Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raffacciare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAFFACCIARE EM ITALIANO

raf · fac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAFFACCIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Raffacciare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RAFFACCIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «raffacciare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raffacciare no dicionário italiano

A definição de raffacciare no dicionário é reprovar.

La definizione di raffacciare nel dizionario è rinfacciare.


Clique para ver a definição original de «raffacciare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAFFACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAFFACCIARE

raffa
raffaccio
raffaella
raffaellesco
raffagottare
raffare
raffazzonamento
raffazzonare
raffazzonato
raffazzonatore
raffazzonatura
rafferma
raffermare
raffermatore
raffermazione
raffermo
raffia
raffibbiare
raffica
raffidare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAFFACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinônimos e antônimos de raffacciare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAFFACCIARE»

raffacciare raffacciare grandi dizionari raffacciare† cià raffàccio coniuga come affacciàre rinfacciare etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca rafano rafe raffa raffaella raffare raffazzonare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica sapere avere comp affacciare italian conjugation table cactus raffacciato egli ella abbiamo avete essi hanno esse coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana verb conjugated tenses verbix presente rinfaccio rinfacci rinfaccia rinfacciamo rinfacciate loro rinfacciano passato prossimo rinfacciato rinfacciatoanagrammi giacobbe elenco anagrammi riaffaccera raffaccerai tratti dalla raccolta cosa scopri dizionarioitaliano anagrams irapl riaffaccerà

Tradutor on-line com a tradução de raffacciare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAFFACCIARE

Conheça a tradução de raffacciare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de raffacciare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raffacciare» em italiano.

Tradutor português - chinês

raffacciare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raffacciare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raffacciare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

raffacciare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

raffacciare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

raffacciare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raffacciare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

raffacciare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raffacciare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

raffacciare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

raffacciare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

raffacciare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

raffacciare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raffacciare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

raffacciare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

raffacciare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

raffacciare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

raffacciare
70 milhões de falantes

italiano

raffacciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

raffacciare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

raffacciare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raffacciare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

raffacciare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raffacciare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raffacciare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raffacciare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raffacciare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAFFACCIARE»

O termo «raffacciare» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raffacciare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raffacciare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «raffacciare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAFFACCIARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «raffacciare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «raffacciare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre raffacciare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAFFACCIARE»

Descubra o uso de raffacciare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raffacciare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Raffaccio, Lavata di capo, Rampogna. E raffacciare, dicono i Toscani, e rinfacciare. Questo secondo è, come ognun sa, più comune : ma da raffacciare si fa più naturalmente raffaccio; e rinfaccio suonerebbe più strano. Il raffacciamento è l'atto ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Racquetare Racquietato. V. Racquetato Radunamento, radunanza, rauna- mento, rauno Radunanza, raunanza Radunare, raunare Radunata , radunanza , radunamento R allacciamento, il raffacciare Raffacciare, rinfacciare Raffardellare , ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
I! raffacciare. RAFFACCiAbe. v. au. Rinfacciare. RAFFAR dell ARE. v. att. Affardellare. RAFFARE. 0. att. Bapire, Arrappare. BAFFAZZONAre. f. att. Adornare , e Rassct- tare con diligente. llMliiiMA. s. f. Confermaiione. RAFFERHARE. v. att.
Pietro Fanfani, 1879
4
Dittionario toscano: compendio del vocabolario della Crusca
... ano . fpetie di radice nota. X.rsfhanui. .1 Raffacciamerrto . Ц raffacciare. l. cxprobratio . raffacciare . rinfaccíare , rim- proucrare. \.exfrobrarc,eb)- cere, ' Rafrszzonare . adornare, »_» adornarfi . 1. Jefe exornare . " raffazzonato add. I. exornam .
Adriano Politi, 1614
5
Dizionario della lingua italiana
RAFFACCIAMF.NTO. Il raffacciare. Latin. exprobralio. Gr. cvsiStc'io';. Com. Purg. iS. Al cui raffacciamento pcrtengono quelle cose «he sono dette sopra il detto sesto capitolo del- 1' Inferno. RAFFACCIARE. Rinfacciare. LaL expro- brare ...
‎1829
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Apporre §. II. Coatnpporre, Get fare §. XIV, Obbiettare , Opporre , RafFacciare , Rimprocciarc , Rinfac- ciare , Sporre y. V. Vol to §. I. »b/ieere alicui , quod mentiatur . v. Dimentirc , Smentire . •bjici . v. Affrontare §. IV. cbticiens . v. * Opponente .
‎1748
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
E 139. Ne relie indietro 11 limigliante a lor rafano ardente . RaffacCIAMENTO. // raffacciare . Lat. exprobratio . ... Al cui raffacciamento pertengono quelle cofe , che fono dette íopra il detto fello capitolo dello 'nferno . Raffacciare . Rinfacciare .
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
RAFFA. V. RuFFA. RAFFACCIAMEXTO, s.m. II raffacciare. RAFFACCIARE, tr. [ind . Raffáccio, Rafficci]. Più che TUnfacciare. Perché mi raffacei il benefiziof RAFFACCIO, в.ш. [pl. Raffacei]. Il raffacciare. Dare, Ricévere un —. Soffrire cèrti — .
Policarpo Petrocchi, 1906
9
Gli eretici d'Italia: discorsi storici
In quo' ritrovi spiegavansi Dante, il Petrarca, i filosofi anche greci; e nella inclinazione introdottasi di raffacciare la bellezza e limpidezza classica alla barbarie scolastica, ne prendeano titolo a censurare gli scrittori ecclesiastici, e vantare le ...
Cesare Cantù, 1867
10
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
racquietare racquietato racquißare racquilto raddensare raddirizzare raddolcire raddomandare raddoppiare raddoppiato raddossare radere Iradi-ante; radiate radicare radicato lradice radioso radissimo rado radunanza radunare raffacciare  ...
Girolamo Gigli, 1721

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raffacciare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/raffacciare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z