Significado de "restauro" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE RESTAURO EM ITALIANO

re · stau · ro

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESTAURO

Restauro e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESTAURO EM ITALIANO

restauração

Restauro

A restauração é uma atividade relacionada à manutenção, restauração, restauração e preservação de obras de arte, patrimônio cultural, monumentos e, em geral, artefatos históricos, como uma arquitetura, um manuscrito, uma pintura. A pessoa que pratica essa atividade é comumente chamada de restauradora. O termo, ao longo do tempo, adquiriu vários significados, muitas vezes em contradição aberta, em relação à cultura do período e à sua relação com a história, de modo a tornar impossível uma definição definitiva. O significado atribuído aos termos "restauração" e "conservação" varia consideravelmente de acordo com os autores, de modo a encontrá-los às vezes como termos de uma alternativa e às vezes como intercambiáveis.

Il restauro è un'attività legata alla manutenzione, al recupero, al ripristino e alla conservazione delle opere d'arte, dei beni culturali, dei monumenti ed in generale dei manufatti storici, quali ad esempio un'architettura, un manoscritto, un dipinto. Il soggetto che esercita tale attività viene detto comunemente restauratore. Il termine ha nel tempo acquisito vari significati spesso in aperta contraddizione, in relazione alla cultura del periodo e al rapporto di questa con la storia, così da rendere impossibile una definizione univoca. Il significato attribuito ai termini "restauro" e "conservazione" varia notevolmente a seconda degli autori, tanto da trovarli a volte come termini di una alternativa e a volte come intercambiabili.

definição de restauro no dicionário italiano

A definição de restauração no dicionário é ação e resultado da restauração: r. de um fresco, um código, um móvel.

ANTÔNIMOS DE «RESTAURO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «restauro» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em italiano de restauro

disastro · distruzione · rovina · scempio · sconquasso · sfacelo · squasso

TRADUÇÃO DE RESTAURO

Conheça a tradução de restauro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de restauro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «restauro» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 恢复
• Tradutor português - espanhol: restauración
• Tradutor português - inglês: restoration
• Tradutor português - hindi: मरम्मत
• Tradutor português - arabe: استعادة
• Tradutor português - russo: восстановление
• Tradutor português - português: restauração
• Tradutor português - bengali: পুনরূদ্ধার
• Tradutor português - francês: restauration
• Tradutor português - malaio: pemulihan
• Tradutor português - alemão: Restaurierung
• Tradutor português - japonês: 復元
• Tradutor português - coreano: 복구
• Tradutor português - javanês: pemugaran
• Tradutor português - vietnamita: phục hồi
• Tradutor português - tâmil: மறுசீரமைப்பு
• Tradutor português - marata: जीर्णोद्धार
• Tradutor português - turco: restorasyon
• italiano: restauro
• Tradutor português - polonês: odbudowa
• Tradutor português - ucraniano: відновлення
• Tradutor português - romeno: restaurare
• Tradutor português - grego: αποκατάσταση
• Tradutor português - africâner: herstel
• Tradutor português - sueco: restaurering
• Tradutor português - norueguês: restaurering

2 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RESTAURO»

Descubra o uso de restauro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com restauro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Restauro e recupero degli edifici a struttura muraria

Rodolfo Antonucci, professore associato di Tecnica delle costruzioni, ha tenuto il corso di Riabilitazione Strutturale, presso la Facoltà di Ingegneria dell’Università Politecnica delle Marche con sede in Ancona.

Rodolfo Antonucci, 2012

S. Carlino alle Quattro Fontane: il restauro della facciata, ...

A progress report on the restoration of the façade of S. Carlino following the plans of Francesco Borromini.

Nicolò Mario Gammino, Paola Cinti, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESTAURO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo restauro no contexto das seguintes notícias.

L'eccellenza del restauro Iscr arriva a Matera, apre la scuola

ROMA – L'eccellenza del restauro arriva a Matera. La Capitale europea della Cultura 2019 si appresta infatti a ospitare la Scuola di Alta ... «Dire, jul 15»

Tornatore, una favola lunga 25 anni Cinema Paradiso “immortale …

Ed è per questa ragione che il restauro di Nuovo cinema Paradiso è un'operazione che va molto al di là della mission semplicemente tecnica'. «SiciliaInformazioni.com, jul 15»

Le insalate degli "Orti di Venezia" per il restauro di palazzo Ducale

Ogni confezione venduta contribuirà infatti al restauro degli elementi lapidei di uno dei due portali della Scala d'Oro di Palazzo Ducale. «VeneziaToday, jul 15»

Detrazioni fiscali per chi sostiene il restauro della Chiesa del …

Invito aziende ed imprenditori a cogliere questa opportunità per contribuire al restauro della Chiesa, oltre che per sostenere le attività culturali ... «gonews, jul 15»

Restauro concluso per la fontana di Camerlata ma si pensa a un …

fontana lavori Il ponteggio verrà rimosso tra martedì e mercoledì, alla fine della prossima settimana la conclusione del cantiere, quindi la ... «Corriere di Como, jul 15»

Artisti con la chiave inglese: ecco il restauro della Visa Chrono n.102

... e con la targa originale, è stata sottoposta a un minuzioso restauro ed ... delle fasi di restauro affidato alle sapienti mani di Moreno Tassinari, ... «La Repubblica, jul 15»

Tornatore presenta restauro film Oscar

(ANSA) - BOLOGNA, 23 LUG - Giuseppe Tornatore sarà in piazza Maggiore, a Bologna, la sera del 25/7 per presentare il restauro del film che ... «ANSA.it, jul 15»

Carla Fendi, restauro teatro amore Paese

(ANSA) - SPOLETO (PERUGIA), 23 LUG - Dietro la scelta di ristrutturare il Teatro Caio Melisso di Spoleto, ora anche "Spazio Carla Fendi", c'è ... «ANSA.it, jul 15»

Concluso il restauro della Cappella della via Crucis dedicata alla …

Concluso il restauro della Cappella della via Crucis dedicata alla Veronica. Le immagini. Il recupero è stato realizzato dai Lions di Altamura. «AltamuraLive.it, jul 15»

Fontana di Trevi, la facciata liberata dai ponteggi del restauro Il foto …

Ad oltre un anno dall'inizio dei lavori di restauro, la fontana di Trevi si «sveste» dei ponteggi. La facciata del (fotografatissimo) monumento torna visibile ai turisti ... «Corriere della Sera, jul 15»