Baixe o aplicativo
educalingo
putta

Significado de "putta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PUTTA EM ITALIANO

put · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE PUTTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Putta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUTTA EM ITALIANO

definição de putta no dicionário italiano

A definição de putta no dicionário é menina, menina: que garota linda! Putta também é urraca.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PUTTA

asciutta · bautta · bigutta · brutta · butta · combutta · frutta · gommagutta · lasciare a bocca asciutta · lavafrutta · lutta · mettercela tutta · pastasciutta · portafrutta · spremifrutta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PUTTA

putrella · putrescente · putrescenza · putrescibile · putrescina · putridità · putrido · putridume · putrilagine · putrilaginoso · putrire · Putsch · putsch · puttana · puttanata · puttaneggiare · puttanesco · puttanesimo · puttaniere · putto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PUTTA

aletta · barletta · beretta · cotta · detta · diretta · ditta · doppietta · fatta · gazzetta · getta · giulietta · gotta · in diretta · lotta · motta · ricetta · tratta · vendetta · violetta

Sinônimos e antônimos de putta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PUTTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «putta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PUTTA»

putta · puttana · onorata · torta · etimologia · putto · putta · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · grandi · dizionari · pùt · region · fanciulla · ragazza · bella · gazza · puttìna · carlo · goldoni · biblioteca · classici · italiani · rivendicazione · della · virtù · popolo · nostro · offesa · triste · tradizione · dalla · leggerezza · maldicenza · viaggiatori · stranieri · foto · pietro · paolo · tutte · presenti · sito · sono · scaricabili · gratuitamente · vengono · concesse · licenza · creative · commons · license · inserire · ricette · nonna ·

Tradutor on-line com a tradução de putta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PUTTA

Conheça a tradução de putta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de putta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «putta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

妓女
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

prostituta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

prostitute
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रंडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاهرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проститутка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prostituta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পতিতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prostituée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelacur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Prostituierte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

売春婦
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

창녀
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

perek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điếm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விபச்சாரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेश्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fahişe
70 milhões de falantes
it

italiano

putta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prostytutka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prostituată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόρνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prostituut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prostituerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prostituert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de putta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUTTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de putta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «putta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre putta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PUTTA»

Descubra o uso de putta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com putta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of the English and Italian Languages
Putta [gazzera, ghiandajaja jay,apû-. Putta Icodata [uomo afiuto e leal tri - to] a crafty cunning man. " Putta'ccio, /. m. [peggiorativo di putto]" a plumb boy, a wicked hoy, a tall boy. Putta*na, s.f. [femmina, che per meicede fa copia ditbneftamente ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
2
Dizionario della lingua italiana
Ferr. 159. E il mio saverc ogni cecato regge; E infra l'umana gregge Sostenni in sulla croce amara sorte. (Qui metaf.) (H) CECCA, puzzerà. Uccello noto. — Pica varia, sive caudata, Liri. Nome della Gaz- zera comune, detta anche Putta. Voc.
‎1827
3
Vocabolario della lingua italiana
Putta sfacriaia , e dovç hai posto apene? (gui parla della Corte di Нота). tri g i. jrin forza di ajj я 0vit1t Pist. £8. Mon gliene addomandai oro , nb piètre preziose, come fanno le pulle feminine, che disonestamenle vendoao gli lur disonesti corpi  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Ljtt- tridus. Gr. tra-nfóc. Te/.Rr. 2.36. Cavale* Specch.tr. Lab. 24S- Cr. 1.3.2. Putta. Puttana. L. meretrìx . Gr. ircttpu* OvIU. Pift. Sov.ant. 39. 3. Petr.fo». 107. Putta. Gazzera .Mulacchia , o Ghiandaia, amraaeftrata a favellare. L.graculusy monedula.
‎1741
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Scgn. Incr. PUTTA: s. С Merttrix. Putlana. Pdtta sfiicciala , e dove liai posto spene ? Pelr. §1. Putta: per Gazzera, Mulacchia , » Ghiandaja ammaesLrata a favcllare. Si delibero di «llevare una di atieste pdtte , che voi chiamale gliiandaje. Fir.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Le opere di Agnolo Firenzuola ridotte a miglior lezione e ...
poi gli raccontasse tutto quello che la moglie faceva: e vennegli fatto di maniera, che la sera quando e' tornava in casa, la putta, che aveva osservato ciò che vi si era fatto il di, filo per filo e segno per segno gnene raccontava; e, ch'era peggio, ...
‎1848
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
AUora íiuigliclmo parlo, e disse: donne, io vi prego per amore, che qual di voí è la più putta * mi fera imprima. Petr. eon. 107 Pulla sfacciata , e dove bai posto spene T (qui parla della Corte di Roma). # §. I. Eim forza di add. m Ovid. Pist. q\8.
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Dizionario della lingua italiana ...
Putridume, putrida- me. f^allisn. 3. 588. (Berg) PUTTA. Puttana. Lat. merelrix. Gr. staipet. Ovid. Pist. Non gliene addomandai oro, né pietre preziose, come fanno le putte femmine, che disonestamente vendono gli lor disonesti corpi per avarizia.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Le opere: Ridotte a miglior lezione e corredate di note da ...
poi gli raccontasse tutto quello che la moglie faceva: e ven- negli falto di maniera , che la sera quando e' tornava in casa, la putta, che aveva osservato ciò che vi si era fatto il di, filo per filo e segno per segno gnene raccontava; e, ch'era ...
Agnolo Firenzuola, B. Bianchi, 1848
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Putrefacius . — ùme , — óre , — Ime . n. collet. m. Quantità di cose guaste e corrotte. L. Sordcs . Pumi lacune . Lo s. e. Putridume . §. Materie animali e vegetabili in prate decomposte , o ridotte in una specie di poltiglia. Putta . V. Putt — o .
Carlo Antonio Vanzon, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUTTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo putta no contexto das seguintes notícias.
1
Investito in bici è gravissimo
«I medici sono stati bravissimi – raccontano due residenti, Stefania della Putta e Lucia Filippin, che troviamo nella villetta all'inizio di via ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
2
Affresco di Venezia
... da alcuni titoli della sconfinata produzione goldoniana – Una delle ultime sere di Carnovale, Le massere, La putta onorata, Le donne gelose, ... «Teatri Online, jul 15»
3
Maratona dles Dolomites, è spettacolo
Gianni Della Putta (Bettini) 4h07.50; 123. Carlo Tonet (Feltrevelò Cicli Dalla Rosa) 4h27.51; 130. Marcello Bassiato (Due Ruote) 4h28.38; 145. «Corriere Alpi, jul 15»
4
La Milanesiana, il 27 giugno con Soyinka e Maraini
Bettina: La putta onorata (1976, 41') di Carlo Goldoni, di cui Ronconi ha curato la regia, e Parola (su una) data: Luca Ronconi (2001-2004, 10'), ... «mentelocale.it, jun 15»
5
Milanesiana: tormenti manie e colte ossessioni
... Enrico Ghezzi per Luca Ronconi (27/6, dopo l'incontro la proiezione di «Bettina: La putta onorata» e «Parola (su una) data: Luca Ronconi»). «La Stampa, jun 15»
6
Berlusconi sale sulla ruspa di Salvini
Vito Incredibile, questi catto-sinistroidi-lesi nelle meningi sono riusciti a farci rimpiangere il mafio-putta.niere. Bleah... lunedì, 22 giugno. «Today, jun 15»
7
La gioia dei vincitori e le analisi del dopo Palio
... la putta Silvia Nativi e lo staffiere Andrea Mattiolo che ha portato al traguardo l'asino Don Pippo. Ma anche con il fantino Andrea Coghe detto ... «Estense.com, jun 15»
8
San Giacomo domina il Palio con 'Girolamo' su Bomario
Giovanissima la putta Silvia Nativi, appena dodicenne, che dalla pallacanestro (è campionessa nazionale under 13 di basket tre contro tre) è ... «Il Resto del Carlino, mai 15»
9
FUMETTI ALL'INCANTO: dai grandi maestri ai giovani talenti
Da segnalare inoltre Il visconte dimezzato del 2012 di Federico Della Putta e alcune copertine della storica collana Urania o nella collana ... «AFNews, mai 15»
10
Palio in lutto per la morte di Daniele Bregola
Era stato proprio Bregola, responsabile delle corse per San Paolo, a scegliere il putto e la putta per le gare di domenica, e avrebbe dovuto ... «La Nuova Ferrara, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Putta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/putta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT