Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pum" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUM EM ITALIANO

pum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pum pode funcionar como um substantivo e uma interjeição.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA PUM EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pum» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pum no dicionário italiano

A definição de pum no dicionário é imitar o som de um tiro, um estrondo alto, uma queda e um sim. Pum também é produzido por um tiro, um golpe forte, uma queda e sim.

La definizione di pum nel dizionario è imita il rumore di uno sparo, di un forte colpo, di una caduta e sim. Pum è anche rumore prodotto da uno sparo, un forte colpo, una caduta e sim.


Clique para ver a definição original de «pum» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PUM


album
al·bum
bum
bum
continuum
continuum
curriculum
curriculum
forum
forum
hum
hum
magnum
magnum
maximum
maximum
medium
medium
memorandum
memorandum
minimum
minimum
momentum
mo·men·tum
optimum
optimum
quantum
quantum
referendum
re·fe·ren·dum
rum
rum
symposium
symposium
tantum
tantum
tum
tum
zum
zum

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PUM

pulsogetto
pulsometro
pulsoreattore
pultiglia
pulverulento
pulvinare
pulvino
pulviscolare
pulviscolo
pulzella
puma
pummarola
punch
punching bag
punching-bag
punching-ball
puncio
punctum dolens
punga
pungente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PUM

addendum
barnum
begum
brum
chewing gum
chewing-gum
dum-dum
eau de parfum
linoleum
mare nostrum
omnium
phylum
plenum
quorum
radium
rhum
slum
solarium
ultimatum
vademecum

Sinônimos e antônimos de pum no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PUM»

pum babaman milano disabled security center gela nelle casse piano urbano della mobilità comune udine ambito intervento prevalente area udinese sistema metropolitano costituito comuni cagliari strumento attraverso quale realtà locali scelgono decidono strategie relative alla territorio dell ristorante agriturismo ultimo progetto cooperativa agricola fonio inserito contesto agricolo industriale ambiente interno genova mappa parlante modalità redazione richiami sulla metodologia modulo stima domanda futura prato adottato dall amministrazione comunale interventi trasporto pubblico parcheggi piste ciclabili migliorare città

Tradutor on-line com a tradução de pum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUM

Conheça a tradução de pum a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pum» em italiano.

Tradutor português - chinês

PUM
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

PUM
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

PUM
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

PUM
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pum
70 milhões de falantes

italiano

pum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

PUM
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

PUM
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUM»

O termo «pum» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pum» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PUM»

Descubra o uso de pum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La grande guerra
La canzone che segue, intitolata Ta-pum, è una nenia lamentosa e amara che ricorda gli alpini decimati nei ripetuti assalti al monte Ortigara. Ta-pum «Venti giomi sull 'Ortigara,/ senza cambio per dismontà./ Ta-pum, ta-pum... Con la testa pien ...
Mario Isnenghi, 1993
2
Totò Franz altrimenti detto Totò Toma
M. Nocera, A. Verri. - Uccello-poeta cantatore, sei un uomo morto! Ora sei semplicemente uno sporco poeta ammazzato! Pum, pum, pum-pum, pum, pum! Clic, clik, pum, pum-pum, pum. Un giorno, adriatico sereno, arsapi antichi e indie  ...
M. Nocera, A. Verri, 2002
3
Canale Mussolini
A zio Pericle –maanche azio Iseo–era venuta quasi voglia di unirsi al coro dei Tà -pum. «N'avì cantà bastansa, sóra e zó pel treno?» li ha presi in giro mio zioAdelchi. C'era gente di tutte le città e regioni d'Italia.I poveri ditutto il mondo – si può ...
Antonio Pennacchi, 2010
4
Ho voglia di te
Pum! Lo colpisco con il destro, largo, bello, teso, aperto. Da destra verso sinistra con tutto il peso del mio corpo. Pum! Di nuovo. Lì, sul suo orecchio, con una violenza tale che mi sorprendo che non salti. Ma poi mi tranquillizzo. Bene, sanguina ...
Federico Moccia, 2006
5
Mosca-Petuskì e altre opere
Pum-pum-pum-pum. Ha inizio lo spettacolo. Vi partecipano tutti, perfino il komsorg Paska Erèmin, che è riuscito chissà come ad andare in cimbali, anche se gli era stato rifiutato perfino un grammetto. Pum-pum-pum-pum ! Pum-pum- pum-pum ...
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
6
Billy Elliot: Basato sulla sceneggiatura del film scritta da ...
Pum pum pum! Ora tu resti qui finché non impari a farlo come si deve, Billy Elliot! » Pum, maledetto, pum pum pum! Ma come siera permesso? Per la rabbia avevo perfino la vista annebbiata. Davanti al papà! Come si era permesso? E sapeva ...
Melvin Burgess, 2012
7
Reggae: ska, rock steady, dub, raggamuffin
Tutte le canzoni contengono riferimenti all'organo sessuale femminile, che nello slang giamaicano del periodo si chiamava "pum pum". Tra Baìd Head Pum Pum, Black Pum Pum, Every Man Pum Pum e Wash The Pum Pum, compare ...
Paolo Ferrari, 2002
8
Rivoluzione conservatrice e fascino ambiguo della tecnica: ...
Muovendo difatti da una caratterizzazione in senso classico- cristiano dell'intimo legame tra la natura pubblica e comunitaria della sfera politica e di quella metafisici2 , Fischer punta qui ad enfatizzare nell'immagine del "piano" (PuM, 288) la ...
Andrea Benedetti, 2008
9
Io & Marley
Pum. Pum. Pum. Ma bastava che gli premessi un dito sulla testa e il ritmo balzava dal valzer alla bossa nova. Pum-Pum-Pum-Pum-Pum-Pum! Due dita e saltava al mambo. E quando posai tutta la mano e gli massaggiai lo scalpo con le dita, ...
John Grogan, 2011
10
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
Lori. Piangete forse? Pam. Ah pur troppo! Lori. Le vostre lacrime mi piomhano sul cuore. Pum. Siete pur buono; siete pur amoroso! Lori. Cara Pamela, siete pur adorabile! Pam. Ah Monsieur Longman, non ci vedremo iii! Lon. Possibile? Pam.
‎1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pum no contexto das seguintes notícias.
1
Per il festival "Forti in Scena" a Croce di San Francesco in Foza "Ta …
“Ta pum ta pum” è storia di uomini e di guerra, una storia di confine alla ricerca di un senso comune di appartenenza. Ma qual è il confine? «VicenzaToday, jul 15»
2
Matera: Trasporto pubblico urbano sospeso a Ferragosto
... B.R.I.O. ha inoltrato un documento articolato di osservazioni al PUM (che si allega alla presente) e con l'inizio del nuovo appalto con l'A.T.I. ... «MateraLife, jul 15»
3
CHIETI: DI PRIMIO, ''ECCO LE DELEGHE CONDIVISE CON LE …
... prende anche il Traffico e viabilità, Gestione e attuazione Put e Pum (piani che riguardano traffico e mobilità urbane) e la Toponomastica. «Abruzzoweb.it, jul 15»
4
Venerdì a Mogliano le canzoni della Grande Guerra
Riascolteremo grandi brani tradizionali come Era una notte che pioveva, Monte Canino, Ta pum, Il Testamento del Capitano, Sul Ponte di ... «Oggi Treviso, jul 15»
5
Dove e cosa mangiare a Cardiff
Un altro piatto tipico gallese è il Tatws Pum Munud, uno stufato a base di pancetta affumicata, brodo, patate ed altre verdure (solitamente ... «Fidelity News, jul 15»
6
Bus e parcheggi, rivoluzione ad Anconetta
Il park da 31 stalli permetterà di poter tracciare il corridoio per il trasporto pubblico locale indicato nel Pum. L'AREA DI SOSTA. Realizzato su ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
7
Piano della sosta e della mobilità a Cremona, ok della Commissione …
... aggiornata sulla mobilità del centro storico che sarà propedeutica al Piano Urbano della Mobilità (PUM) che sarà redatto nel 2016». «WelfareNetwork, jul 15»
8
Chieti. Di Primio: Attribuzione delle deleghe
... Viabilita' Gestione e attuazione PUT e PUM Toponomastica Emilia De Matteo Politiche sociali ed assistenziali Chieti Solidale Politiche per la ... «AbruzzoNews24, jul 15»
9
Società Filarmonica di Finalborgo: tre serate musicali per …
... Gian d'Avignon, Senti cara Nineta, Sui monti fioccano, Fuoco e mitragliatrici, Ta-pum, Rifugio bianco, La pulce d'acqua, Samarcanda. «SavonaNews.it, jul 15»
10
Messina, fra canti e poesie: gli Alpini conquistano Forte Cavalli [FOTO]
... come “Monte Pasubio”, “Ta-pum”, “Il testamento del capitano”, “Quel mazzolin di fiori”, per arrivare alla celeberrima “Leggenda del Piave”, ... «Stretto web, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z