Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pulzella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PULZELLA EM ITALIANO

pulzella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PULZELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pulzella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PULZELLA


bella
bel·la
biella
biel·la
capella
ca·pel·la
cappella
cap·pel·la
carrozzella
car·roz·zel·la
casella
ca·sel·la
della
del·la
donzella
don·ʒel·la
ella
el·la
garzella
gar·ʒel·la
gazzella
gaʒ·ʒel·la
graziella
graziella
isabella
i·ʃa·bel·la
mozzarella
moz·za·rel·la
nella
nel·la
nutella
nutella
paranzella
pa·ran·zel·la
sella
sel·la
stella
stel·la
umbrella
umbrella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PULZELLA

pulsatilità
pulsatilla
pulsatilla alpina
pulsatilla comune
pulsatilla di Haller
pulsatilla primaverile
pulsazione
pulsimetro
pulsionale
pulsione
pulsogetto
pulsometro
pulsoreattore
pultiglia
pulverulento
pulvinare
pulvino
pulviscolare
pulviscolo
pum

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PULZELLA

campanella
cartella
cella
chiarella
cittadella
civitella
forcella
manovella
mirabella
modella
nigella
novella
paella
panzanella
procella
raffaella
salmonella
sorella
tabella
zanella

Sinônimos e antônimos de pulzella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PULZELLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pulzella» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pulzella

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PULZELLA»

pulzella damigella donzella fanciulla giovinetta ragazza signorina vergine significato pulzella treccani pulzèlla pulcèlla pulcele pucelle pulicella origine incerta forse pullus animale giovane letter wikizionario open book sostantivo modifica vedi pulcella spesso anche dizionari corriere della sera sposata termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze bastabugie orleans inviata gesu salvare francia condannata tribunale corrotto riabilitata pochi anni dopo papa etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca pugno pula pulce pulcinella pulcino puledro poledro orléans giovanna arco storialibera tratto cammilleri rino santi militari piemme casale monferrato nata domrémy traduzione dicios traduzioni maid miglior gratuito aragona associati cosenza minzoni giovanni consulenza amministrativa fiscale

Tradutor on-line com a tradução de pulzella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PULZELLA

Conheça a tradução de pulzella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pulzella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pulzella» em italiano.

Tradutor português - chinês

女佣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

criada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौकरानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خادمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

служанка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empregada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

femme de chambre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maid
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mädchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メイド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếu nữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெய்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोलकरीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hizmetçi
70 milhões de falantes

italiano

pulzella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokojówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

служниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

servitoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρέτρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stuepike
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pulzella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PULZELLA»

O termo «pulzella» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.444 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pulzella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pulzella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pulzella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PULZELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pulzella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pulzella» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pulzella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PULZELLA»

Descubra o uso de pulzella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pulzella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La pulzella di trent'anni commedia in quattro atti di E. ...
Eugène Scribe, Émile : de Najac. 'venta più vero, il che è natnralissimo. se... per tutti! Ma, a misura che le primavere si accumulano, che i giovanotti si fanno radi, e invisibili i mariti, il carattere della giovane cangia, la dolcezza 's'inucìdisce, e l' ...
Eugène Scribe, Émile : de Najac, 1860
2
La pulzella d'Orleans azione in un atto in vario metro ...
SUNTO STORICO SULLA PULZELLA D' ORLEANS Volgeva l'anno 1410 quando a l)omrcmy presso Valconleurs nacque Giovanna d'Arco da poveri genitori campagnuoli, e fu pastorella fino al diciottesimo anno' di sua età. Fin dal 1407 in  ...
Carlo Hurard, 1870
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Se Pulzella, al dir della Crusca , è sinonimo di Donzella , Vergine , Fanciulla , il fratello di lei, Pulzella (3) , dovrà del paro equivalere a Donzello , Vergine , Fanciullo. Ma tale siuo- (1) Da questa significazione pure fu carato il verbo attivo  ...
Giovanni Romani, 1826
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... pulzella, ion lafcia- ta da te, ficcome la timida pécora tra le hérita de' bramón íupi . Cr, 10. 3. 2. 1. Innanzi che le penne in tienta mutaile, foru 11 chiama. Fiero, e Pero . Di natura di fiera * fimile a fiera, efterato, beiiiale, crudek, feroce , tcrnbilc.
‎1691
5
La bella addormentata: genesi e metamorfosi di una fiaba
Quando il cavaliere, che amore governava a sua volontà, fu rimasto là un certo tempo, udì che la pulzella riprendeva respiro nel sonno tanto dolcemente che il sentirla dava dolcezza al cuore. Egli non poteva però vederla bene perché la ...
Giovanna Franci, Ester Zago, 1984
6
Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa ...
Gli Inglesi sorpresi da un timor panico , e restati per così dire fuori di se stessi alla vista dei prodigi di valore della Pulzella , sebbene superiori di numero non pensarono più che a fuggire la faccia del nemico , ed a gettarsi dentro le piazze , che ...
Filippo Angelico Becchetti ((O.P.)), 1790
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Questo piano di guerra che, dove fosse riuscito, avrebbe ridotto agli estremi il re Carlo , mancò il desiderato effetto principalmente pel nobile ardire di Giovanna d' Arco, volgarmente conosciuta sotto nome di pulzella d' Orleans. Della quale ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
8
Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa
Gli Inglesi sorpresi da un timor panico , e restati per così dire fuori di se stessi alla vista dei prodigi di valore della Pulzella , sebbene superiori di numero non pensarono più che a fuggire la faccia del nemico , ed a gettarsi dentro le piazze, che ...
Filippo Angelico Becchetti (bp. of Città della Pieve.), 1790
9
Istoria Degli Ultimi Quattro Secoli Della Chiesa Dallo ...
Gli Inglesi sorpresi da un timor panico , e restati per così dire fuori di se stessi alla vista dei prodigi di valore della Pulzella, sebbene superiori di numero non pensarono più che a fuggire la faccia del nemico , ed a gettarsi dentro le piazze, che ...
Filippo Angelico Becchetti, 1790
10
Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa
Gli Inglesi sorpresi da un timor panico , e restati per così dire fuori di se stessi alla vista dei prodigi di valore della Pulzella , sebbene superiori di numero non pensarono più che a fuggire la faccia del nemico , ed a gettarsi dentro le piazze, che ...
Filippo Angelico Becchetti (bp.), 1790

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PULZELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pulzella no contexto das seguintes notícias.
1
Subiaco - Da domenica 19 luglio il via a "Piazzette in Musica"
Il programma di giovedì 23 luglio prevede, invece, lo spettacolo di musica medievale, poesia e danza “La Pulzella”, mentre giovedì 30 luglio si ... «Tiburno.tv, jul 15»
2
Anticipazioni Il Segreto / Si odono le grida di Candela, cosa è …
Sappiamo bene che il bel fotografo attende da giorni la sua pulzella che, dopo le parole di Quintina, decide di presentarsi all'appuntamento ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
3
Dior nel Giardino delle delizie
Per una futuribile pulzella d'Orléans. Giudizio. Ancora una volta Raf Simon proietta la maison Dior in una dimensione nuova. Lo stilista belga ... «MF Fashion, jul 15»
4
Festival della Loira, tra cultura, spettacolo e sviluppo sostenibile
La Loira è famosa mondialmente per i suoi celebri castelli, Orlèans per la sua “pulzella” Giovanna d'Arco; la kermesse offre al pubblico ... «Agrpress, jul 15»
5
Tsipras è tragico, Brunetta ridicolo
Chi scrive ha sostenuto senza tentennare la verginità della pulzella di Casoria, le parentele più improbabili di Ruby Rubacuore, il buon nome ... «MilanoPost, jun 15»
6
Cento rose rosse e biglietto anonimo L'ammiratrice che spiazza …
Secondo: il segretario è uno che gira parecchio fra comizi minori, che però non sembrano nell'agenda della pulzella che predilige le «feste ... «Corriere della Sera, jun 15»
7
25 momenti WTF?! dell'E3 2015
Arkane, di nuovo a lavoro sulla sua IP, ha anche rincarato la dose annunciando un nuovo personaggio, Emily Kaldwin, una pulzella che già ... «Stay Nerd, jun 15»
8
Festa di San Giovanni: Genova fra Falò e Ghost Tour
... mentre la storia di Giovanna D'Arco, La Pulzella d'Orlèans, rivive in piazza Negri (D & E Animations). L'Abate Maggiolo, l'Ossesso di Murta è ... «mentelocale.it, jun 15»
9
Ghost Tour e Falò di San Giovanni 2015
Rivive la storia della paladina di Francia, ribattezzata la Pulzella d'Orlèans. Una donna diventata santa che grazie al suo sacrificio riunificò la ... «Genova Post, jun 15»
10
Liguria day after, tra migranti di Ventimiglia e caduta dell'impero …
Da quando la sconfitta elettorale ha sbattuto fuori dalle stanze del potere trentennale Claudio Burlando e la sua pulzella Raffella Paita, ... «Blitz quotidiano, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pulzella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pulzella>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z