Baixe o aplicativo
educalingo
raglan

Significado de "raglan" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RAGLAN EM ITALIANO

ra · glan


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAGLAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Raglan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAGLAN EM ITALIANO

raglã

Raglan é uma aldeia no condado de Monmouthshire, no sudeste de Gales, no Reino Unido. A 14 km de distância. ao sudoeste de Monmouth, a meio caminho entre Monmouth e Abergavenny, na estrada A40, muito perto da estrada A449. A vila é conhecida especialmente pelo grande castelo em seu território, o castelo Raglan, construído por William ap Thomas e agora sob a proteção de Cadw.

definição de raglan no dicionário italiano

A definição de raglan no dicionário é um casaco longo e largo, caracterizado por mangas anexadas com costuras oblíquas que começam radialmente do pescoço, privando o ombro de cada alívio. Raglan também é caracterizada pelo corte típico manga deste casaco: manga r.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAGLAN

business-plan · clan · flan · rataplan · volan

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAGLAN

ragione per cui non · ragione sociale · ragioneria · ragionevole · ragionevolezza · ragionevolmente · ragioni · ragioniere · ragionieresco · ragionieristico · ragliamento · ragliare · ragliata · ragliatore · raglio · ragna · ragnaia · ragnare · ragnatela · ragnatelo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAGLAN

businessman · can · caravan · cardigan · chairman · fan · fisherman · gentleman · kan · khan · pullman · ramadan · ray-ban · salesman · san · slogan · superman · taliban · van · vegan

Sinônimos e antônimos de raglan no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAGLAN»

raglan · sleeves · road · chords · traduzione · maglia · manica · surf · school · lyrics · shirts · raglan · villaggio · della · contea · monmouthshire · galles · regno · unito · trova · ovest · monmouth · metà · strada · abergavenny · sulla · molto · vicino · raccordo · noto · treccani · raglàn · questo · dall · ingl · 〈rä′ġlën〉 · cognome · generale · somerset · verso · dizionari · corriere · sera · moda · capo · vestiario · attaccatura · delle · maniche · cucita · partire · collo · significato · termine · marica · diminuzioni · corpo · genere · corrispondono · meno · scollatura · più · bassa · spalla · hotel · londra · recensioni · foto · tripadvisor · consulta · viaggiatori · sono · stati · guarda · stanze · scalfo · classico · scalfi · italia · donna · nell · esecuzione · esiste · regola ·

Tradutor on-line com a tradução de raglan em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAGLAN

Conheça a tradução de raglan a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de raglan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raglan» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

插肩
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

raglán
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

raglan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रागलाण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرغلا ن معطف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

реглан
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

raglã
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Raglan
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

raglan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

raglan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Raglan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラグラン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

래글런의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Raglan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Raglan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Raglan
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खेल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

raglan
70 milhões de falantes
it

italiano

raglan
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

raglan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

реглан
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

raglan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος επανωφόριου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Raglan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raglan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raglan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raglan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAGLAN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raglan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «raglan».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre raglan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAGLAN»

Descubra o uso de raglan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raglan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuova Zelanda
2700 La rilassata Raglan può essere definita a pieno diritto la perfetta località neozelandese per il surf. Inoltre, pur essendo sufficientemente piccola da non essere stata coinvolta nello sviluppo edilizio di massa del paese – un fatto forse ...
Charles Rawlings Way, 2011
2
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
Nella lavorazione a raglan il numero delle maglie avviate per il dietro e per il davanti è lo stesso. Prima di iniziare gli scalfì, dividi il lavoro in tre parti: una per lo scollo e due, uguali tra loro ma superiori allo scollo, per le spalle. Ad esempio su ...
Linda Perina, 2001
3
Balaclava: La carica dei 600
Era esattamente quello che Lord Lucan aveva previsto: avrebbero dato a lui la colpa del disastro, lui sarebbe stato il capro espiatorio dell'errore di Lord Raglan e di quello del generale Airey. A questo punto si ribellò furiosamente e negò di ...
Cecil Woodham-Smith, 2013
4
Scuola di Maglia
Per il dietro e il davanti dividere in tre parti il numero delle maglie in lavorazione; due parti uguali per ciascun raglan e una per lo scollo. Per le maniche eseguire gli intrecci iniziali e poi fare le diminuziom come quelli del dietro e del davanti.
Giunti, AA. VV., 2012
5
Maglia. Dal gomitolo al maglione
La tecnica è una delle più semplici per realizzare il vostro primo maglione. Esiste una regola fissa per stabilire le maglie che si devono diminuire. Nella lavorazione a raglan il numero delle maglie avviate per il dietro e per il davanti è lo stesso.
Giunti, 2011
6
Il Regno del Nord
Lord Raglan, più diplomatico, «pregava» invece La Mar- mora di proseguire per Balaclava a fianco delle truppe britanniche, ma sempre come rincalzo. Al francese, l'inviperito generale piemontese neppure rispose, affrontò invece Raglan per ...
Arrigo Petacco, 2010
7
L'assassinio di Roger Ackroyd
«Non trovo nessuno che mi dica di averlo visto alla stazione quella sera» continuò Raglan. «Eppure è conosciuto qui in paese, ed è strano che nessuno l' abbia notato. E neppure da Liverpool abbiamo notizie.» «Crede che siaandato a  ...
Agatha Christie, 2010
8
Fare donna
Nella lavorazione a raglan il numero delle maglie avviate per il dietro e per il davanti è lo stesso. Prima di iniziare gli scalfi, dividi il lavoro in tre parti: una per lo scollo e due, uguali tra loro ma superiori allo scollo, per le spalle. Ad esempio su ...
Linda Perina, 2000
9
Progettare abbigliamento
Cappotto maschile raglan, forchetta 84a. 84b. 9 9 A N 3 N 2 T 2 U 2 10 A D 7 3 10 8 A 8 L S P 2 6 5 4 qR M U k ZY I X w j T F 2 E 2 E O N F C A G H B v I G B M D N E R C L 9 A H A La base usata per il cappotto maschile raglan41) è la n.
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
10
Galles
83 va fino ad Abergavenny (45 min) passando per Raglan (20 min); l'autobus n. 60 arriva a Newport (55 min) passando per Raglan. CORRIERA // I mezziNational Express (www. nationalexpress.com) partono da Monmouth e arrivano a ...
Peter Dragicevich, David Atkinson, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAGLAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raglan no contexto das seguintes notícias.
1
I marca punti nel lavoro a maglia
... per esempio come gli aumenti in uno scialle, il centro dei ferri accorciati in una stondatura, gli aumenti raglan in un maglione top-down, ... «Toscana News 24, jul 15»
2
Vans Living Art: la collezione con Eley Kishimoto
... serie di cinque capi per uomo: camicie button-down a manica corta, magliette con maniche a raglan, calzini, zaini e un cappello double-face. «Leonardo.it, jul 15»
3
In Galles esiste la città della lettura: Hay-On-Wye, il Principato dei …
... di partenza per visitare luoghi meravigliosi come la Wye Valley, i resti dell'abbazia cistercense Tintern Abbey, il Raglan Castle o la Llanthony ... «L'Huffington Post, jul 15»
4
Air New Zealand, la sicurezza aerea con le star del surf
... Gold Coast (Australia), Raglan e Piha (Nuova Zelanda)…dopo averlo visto, siamo certi che avrete subito voglia di partire col primo aereo! «Il Blog del viaggiatore, jul 15»
5
Per chi ha il tassello dentro!
Maniche con taglio raglan per una vestibilità ottimale. Stampe a sublimazione resistenti ai raggi UV e allo scolorimento. Gravity FX Pants ... «dueruote, jul 15»
6
Sfilate di Parigi: un profumo d'America aleggia sul guardaroba …
Da Louis Vuitton, i top da baseball bicolori a maniche raglan si nobilitano con sete e ricami, così come i pantaloni della tuta. Ami Alexandre ... «Fashion Mag, jul 15»
7
“T-shirt” vs. Camicia
Deve cadere abbastanza morbida. 3. Allarga le spalle: vuoi nascondere le spalle strette e cadenti? Prova con una t-shirt con maniche raglan. «Periodico Daily, jul 15»
8
Tatras: la campagna pubblicitaria AI 2015/16
... effetto silk, mentre i cappotti al ginocchio per la vestibilità sobria e minimale e i tagli precisi con manica raglan e abbottonature doppiopetto. «Amica, jul 15»
9
In cerca di un outfit per sembrare più alta e magra? Scegli tessuti …
Aiutano anche le gonne ad A a vita alta, ancora meglio se asimmetriche, e le giacche con le maniche strette, non alla raglan. Infine, non ... «Glamour.it, jul 15»
10
Vans Eley Kishimoto: il lancio della collezione Living Art, video e foto
... serie di cinque capi per uomo: camicie button-down a manica corta, magliette con maniche a raglan, calzini, zaini e un cappello double-face. «Blogosfere, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raglan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/raglan>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT