Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ragnatelo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAGNATELO EM ITALIANO

ra · gna · te · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAGNATELO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ragnatelo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAGNATELO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ragnatelo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ragnatelo no dicionário italiano

A definição de teia de aranha no dicionário é tropeçar em telhas de aranha, se perder diante de cada obstáculo.

La definizione di ragnatelo nel dizionario è inciampare nei ragnateli, perdersi davanti a ogni minimo ostacolo.


Clique para ver a definição original de «ragnatelo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAGNATELO


anelo
ne·lo
angelo
an·ge·lo
antigelo
an·ti·ge·lo
arcangelo
ar·can·ge·lo
belo
be·lo
cielo
cie·lo
del cielo
del cielo
gelo
ge·lo
glielo
glie·lo
lampada a stelo
lampada a stelo
melo
me·lo
parallelo
pa·ral·le·lo
pelo
pe·lo
pomelo
po·me·lo
stelo
ste·lo
telo
te·lo
un pelo
un pelo
vangelo
van·ge·lo
velo
ve·lo
zelo
ʒe·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAGNATELO

raglan
ragliamento
ragliare
ragliata
ragliatore
raglio
ragna
ragnaia
ragnare
ragnatela
ragnateloso
ragnato
ragnatura
ragno
ragnola
ragnolo
ragtime
ragù
ragunare
ragusano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAGNATELO

asfodelo
bruciapelo
candelo
color cielo
contropelo
di primo pelo
disgelo
dono del Cielo
dono del cielo
evangelo
gielo
grattacielo
malpelo
obelo
primo pelo
scelo
settimo cielo
sfacelo
tangelo
trapelo

Sinônimos e antônimos de ragnatelo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAGNATELO»

ragnatelo ragnatelo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi dizionari raro ragnatela inciampare ragnateli perdersi davanti ogni minimo ostacolo treccani ragnatéla ragnatélo comp ragno tela espressione sinonima ragna struttura fili sottili costruita ragni sapere pinterest ultimi termini visitati loading consiglia segui dicios cobweb miglior gratuito raɲa zool catturare preda ▷◁ lett

Tradutor on-line com a tradução de ragnatelo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAGNATELO

Conheça a tradução de ragnatelo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ragnatelo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ragnatelo» em italiano.

Tradutor português - chinês

蜘蛛网
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

telaraña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spider´s web
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मकड़ी का जाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيت العنكبوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паутина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teia de aranha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাকড়সা এর ওয়েব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toile d´araignée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

web labah-labah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spinnwebe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蜘蛛の巣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거미줄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

web Spider
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạng nhện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிலந்தி வலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोळी वेब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

örümcek ağı
70 milhões de falantes

italiano

ragnatelo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pajęczyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

павутина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pânză de păianjen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιστό της αράχνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spinnekop se web
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spindelnät
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

edderkoppnett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ragnatelo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAGNATELO»

O termo «ragnatelo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ragnatelo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ragnatelo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ragnatelo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAGNATELO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ragnatelo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ragnatelo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ragnatelo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAGNATELO»

Descubra o uso de ragnatelo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ragnatelo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
Onde supponendo, che ciascun filo di seta di Ragnatelo non sia più lustro naturalmente che un filodi seta di Baco , e* chiaro , che quando saranno stati uniti cinque di , questi fili per coinporne on'ajtro della medesima grossezza , < cb' éii filodi ...
Nicolás Lemery, 1721
2
Racconti da Shakespeare
Ragnatelo! Lucciola! Senapino! Servite questo gentiluomo» ordinò la regina. « Fategli un inchino e siate cortesi con lui. Nutritelo conuvae albicocche, e perlui rubate ilmiele delleapi. Vieni a sedertivicino a me, caro» disse al buffone. « Voglio ...
Charles Lamb, Mary Lamb, 2010
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Pen- sate perô , che queste scuse vi copriranno dinanzi a Dio più di quel che farebbe una ragnatela ! f RAGNATELO . Insetlo del quale tono diverse specie . E fornilo di otto piedl , e per to pi à di otto oc- chi , e di papille al podice ehe gli ...
Paulo Costa, 1823
4
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
abbiano somministrati fili per farne uno di tela di Ragnatelo, e che ciascheduna di queste poppelline , le quali somminiflrano elleno stesse sovente un filo composto di molti altri ne avesse sommini;strato un semplice, essendo i suoi fili di tela ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
5
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici ...
Aandosi supponesse, che non v'ha avuto, che due de]le ppelline, che abbiano somministrati fili per farneqmo di tela'di Ragnatelo , e che ciascheduna di queste poppelnne , le quali somministrano elleno stesse sovente un filo compasto di ...
Nicolas Lémery, 1721
6
Dizionario Overo Trattato Universale Delle Droghe Semplici
Onde supponendo, che ciascun lilo di seta di Ragnatelo non sia più lustro naturalmenteche un filo di seta di Baco` è chiaro, che quando saranno stati uniti cinque di questi fili per comporne un' altro della medesima grostezza , ch'è il filo di ...
‎1751
7
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
Quando ii supponesse , che non v1 ha avuto , che due delle poppclline, che abbiano somministrati fili per farne uno di tela di Ragnatelo , e che ciascheduna di queste coppelline, le quali somministrano elleno stesse sovente un filo composto ...
Nicolas Lemery, 1737
8
Opuscoli morali di Leon Batista Alberti gentil'huomo ...
Ma in quella loro mifei abile roui- na , & danno , non attribuirai tu quello a gran lodi delle Mofche ? che il Ragnatelo combatte con le fue molto lunghe lancie , a guifa di quelle de Sabini, Se. hauendo imparato a tendere i lacci , affai meglio che ...
Leon Battista Alberti, Cosimo Bartoli, 1568
9
Opuscoli morali di Leon Batista Alberti ...: ne'quali si ...
Main qucstaloro miscrabilcroui- *° na,.&danno, non attribuirai tu questo a gran loch dclle Mosche? che il Ragnatelo combattecon le sue molto Iunghe lancie, a guisa di quelle de Sabini, & hauendo imparato a tenderc ilacci , a (lai meglio chc  ...
Leon Battista Alberti, 1568
10
Dizionario ouuero Trattato vniuersale delle droghe semplici, ...
lLpezzetto di setta di Ragnatelo composto diquesti trentasei mila fili di seta semplice sarebbe sorse un poco più grosso di un filo di seta di Bachi composto di dugento fili semplici diBachi; benchè la somma della grossezzadi trentasei mila fili, ...
‎1766

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAGNATELO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ragnatelo no contexto das seguintes notícias.
1
Fine del sacro barocco
... e medagliuto”, era stato Carlo Emilio Gadda, e dunque eccola “quella pompa centrogravitante, quel ragnatelo del cerimoniale, a seggetta e a ... «Il Foglio, jul 13»
2
Altro che magna magna
... importanti – “quella pompa centrogravitante, quel ragnatelo del cerimoniale, a seggetta e a sala, ed a tavola: e i subjuganti festini” (Gadda). «Il Foglio, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ragnatelo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ragnatelo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z