Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recchione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECCHIONE EM ITALIANO

rec · chio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECCHIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Recchione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECCHIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «recchione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de recchione no dicionário italiano

A definição de recchione no dicionário é pederasta, homossexual masculino. Recchione também é caxumba.

La definizione di recchione nel dizionario è pederasta, omosessuale maschio. Recchione è anche orecchione.


Clique para ver a definição original de «recchione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RECCHIONE


cacchione
cac·chio·ne
cerchione
cer·chio·ne
fischione
fi·schio·ne
furbacchione
fur·bac·chio·ne
macchione
mac·chio·ne
maschione
maschione
mattacchione
mat·tac·chio·ne
minchione
min·chio·ne
morchione
mor·chio·ne
occhione
oc·chio·ne
orecchione
o·rec·chio·ne
pacchione
pac·chio·ne
pecchione
pec·chio·ne
ricchione
ricchione
ronchione
ron·chio·ne
secchione
sec·chio·ne
spocchione
spoc·chio·ne
succhione
suc·chio·ne
unghione
un·ghio·ne
vecchione
vec·chio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RECCHIONE

recar danno a
recare
recare beneficio
recare danno a
recarsi
recarsi da
recarsi in visita da
recarsi spesso in
recatore
recchia
recedere
recedere da
recedimento
receduto
recensione
recensire
recensore
recente
recentemente
recentissime

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RECCHIONE

bozzacchione
capocchione
cicerchione
cincischione
configurazione
corbacchione
corvacchione
fratacchione
gracchione
pappacchione
pastocchione
rifischione
saltamacchione
sbaciucchione
sbatacchione
scarabocchione
scaracchione
tachione
torracchione
vilucchione

Sinônimos e antônimos de recchione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RECCHIONE»

recchione cultura storia termini sull omosessualità pagine giovanni dall orto parole dirlo etimologia della parola recchione treccani recchióne etimo incerto connessione recchia orecchia forse solo apparente volg voce napol nota attraverso letteratura brak ricchione eccoci ancora volta davanti vocabolo partito lessico partenopeo approdato merito colpa wikizionario modifica open book sostantivo sing recchioni dialettale aferesi orecchione hyph sillabazione domenico centro primo atto stata risoluzione contratto direttore delle polemiche maxi venerdì maggio grandi dizionari chió region pederasta omosessuale maschio traduzione dicios traduzioni homosexual pasivo miglior gratuito maria giuseppa pero medici generici bergamina leggi recensioni degli utenti ricerca pediatri

Tradutor on-line com a tradução de recchione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECCHIONE

Conheça a tradução de recchione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de recchione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recchione» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maricón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poof
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гомосексуалист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poof
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমকামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tapette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poof
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tunte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パッと消えます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간들 거리는 남자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poof
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poof
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

poof
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समलिंगी वैषयिक आकर्षण असणारा पुरुष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nonoş
70 milhões de falantes

italiano

recchione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

puf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гомосексуаліст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poof
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομοφυλόφιλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flikker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poof
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poof
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recchione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECCHIONE»

O termo «recchione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.575 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recchione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recchione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «recchione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECCHIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «recchione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «recchione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre recchione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RECCHIONE»

Descubra o uso de recchione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recchione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il principio di uguaglianza nella Costituzione europea: ...
di Sandra Recchione La prima considerazione che viene da fare sul tema, ancora così attuale, della discriminazione, della parità e delle pari opportunità tra gli uomini e le donne, è che, malgrado il problema della diversità delle donne sia  ...
Alfredo Galasso, 2007
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Recchione . Pataff. t. Salvia, di/c i, 187. Dalle parti, che fi ferifeono col colpo délia mano , forcirono queiti colpi var) nomi, corne quei, che fi dan- no alle tempie, tempioni, quei, che ail" orecchio, recchioni, e recchiate. Recchiónb. Colpo nelr ...
‎1741
3
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Quid. ContRECCHÌKÎA . Recchione . Pataff. r. Salvi”. disc. r. 187. Dalle parti, che si seriscono col colpo della mano , sorcirono questi colpi varj nomi, come quei, che si danno alle tempie, tempioni, quei, cheall' orecchio, recchionì , e recchiate.
Accademia della Crusca, 1741
4
Lettere
alzò la mano , e diegli uno grande Recchione , e difft: Jla cheto, che io ti darò il malanno . E appreffo : V Abate fe gli inginocchiò a" piedi pregandolo, che gli perdonale, conciofufftcofachè non f aveffe conofciuto , e maffìmamente del Recchione ...
Francesco Redi, 1779
5
Historia delle guerre ciuili di Francia, di Henrico Caterino ...
con la presenza sua i lauori per ogni parte , per la qualcosa appena si_vidde rouinatoil recchione delbaloardo maggiore, che due madri di campo s'accoflaro — no per riconoscere il luogo, il che eflendo fiato preso dall'esercito per ordine,e per ...
Enrico Caterino Davila, 1713
6
Dell'istoria delle guerre civili di Francia di Arrigo ...
Sollecitava il Re, ed inanimiva con la presenza sua i lavori per ogni parte; per la qual cosa appena si vide ruiuato il recchione del baluardo maggiore, che due mastri di campo s' accostarono per riconoscere il luogo, il che essendo stato preso ...
‎1830
7
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 3
RECCHIONE. s. м. In franc'. (h'eillon.A Lp stesso che Orecchione), Копа 'per _aferesi la prima lettera. 'ПОВЕС— СНЮЫЕ. « c“ . '-— ' " ' ..‚ч ‚ ..' _, I .EsL Fian' cheggiata (Мише rivellini1 per uso de' mosbh'etti solamente”, senza spalle,` senza ...
‎1833
8
Poesie e prose scelte
Francesco Redi. tempo dicevano Jtecchioni, e in prosa, e in verso, e testimonio ne sia il Pecorone neHe Novelle, dellequali Gioru.6.Nov. i. « L'Abate alzò la mano, e diegli uno grande Recchione , e disse : sta cheto, ch' io ti darò il malanno „.
Francesco Redi, 1829
9
Dell'istoria delle guerre civili di Francia
LIÌUI\;Ù_''" Sollecitava'il Re' ed inanimiva con la presenza sua i lavori per ogni parte ;' perlaqualcosa appena si vide ruinato il recchione del baluardo maggiore, che due. mastri di campo s' accostarono perriconoscere il luogo; il che essendo ...
Arrigo Caterino Davila, 1825
10
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico Caterino ...
Sollecitaua il tè , &inanimiua con la presenza sua i lauori per ogni parte ,per la qual cosa appena si vidde ruinato il recchione del baloardo maggioreffihe due maestri di campo s'accostarono per riconoscere il luogo ,il che essendo stato preso ...
Enrico Caterino Davila, Louis, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1644

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECCHIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recchione no contexto das seguintes notícias.
1
Il successo della festa del libro in piazza Monumento, seconda …
Affollatissimi i laboratori dedicati ai bambini con la docente della Scuola Internazionale di Comix Liana Recchione e l'artista Maria Grazia ... «Termoli Online, jul 15»
2
Festa del libro fra ospiti nazionali, esibizioni e lezioni di fumetto
... Disney Paperino, Pippo, Anna, Elsa e Olad di Frozen con Liana Recchione, docente alla Scuola internazionale di Comix di Pescara. «Primonumero.it, jul 15»
3
Festa del libro il 21 luglio a Termoli. Laboratori, reading e interviste …
... Disney Paperino, Pippo, Anna, Elsa e Olad di Frozen con Liana Recchione docente alla Scuola internazionale di Comix di Pescara. «myNews.it comunicazione sottocosta, jul 15»
4
Caso Fonsai, l'ex numero uno Erbetta chiede di patteggiare
Un'analoga richiesta era invece stata respinta dal gip Sandra Recchione alla sorella Jonella, che infatti è finita a giudizio nel troncone ... «La Repubblica, jul 15»
5
La pittura irpina del Diciannovesimo secolo
... hanno un mercato prevalentemente regionale (Carrillo), altri autori sono fuori dal mercato della Pittura dell'Ottocento (Recchione e Lenzi). «Contattolab,quotidiano di news eventi, jun 15»
6
Peveragno: tutto pronto per la 9^ edizione di "Peveragno …
... alla base della nostra fantastica locandina è stato realizzato da una delle loro disegnatrici, Jessica Ferrero con i colori di Liana Recchione; ... «TargatoCn.it, jun 15»
7
14 giugno: Peveragno Comics
... loro disegnatrici, Jessica Ferrero (ormai naturalizzata peveragnese), con i colori di Liana Recchione; il micione tra le fragole si chiama Norby ... «AFNews, jun 15»
8
Il giudice può convertire una sanzione disciplinare in altra meno …
Fabio Licata, Sandra Recchione, Nicola Russo. Principali argomenti trattati nel Volume: Parte Prima. L'evoluzione della disciplina in materia di ... «Diritto & Diritti, jun 15»
9
Recchione Prendeva Più Soldi di Obama, Ora Indietro i Soldi
Si attendono, quindi, a giorni le contromosse di Recchione e dei dirigenti. Tieniti aggiornato; Facebook · Twitter. Ricevi la nostra newsletter ... «abruzzo24ore.tv, mai 15»
10
Pestò un agente durante gli scontri No Expo del primo maggio …
CALABRIA ma vafanguli cuglione sciemmo prussima vulta noi tagliamo tista tu mirtone recchione. martedì, 19 maggio. Avatar. Più opzioni. × ... «Today, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recchione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/recchione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z