28. di Agosto 1591,. _ EPlSTOL-l LI!. , _ E I D E M .
Cesare Baronio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1770
8
Compendio della storia degli eresiarchi, in cui si ...
Ecclesiafsici era intenta a premonire contro di essa l'animo del nuovo cesare: cos 'i Leoneche tutt'altro aveva in cuore-che di rislabilire i trascorsi errori , ebbe caro palesarsi in questo .ottimo Cattolico; onde publicamente dimoslrossi ...
Giacomo Simidei, Josè Maria Fonseca de Evora, 1737
9
Storia Universale
... mesi Pane, carne, vino, Pes'ce,'frutti a-suffi' ficienza, accesso' a' bagniPubblici, oltre iviveri, ancore,' Sartiame e vele Pel ritorno. l Russi, a 'vicenda Proinet- ' tevano non recar oltraggif, 'abitare in quartiere distinto,' Premonire del loro arrivo,  ...
‎1842
10
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Admonish, va. ammunire, premonire, av- vertire, ripréndere (amorevotmrnlc) esor - Admônlsher, ». ammonitóre, -rice (iáre Admonishment, f. (рос. u») nmmonimento Admonition, ». nmmoniziónc, nmnionlménlo Admonitor, ». mnnilóre, -trice Adó ...
John Millhouse, 1853

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREMONIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo premonire no contexto das seguintes notícias.
1
Elena Sofia Ricci a Le Invasioni Barbariche: dalle stonature a …
Del resto, è stata la stessa conduttrice del programma a premonire il pubblico del fatto che il testo non fosse affatto conosciuto dai due interpreti ... «Blasting News, fev 15»
2
Parigi, finisce l'incubo: uccisi i 3 terroristi, uno in fuga. Morti 4 ostaggi
Secondo alcuni testimoni i terroristi avrebbero detto di voler morire da martiri, affermazione che da subito aveva fatto premonire un esito non ... «Yahoo Notizie, jan 15»
3
Le visioni apocrife di Giacomo Costa a Roma
... ed evidenzia come Costa esplori la fotografia non solo per documentare e premonire, ma anche per definire la propria molteplice identità. «TheMammoth'sReflex, out 13»
4
Adotta una parola: cercasi custodi per parole in via d'estinzione
Eccone alcune: assortito, pienone, latifondario, premonire, mangiacarte, raggelare, sbollare, svincolo, tacchettare, rimbocco, marmolaio, ... «Linkiesta.it, nov 12»
5
Ce lo sentivamo: il sesto senso esiste (e adesso ci sarebbero anche …
Il rapporto individua inoltre la personalità predominante tra gli individui capaci di premonire il futuro: si tratterebbe di persone che nella vita si ... «il Giornale, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Premonire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/premonire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z