Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "quartiere satellite" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUARTIERE SATELLITE EM ITALIANO

quartiere satellite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUARTIERE SATELLITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Quartiere satellite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUARTIERE SATELLITE


antisatellite
an·ti·sa·tel·li·te
bronchiolite
bron·chio·li·te
carnallite
car·nal·li·te
celite
ce·li·te
cellulite
cel·lu·li·te
cerebellite
ce·re·bel·li·te
elite
elite
eurosatellite
eu·ro·sa·tel·li·te
lite
li·te
mellite
mel·li·te
perlite
per·li·te
poliomielite
po·lio·mie·li·te
satellite
sa·tel·li·te
stellite
stel·li·te
subsatellite
sub·sa·tel·li·te
tantalite
tan·ta·li·te
tonsillite
ton·sil·li·te
vermiculite
ver·mi·cu·li·te
zeolite
ʒe·o·li·te
élite
élite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUARTIERE SATELLITE

quartavolo
quarterback
quarteria
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartiglio
quartile
quartina
quartino
quartirolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUARTIERE SATELLITE

alveolite
amigdalite
anticellulite
bachelite
colite
encefalite
enterocolite
megalite
mielite
milite
monolite
oolite
osteomielite
poplite
sassolite
sepiolite
trilite
ulite
uranolite
velite

Sinônimos e antônimos de quartiere satellite no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «QUARTIERE SATELLITE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «quartiere satellite» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de quartiere satellite

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUARTIERE SATELLITE»

quartiere satellite centro storico quartiere satellite sotto assedio clandestini sono padroni rifiuti abbandonati pioltello maggio scacco affittuari irregolari cittadini stranieri nuova sardegna porto torres superata sbornia battutacce cambiamento nome restano problemi tutti giorni abitanti wikizionario sing satelliti strettamente dipendente entità vicina quartieri città stato artificiale ottanta razze ormai babele ogni nazionalità etnia vive piccola della lombardia sette comune proposta progetto porte aperte colloca situato

Tradutor on-line com a tradução de quartiere satellite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUARTIERE SATELLITE

Conheça a tradução de quartiere satellite a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de quartiere satellite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quartiere satellite» em italiano.

Tradutor português - chinês

卫星附近
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barrio satélite
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Satellite neighborhood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपग्रह पड़ोस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حي الأقمار الصناعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спутниковые окрестности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bairro satélite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্যাটেলাইট আশপাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quartier par satellite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

satelit kejiranan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Satelliten-Nachbarschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衛星周辺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위성 이웃
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tetanggan satelit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu phố vệ tinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயற்கைக்கோள் அக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपग्रह शेजारच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uydu mahalle
70 milhões de falantes

italiano

quartiere satellite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sąsiedztwo satelita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

супутникові околиці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vecinătate prin satelit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δορυφορική γειτονιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

satelliet buurt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

satellit grannskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

satellitt nabolaget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quartiere satellite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUARTIERE SATELLITE»

O termo «quartiere satellite» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.114 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quartiere satellite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quartiere satellite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «quartiere satellite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUARTIERE SATELLITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quartiere satellite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quartiere satellite» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre quartiere satellite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUARTIERE SATELLITE»

Descubra o uso de quartiere satellite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quartiere satellite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sedicesimo rapporto sulle migrazioni 2010
2.4.2 Il Quartiere Satellite di Pioltello Pioltello, con i suoi 35mila abitanti di cui oltre 7mila immigrati regolari (pari al 21%, al 31.12.2009), è il comune della provincia di Milano che presenta una più consistente quota di popolazione straniera.
Fondazione Ismu, Ismu, 2011
2
La grande ricostruzione: il piano Ina-Casa e l'Italia degli ...
Progettato come nuovo quartiere urbano, anziché come quartiere satellite, con la sua presenza ha contribuito a dare struttura alla crescita della città in questo settore. L'impianto urbanistico prevede un disegno planimetrico «a turbina», ...
Paola Di Biagi, 2001
3
L'architettura in Toscana dal 1945 a oggi
... Arezzo (AR) - Giovanni Klaus Koenig Quartiere satellite dell'Isolotto, Firenze (FI ) - Giovanni Michelucci, Sirio Pastorini, Mario Pellegrini, Ferdinando Poggi, Francesco Tiezzi, Burci, Alessandro Giuntoli Casa in via dello Sprone, Firenze (FI ) ...
aa.vv.
4
La Facoltà di architettura di Firenze fra tradizione e ...
Alla formazione dell'isolotto, quartiere satellite sulla riva sinistra dell'Arno di fronte al parco delle Cascine, inaugurato alla fine del 1954, la Facoltà partecipa in maniera defilata, con alcuni edifici di Fagnoni, gamberini e Michelucci. L' isolotto è ...
Gabriele Corsani, Marco Bini, 2007
5
Nono rapporto sulle migrazioni 2003
Una strada diversa è stata, invece, intrapresa dall'amministrazione di Pioltello che ha deciso di investire prevalentemente attraverso azioni indirette sul quartiere Satellite. Il quartiere è stato, nel corso degli anni, dotato di servizi ( scuole, una ...
‎2004
6
L'ampliamento della casa uni e bifamiliare. Guida ...
Il concetto di quartiere satellite nel verde deriva dal filone utopico della garden city nato in Inghilterra nella metà del XIX secolo secondo il quale si poteva ricostruire una città ideale progettata a misura d'uomo fatta da quartieri immersi nel ...
Giovanna Mottura, Alessandra Pennisi, 2009
7
Luoghi pubblici e pianificazione democratica. Proposte per ...
Saltando un secolo, leggiamo come si esprimeva l'architetto giapponese Kenzo Tange nel 1973 riguardo la realizzazione del quartiere satellite di Librino: «Il piano di questa città nuova, nelle immediate vicinanze di Catania, pre- vede ...
Caterina Timpanaro, 2007
8
Architettura del XX secolo
... gruppo di biblioteche per l'università (con C. Wilson); piano urbanistico per il nuovo quartiere satellite londinese di Roehampton (1956-60, con R. Matthew e H . Bennet); progetto di totale ristrutturazione della zona monumentale londinese di  ...
Maria Antonietta Crippa, 1993
9
Fanfani e la casa: gli anni Cinquanta e il modello italiano ...
L'Autrice descrive in maniera sintetica la realizzazione del quartiere in Via Dessiè a Milano (1951), realizzato da Ponti, Figini e Pollini, che «non è da considerarsi come un quartiere satellite ma come un nuovo quartiere urbano, sostenuto da ...
‎2002
10
La doppia capitale: Roma burocratica e moderna
... di Utrecht con la funzione di integrarne e svilupparne le attuali funzioni, il centro di Zuid Plein. situato in un nuovo quartiere periferico di Rotterdam, il centro di Weiden, nucleo residenziale assimilabile ad un quartiere satellite di Colonia.
Pierluigi Severi, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUARTIERE SATELLITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quartiere satellite no contexto das seguintes notícias.
1
Rifiuti lungo via degli Ulivi, i residenti contro chi sporca: "Tua moglie …
Una grandissima discarica a cielo aperto ha preso vita in via degli Ulivi, nel quartiere satellite di Villaggio Mosè, ad Agrigento. Tanti e di ogni genere i rifiuti ... «Agrigento Notizie, jul 15»
2
Auto contro moto a Fontanelle, una persona trasportata in ospedale
E' di un ferito il bilancio dell'incidente stradale avvenuto questa mattina in viale Sicilia, nel quartiere satellite Fontanelle di Agrigento. Ancora sconosciute le ... «Agrigento Notizie, jul 15»
3
Agrigento, i devoti in festa per San Calogero
Tanti i fedeli che sono partiti da ogni quartiere satellite per raggiungere il santuario nel consueto “viaggio in piduna”. C'era chi lo ha fatto per una grazia ricevuta, ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
4
Raccoglitori Caritas scambiati per cassonetti a Fontanafredda
Non così la seconda volta, quando il ripetersi del gesto di palese inciviltà ha fatto montare la protesta tra chi vive nei palazzi del cosiddetto quartiere satellite di ... «Il Messaggero Veneto, jun 15»
5
OMICIDIO-SUICIDIO
... via Alessio Di Giovanni, nel quartiere satellite di Agrigento. Giorgio Luparello, 57 anni, titolare di una piccola impresa di pulizie, imbracciato il fucile calibro 12, ... «Giornale di Sicilia, abr 15»
6
PARTE LA CAMPAGNA INFORMATIVA SUI DIRITTI DEI …
Inizierà da Piazza Garibaldi e dal quartiere Satellite, la campagna informativa sui diritti dei condòmini, soprattutto negli stabili di proprietà dell'amministrazione ... «Fuoridalcomune.it, fev 15»
7
Giarre, quartiere Jungo di nuovo al setaccio VIDEO
I carabinieri hanno eseguito, sempre in mattinata, una serie di posti di controllo nella zona del quartiere Satellite (foto a sinistra) e in via Luminaria, nei pressi ... «Gazzettinonline, fev 15»
8
Tentano d'adescarla, ragazza riesce a fuggire
L'episodio finito al vaglio degli inquirenti sarebbe avvenuto nel quartiere satellite di Villadolt. Un furgone bianco, vetri scuri e pare privo di targa, avrebbe ... «Il Messaggero Veneto, jan 15»
9
S. Pietro Piturno quartiere abbandonato: i residenti chiamano il …
In un incontro nella chiesetta del rione satellite di Putignano, alla presenza del ... a provvedimenti ritenuti urgenti in favore del quartiere satellite di Putignano, ... «Putignano Informatissimo, out 14»
10
Palazzi popolari con le reti: spazzatura giù dalle finestre
Case popolari al Satellite. Ha dell'incredibile quanto sta succedendo a Pioltello, nel quartiere Satellite. Lungo le facciate di alcuni palazzi sono state installate ... «MilanoToday, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quartiere satellite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/quartiere-satellite>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z