Baixe o aplicativo
educalingo
primadonna

Significado de "primadonna" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRIMADONNA EM ITALIANO

pri · ma · don · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIMADONNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Primadonna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRIMADONNA EM ITALIANO

Primadonna

A primadonna, em terminologia teatral, é a cantora ou bailarina protagonista de uma performance, especialmente no campo do teatro de avanspettacolo. Em alguns casos, os principais papéis femininos, equivalentes a importância, podem ser mais de um e são cobertos por intérpretes que também são definidos como primedones. Os anais da história teatral estão cheios de anedotas sobre os comportamentos caprichosos ou histéricos de primatas, de modo que o termo se tornou comumente usado para ironizar ironicamente ou redesenhar uma pessoa sem distinção de sexo, que é atraída para o público, a fim de criar ou chamar a atenção. O termo primadonna também é usado para definir quem tem um papel proeminente na sociedade ou no ambiente que é atendido.

definição de primadonna no dicionário italiano

A definição de primadonna no dicionário é a primeira atriz, protagonista de um trabalho teatral, especificações. na música. Primadonna também é uma pessoa que tende a fazer o precioso, para ser muito importante, para impor seus caprichos, também se referiu aos homens: a primedonne da política, do esporte; pare de fazer a p.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRIMADONNA

Madonna · appendigonna · autocolonna · belladonna · colonna · donna · erba della Madonna · farsi donna · gelsomino della Madonna · gentildonna · gonna · madonna · microgonna · minigonna · monna · nobildonna · nonna · pantagonna · sottogonna · superdonna

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRIMADONNA

prima della fine di · prima di · prima di ogni altra cosa · prima di tutto · prima fila · prima lettera · prima linea · prima mossa · prima stesura · primaccio · primaio · primaiola · primale · primalità · primamente · primanota · primariamente · primariato · primario · primate

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRIMADONNA

antenna · arabetta di colonna · brenna · canna · doronico di Colonna · enna · henna · lingua di cane di Colonna · manna · maxigonna · midigonna · motocolonna · nanna · panna · penna · salvagonna · sanna · scutellaria di Colonna · senna · zafferanetto di Colonna

Sinônimos e antônimos de primadonna no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRIMADONNA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «primadonna» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRIMADONNA»

primadonna · accentratore · diva · esibizionista · mattatore · prima · attrice · regina · show · signora · star · scarpe · autunno · inverno · collezione · saldi · store · prezzi · lyrics · catalogo · nella · terminologia · teatrale · cantante · ballerina · protagonista · rappresentazione · specialmente · campo · teatro · avanspettacolo · primadonna · collection · calzature · accessori · moda · home · nuova · lookbook · catalogue · press · redazionali · video · stores · news · eventi · sponsorship · piace · persone · parlano · pagina · ufficiale · brand · assistenza · clienti · lingerie · large · sizes · acclaimed · foremost · expert · luxury · never · want · another · roma · termini · negozio · ideale · giovani · donne · forti · decise · successo · vite · intense · impegni · mille · passioni · luogo · dove · milano · centrale · modi · dire · corriere · mondo · dello · spettacolo · donna · opera · particolare · melodramma · assunzioni · lavoro · negozi ·

Tradutor on-line com a tradução de primadonna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRIMADONNA

Conheça a tradução de primadonna a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de primadonna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «primadonna» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

primadonna
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

diva
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

primadonna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

primadonna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

primadonna
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

примадонна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

primadonna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

primadonna
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

PrimaDonna
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

primadonna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Primadonna
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プリマドンナ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

프리 마돈나
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

primadonna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Primadonna
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெண் பாடகி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

primadonna
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

primadonna´ait
70 milhões de falantes
it

italiano

primadonna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

primadonna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

примадонна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Primadonna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πριμαντόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Prima Donna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

primadonna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Primadonna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de primadonna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIMADONNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de primadonna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «primadonna».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre primadonna

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PRIMADONNA»

Citações e frases célebres com a palavra primadonna.
1
Julie Andrews
Ricordati, sono io la primadonna!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRIMADONNA»

Descubra o uso de primadonna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com primadonna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Donizetti: le opere
Quando però tali ruoli cominciarono a perdere terreno sul finire degli anni Venti, fu alla primadonna che, solitamente, toccò questo privilegio. Nella prima opera di Donizetti eseguita pubblicamente, Enrico di Borgogna, il protagonista-musico, ...
William Ashbrook, 1987
2
Teatri, arti e letteratura
La signora- Manetta Rononcini, bolognese, primadonna, allieva del maestro Zamboni, si distingue oltremodo nel Teatro di Ccfalonla nell'opera il Trovatore, conseguendo applausi ed ovazioni; anche neW Attila ha dato a conoscere quale e ...
‎1856
3
No, non sono un eccentrico
Mi è stata affibbiata l'etichetta di primadonna Quando a New York registravo le Variazioni Goldberg mi sono creato la fama di primadonna, per aver annullato una o due sedute. Eppure, in tutto ciò non c'è niente di caratteriale, si tratta ...
Glenn Gould, Bruno Monsaingeon, 1989
4
Vita di Rossini
Darda- nelli, primadonna buffa. Schiva. Fabbrica. Ronzi Debegnis, primadonna buffa. Mariani, eccellente contralto. Mombelli, primadonna. E molti altri ancora, che hanno debuttato da due anni ma i cui successi non hanno ancora valicato le  ...
Stendhal, Mariolina Bongiovanni Bertini, 1992
5
La trilogia di Alice
Maria. Moscherpa,. primadonna. Alice. apre. una. porta. Nei primi due giorni dopo il suo arrivo Lady Honoria mandò a chiamare Alice un paio di volte. La prima volta la presentò a un gruppo di signore molto eleganti, la seconda a una coppia ...
Solinas Donghi Beatrice, 2012
6
Dive e maestri. L'opera italiana messa in scena
Almeno per un certo tempo, una primadonna dava per scontato che l'opera si sarebbe conclusa con un importante numero a solo (al quale spesso ci si riferiva come a un rondò, anche se la sua struttura a quel tempo aveva ben poco a che ...
Philip Gossett, 2010
7
Crisco Disco: Disco music & clubbing gay tra gli anni 70 e 80
Nel 1978 infatti, creò le serate del Primadonna, vicinoaviaVerri, e con questolocalevirò ulteriormente verso un'impostazione meno legata a un' eleganza classicae piùin stile locale esclusivo ma trendye stravagante. Come dj chiamò Tony ...
Luca Locati Luciani, 2013
8
Note di fisica statistica: (Con Qualche Accordo)
1.3 Entra in scena la primadonna: l'entropia 1.3.1 La natura del calore Come abbiamo detto, la termodinamica introduce nuove grandezze fisiche che si riferiscono ad un sistema nel suo complesso. In questo paragrafo faremo un primo ...
Roberto Piazza, 2011
9
Ridotto
BARISTA - No, no: qui la gente ha voglia di divertirsi. Sapesse che veglioni a carnevale... PRIMADONNA - Ah! Una cittadina allegra, insomma. BARISTA - Allegrissima: mi deve credere. PRIMADONNA - E allora? Il pubblico di stasera?
‎1984
10
Paradisi inquieti: viaggio in Polinesia
La. primadonna. A Talliti ho un indirizzo. È quello di Giulio Belloni, padre di un mio vecchio compagno di scuola. Verso la metà degli anni Settanta aveva mollato tutto e si era trasferito a Papeete con il suo due alberi, con il quale ora ...
Guido Carlo Pigliasco, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIMADONNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo primadonna no contexto das seguintes notícias.
1
Grigor Dimitrov conferma la separazione da Maria Sharapova: “Ora …
Bravo Dimitrov, con una primadonna come la Sharapova i pantaloni a casa li avrebbe portati solo lei e saresti sclerato!! Mooolto meglio una ... «LiveTennis.it, jul 15»
2
Castellana /Gioia (Bari) - Puglia in Rosa Volley: ancora un acquisto …
... ha militato nelle ultime stagioni agonistiche, oltre ad aver disputato campionati giovanili con la Primadonna Europea Bari e la Cedat San Vito ... «PUGLIALIVE.NET, jul 15»
3
Borse, scarpe e accessori estate 2015 di Primadonna Collection
BORSE, SCARPE, ACCESSORI ESTATE 2015, COLLEZIONE PRIMADONNA – La collezione accessori dell'estate 2015 del brand ... «ContattoNews.it, jul 15»
4
Scarpe Primadonna Autunno/Inverno 2015-2016: il catalogo [FOTO]
La collezione Autunno/Inverno 2015-2016 di scarpe Primadonna è ricca di ... A concludere la linea Primadonna troviamo diversi modelli di ... «NanoPress, jul 15»
5
Modelli scarpe Primadonna Autunno Inverno 2015-2016 (Foto)
La collezione Autunno Inverno 2015 2016 di scarpe Primadonna ci propone una selezione variegata di calzature chic, modelli grintosi e moderni pronti a ... «NanoPress Donna, jul 15»
6
Anita Rachvelishvili: “Io bambina sotto le bombe”
... e tuttavia avendo dovuto ipotecare la casa in Georgia dove vivevano i suoi, ha debuttato da primadonna direttamente alla prima scaligera. «IO donna, jul 15»
7
Juventus, arriva Draxler: minatore dal piede d'oro
Il tedesco sembra avere anche la testa al posto giusto, decisamente non una "primadonna" come Goetze. Aleggiano però alcuni dubbi: trattare ... «Datasport, jul 15»
8
La festa della boxe a Torre Annunziata: gran gala in spiaggia
Quando le emozioni non conoscono confini né limiti: questa è la boxe! Sogno puro quando a interpretare la parte indiscussa della primadonna ... «TorreSette.it, jul 15»
9
Scarpe di tendenza: zeppe, zoccoli, espadrillas e infradito
... ma li troverete anche da Primadonna. Un modello stravagante è quello di Casadei, che ha applicato una nappina spuntata sopra una base ... «Blasting News, jul 15»
10
Vico Equense ricorda i suoi campioni con Sveva Schiazzano
La piccola Sveva è arrivata con un po' di ritardo, ma non per manie da primadonna, o almeno, così pare sentendola parlare. Giunta in piazza ... «StabiaChannel.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Primadonna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/primadonna>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT