Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rammassare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAMMASSARE EM ITALIANO

ram · mas · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMMASSARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rammassare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RAMMASSARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rammassare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rammassare no dicionário italiano

A definição de regrowing no dicionário está em massa.

La definizione di rammassare nel dizionario è ammassare.


Clique para ver a definição original de «rammassare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAMMASSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAMMASSARE

rammagliare
rammagliatore
rammagliatrice
rammagliatura
rammarcare
rammaricamento
rammaricare
rammaricarsi
rammaricarsi di
rammaricato
rammaricazione
rammarichevole
rammarichio
rammarico
rammemorabile
rammemorare
rammemorazione
rammendabile
rammendare
rammendatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAMMASSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Sinônimos e antônimos de rammassare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAMMASSARE»

rammassare rammassare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari rammàsso ammassare raro riammassare sapere avere accumulare nuovo comp corriere sera traduzione termine tedesco repubblica garzanti linguistica abbondanza confusamente fatica accatastare affastellare scarica strumento coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana italwordnet mettere insieme cumulo abbarcare abbicare agglomerare ammassellare rifar massa rimettere colligere cogere congerere giovanni villani libro capitolo numero qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd rammemorare rammendare rammentare rammollire rammorbidire formare masse anche marzapane pasta gentile romagnolo faenza conti

Tradutor on-line com a tradução de rammassare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAMMASSARE

Conheça a tradução de rammassare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rammassare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rammassare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rammassare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rammassare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rammassare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rammassare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rammassare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rammassare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rammassare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rammassare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rammassare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rammassare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rammassare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rammassare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rammassare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rammassare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rammassare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rammassare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rammassare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rammassare
70 milhões de falantes

italiano

rammassare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rammassare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rammassare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rammassare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rammassare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rammassare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rammassare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rammassare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rammassare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMMASSARE»

O termo «rammassare» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.486 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rammassare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rammassare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rammassare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAMMASSARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rammassare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rammassare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rammassare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAMMASSARE»

Descubra o uso de rammassare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rammassare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
ansomazù,. v. Arinzignc'. ARAMASSÈ,. v. a. Jmmas'sare,. Rammassare. Mettere in massa senza determinata forma un oggetto di qualunque materia. Ammontare, Bammonlare, Ammonticare, Ammontonare. Riunire insieme le cose spatie ...
Antonio Morri, 1840
2
Dizionario della lingua italiana
RAMMASSARE, ». ». Di nuovo ammassare, rifar mas- la , rimettere insieme; e lalora anche semplicemente ammassare. RAMMASSATO, add. da rammassare. RAMMATTONÌRE. v. . Ammattonar di nuova. RAMMEMBRÀNZA. .. /. Mrn usilo che ...
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario milanese-italiano-francese
Rammassare, eumulare. Amasser, eumuler. fi. Fà fà vun a nost mocud. Far filare uno. Faire faire à quelqu'un tout ce qu'on veut. *- FA focura i castegn. Sdi- ricciare le castagne. Égous- aer les chàtaignes. 7. Fà giù. Sguseiare. Écaler, écosser.
Eugenio Cappelletti, 1848
4
Dizionario militare italiano
V. PALLA RAMATA. RAMMASSARE, v. att. Io frane. Rassembler; Rw masser. Rifar la massa delle genti ; Rimettere insieme soldati. Es. E se caso contrario avvenisse, si rammassasse tutta sua gente io un campo. G.Villani. RAMMASSATOLA.
Giuseppe Grassi, 1833
5
Frasologia italiana
RAMMASSARE (rammassare) trans. Di nuovo ammassare , rifar matsa, rimettere insieme, e anche semplic. Ammassare. E se contrario caso avvenisse, si rammassasse tutta sua gente in un campo, RAMMATTONARE (rammattonàre) trans.
Antonio Lissoni, 1839
6
Magazzino toscano d'instruzione e di piacere
Faci] cosa sarebbe il rammassare in questo luogo un gran nùmero di simili evocazioni (a) . t Romani per impedir eh* altri non se ne serviste contra di loro , nascondevano con sommo mistero il nome de' lor Dei penati, e il vero nome della Citta ...
‎1755
7
Dizionario della lingua italiana
RAMMASSARE. Di nuovo ammassare, Rifar massa, Rituellere insieme ; e talora anche semplicemenle Ammassare. Lat. collige- re, cogère, congerere. Gr. auKkèyeiv, ouvaysty, (ruvabçoû^eiv. G. V. 7. Si. 1. E se caso contrario avvemssc,  ...
‎1829
8
Dizzionario della lingua italiana ...
RAMMASSARE. Di' nuovo ammassare, Rifar massa, Rimettere insieme; e talora anche semplicemente Ammassare. Lai. collige- re,cogere,congerere. Gr. auXXs' yscv^uvcfryÉiv, auvc&poi£etv. G. V. 7. Si. a. E se caso contrario avvenisse, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Filippiche di Demostene con interpretazioni note e ...
'ABpoij - rammassare ., rau'Afiupt'a , ας ; Iii - abbattimento , avvilimento. 'Afiupog, αν;. nare , mettere insieme. 'ASuya'w-ól;f. non: - perdere il coraggio; essere abbattuto, scoraggito, disperato. δΑσῳασία . α;; ἡ - intemperanza ., sregolatezza;  ...
Demosthenes, Giovanni Zucconi, 1833
10
Avventure e osservazioni di Filippo Pananti sopra le coste ...
... specialmente se vi fosse avanti il Porto una Squadra, 0 fra i Turchi qualche tumulto, e se si. scegliesse il tempo, in cui i tre Campi vanno'nelle Provincie a rammassare i tributi. Lo fecero gli schiavi ___,_... I. di Tunisi quando apparve l' Armata ...
Filippo Pananti, 1817

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAMMASSARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rammassare no contexto das seguintes notícias.
1
Ucci ucci, sento odor di Angelucci
Gli Angelucci sognavano di fare come Berlusconi, piazzare in Borsa il gioiello di famiglia e rammassare così un bel po' di quattrini, acquisendo ... «Giornalettismo, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rammassare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rammassare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z