Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quartale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUARTALE EM ITALIANO

quar · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUARTALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Quartale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUARTALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «quartale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quartale no dicionário italiano

A definição de quartale no dicionário é que o contratado pagou semanalmente a artistas de teatro, igual à quarta parte da taxa mensal.

La definizione di quartale nel dizionario è rata che l'impresario pagava settimanalmente agli artisti di teatro, pari alla quarta parte del compenso mensile.


Clique para ver a definição original de «quartale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUARTALE


Digitale
di·gi·ta·le
Europa occidentale
Europa occidentale
Natale
Natale
ambientale
am·bien·ta·le
capitale
ca·pi·ta·le
digitale
di·gi·ta·le
fatale
fa·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
immortale
im·mor·ta·le
mortale
mor·ta·le
natale
na·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
portale
por·ta·le
postale
po·sta·le
rendere immortale
rendere immortale
salto mortale
salto mortale
tale
ta·le
totale
to·ta·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUARTALE

quarta
quartabuono
quartana
quartanello
quartara
quartarola
quartarolo
quartato
quartavolo
quarterback
quarteria
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUARTALE

aeropostale
brutale
catastale
continentale
femme fatale
forestale
frontale
in modo tale
mentale
monumentale
orizzontale
parentale
puntale
sentimentale
sperimentale
statale
strada statale
ufficio postale
vegetale
vitale

Sinônimos e antônimos de quartale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUARTALE»

quartale quartale grandi dizionari quar teatr rata impresario pagava settimanalmente agli artisti teatro pari alla quarta parte compenso mensile armonia jazzitalia oggi trattiamo argomento reputo fondamentale quanto riguarda improvvisazione armonica anche melodica jazz traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni lezione chitarra tanto complesso eluso manuali tratta studiare nuova costruita

Tradutor on-line com a tradução de quartale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUARTALE

Conheça a tradução de quartale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de quartale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quartale» em italiano.

Tradutor português - chinês

quartale
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quartale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quartale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

quartale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quartale
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

quartale
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quartale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

quartale
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quartale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quartale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quartale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

quartale
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

quartale
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quartale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quartale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

quartale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quartale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

quartale
70 milhões de falantes

italiano

quartale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

quartale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

quartale
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quartale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quartale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quartale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quartale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quartale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quartale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUARTALE»

O termo «quartale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.485 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quartale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quartale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «quartale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUARTALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quartale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quartale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre quartale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUARTALE»

Descubra o uso de quartale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quartale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
quell' aulico decreto nel corso di un quartale, sieno da depositarsi e conservarsi in giudizio, ed innultrarsi dai giudizi regi all' amministrazione distrettuale di finanza nella capitale della loro provincia alla fine d'ogni trimestre militare in via' di ...
Dalmatia (Croatia), 1852
2
Raccolta metodica delle leggi, decreti, regolamenti, ...
Il primo quartale (W), quando ha presentato al Direttore il processo verbale di confinazione della Comune (83) tale quale il Geometra' lo distende subito prima di chiuderlo (92), e l'abbozzo e registro delle operazioni trigonometriche (127).
[Anonymus AC10226339], 1831
3
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
2, 906. 8 La lite in pagamento di un quartale ad un cantante da teatro non osta a che si proponga altra lite in prima istanza pel successivo quartale, benché in questa si riproducano le stesse questioni, e benché fosse facoltativo, giusta l'art.
‎1858
4
Giurisprudenza degli Stati sardi
... pronuncia non poteva venirne però la conseguenza che non si dovesse accogliere la domanda della Granzini, relativa al pagamento del terzo quartale, che allegava senza alcuna avversaria contraddizione, maturato secondo l'uso teatrale, ...
Filippo Bettini, 1832
5
Memorie economico-politiche, o sia De' danni arrecati ...
Per frutti di Vienna, primo Quartale, Dote 6 Controdote. . . . . . . . . . . . . . . » 447,647.44.-. Per frutti di Vienna, primo Quartale, Vitalizio . » 5,694. 48. -. Per frutti del Monte Comune, mesi quattro a tutto marzo...............»74,068.4751~ Attualmente ...
Antonio Zobi, 1860
6
*De' danni arrecati dall'Austria alla Toscana dal 1737 al ...
447,647. Per frutti di Vienna, primo Quartale, Vitalizio . » 5,694. Per frutti del Monte Comune, mesi quattro a tutto marzo....-...........n 74,068. Attualmente 3,385,022. In Agosto Per frutti di Vienna , secondo Quartale, Dote e Controdote.
Antonio Zobi, 1860
7
Sommario di documenti officiali in corredo alle memorie ...
Per frutti di Vienna, primo Quartale, Dote e Controdote » 147,617. 11. — . Per frutti di Vienna, primo Quartale, Vitalizio . » 5,694. 18. — . Per frutti del Monte Comune , mesi quattro a tutto marzo » 71,068. 17. 9. Attualmente 3,385,022. 6. 9.
Antonio Zobi, 1860
8
Memorie economico-politichem o sia De' danni arrecati dall' ...
Per frutti di Vienna, primo Quartale, Dote e Controdote. . . . . . . . . . . . . . . » 447,647 . Per frutti di Vienna, primo Quartale, Vitalizio . » 5,694. Per frutti del Monte Comune, mesi quattro a tutto marzo . . . . . . . . . . . . . . . » 74,068. Attualmente 3,385,022.
Antonio Zobi, 1860
9
Memorie economico-politiche o sia de' danni arrecati ...
Per frutti di Vienna , primo Quartale , Dote e Con- trodote. . » 147,617.11.—. Per frutti di Vienna, primo Quartale, Vitalizio . » 5,694. 18. — . Per fratti del Monte Comune, mesi quattro a tutto marzo » 71,068. 17. 9. Attualmente 3,385,022. 6. 9.
Antonio Zobi, 1860
10
Manuale della giurisprudenza dei teatri con appendice sulla ...
... Attesochè Analmente, per quanto riflette il quarto quartale della stagione del carnevale, se non reggono le eccezioni dirette a stabilire l' incompetenza del magistrato a provvedere sopra la relativa domanda proposta solo in questo giudizio, ...
Ermanno Salucci, 1858

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUARTALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quartale no contexto das seguintes notícias.
1
Österreich droht Rückfall in Rezession
Die gängigste Definition einer Rezession ist ein Schrumpfen der Wirtschaft zwei Quartale in Folge. "Es gibt die Möglichkeit einer technischen ... «derStandard.at, nov 14»
2
Ventimiglia: studenti delle elementari di Santa Marta in visita al …
Guido Quartale, Comandante del Nucleo operativo e Radiomobile e M.llo Aiutante Antonino Fastella, Comandante della Stazione, ... «Sanremonews, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quartale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/quartale>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z