Baixe o aplicativo
educalingo
retrorso

Significado de "retrorso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RETRORSO EM ITALIANO

re · tror · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE RETRORSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Retrorso pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA RETRORSO EM ITALIANO

definição de retrorso no dicionário italiano

A definição de volta no dicionário é de cabelos ou prickles que se desenvolvem na direção do órgão de suporte.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RETRORSO

concorso · corso · destrorso · discorso · dorso · esborso · essere in corso · in corso · morso · orso · percorso · pronto soccorso · ricorso · rimborso · rimorso · scorso · sinistrorso · soccorso · torso · trascorso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RETRORSO

retrogradazione · retrogrado · retrogressione · retroguardia · retroguardo · retrogusto · retroilluminato · retromarcia · retropalco · retrorazzo · retrosapore · retroscena · retroscritto · retroso · retrospettiva · retrospettivamente · retrospettivo · retrostante · retrostanza · retroterra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RETRORSO

anno di corso · autosoccorso · aver corso · avere un decorso · capocorso · controricorso · dar corso · dare corso · decorso · fare ricorso · fuori corso · fuoricorso · incidente di percorso · incorso · maxiconcorso · occorso · precorso · sborso · sorso · telesoccorso

Sinônimos e antônimos de retrorso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RETRORSO»

retrorso · retrorso · treccani · retròrso · retrorsus · retrorsum · contrazione · retroversus · retrovertĕre · volgere · indietro · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · tròr · peli · aculei · sviluppano · direzione · dell · organo · sostegno · veramente · giordan · volto · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · corriere · sera · scopri · termine · garzanti · linguistica · dice · rivolti · verso · base · sostiene♢ · lett · iordan · più · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · detto · pelo · aculeo · rivolto · porta · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · utili · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso ·

Tradutor on-line com a tradução de retrorso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RETRORSO

Conheça a tradução de retrorso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de retrorso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retrorso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

retrorso
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

retrorso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

retrorso
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

retrorso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

retrorso
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

retrorso
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

retrorso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

retrorso
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

retrorso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

retrorso
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

retrorso
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

retrorso
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

retrorso
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

retrorso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

retrorso
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

retrorso
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

retrorso
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

retrorso
70 milhões de falantes
it

italiano

retrorso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

retrorso
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

retrorso
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

retrorso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

retrorso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

retrorso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retrorso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retrorso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retrorso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETRORSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retrorso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «retrorso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre retrorso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RETRORSO»

Descubra o uso de retrorso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retrorso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Divina Commedia
... di ciascuno, poscia riguardi là dov' è trascorso, tu vederai del bianco fatto bruno. Veramente Iordan vòlto retrorso più fu, e 'l mar fuggir, quando Dio volse, mirabile a veder che qui 'l soccorso». Così mi disse, e indi si raccolse al suo collegio, ...
Dante Alighieri, 2011
2
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
94 Veramente Giordàn volto retrorso Più fu , e il mar fuggir , quando Dio volse , Mirabile a veder , che qui il soccorso . 97 Così mi disse : ed indi si ricolse Al suo collegio , e 'l collegio si strinse : cesco il suo convento , la sua adunata , colla ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
3
Esemplare della Divina comedia donato da papa (Benedetto ...
piu fu il mar fugir quàdo dio uolse 95 V. 04 - e: volto retorso (errato per retrorso). » - g : volt' è | tolte ) ritrorso ( come il Codice Guadagni. Il Codice veduto dal Palesa , i Patavini 2 e 316 e i quattro Codici del Witte : Volto è retrorso). » - o : fatto ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1873
4
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Più fu, e il mar fuggir, quando Dio volse, l\'lirabile a veder, che qui il soccorso. leggeva: Veramente, Giordan volta retrorso, - Più fu il mar fuggir, e chiosava: 2' Così dee leggersi con la Nidob. ed altre edizioni [a], e con parecchi mss. [b], e dee la ...
‎1822
5
La divina comedia: donato da Papa (Benedetto XIV) Lambertini ...
__.i___wV. 94 - e: volto retòrso (errato per retrorso). ' » - g: volt' e (volte) ritrorso ( come il Codice Guadagni. Il Codice veduto dal Palesa, i Pataoini 2 e 316 e i quattro Codici del Witte: Volto è retrorso » - o: fatto retrorso. (') 95 - cfh l o p: Più fa e il ...
Dante (Alighieri), Luciano Scarabelli, Papa Benedictus (XIV.), 1873
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri ridotta a miglior ...
di volta retrorso. E per verità, secondo questa lezione medesima, il Giordano rivolto indietro e il mar fuggire son due prodigi diversi, i quali danno al pensiero del Poeta un maggiore risalto, e rispondono alle parole del Salmista: Mare vidit ...
Dante Alighieri, 1839
7
La Divina Commedia \Dante Alighieri!
di volto retrorso. E per verità, secondo questa lezione medesima, il Giordano rivolto indietro e il mar fuggire son due prodigi diversi, i quali danno al pensiero del Poeta un maggiore risalto, e rispondono alle parole del Salmista: Mare vidit ...
‎1837
8
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Più fu, e il mar fuggir, quando Dio volse, Mirabile a veder, che qui il soccorso. ediz. del 1791 leggeva: fieramente, Giordan volto retrorso, -Più fu il mar fuggir, e chiosava:=Così dee leggersi con la Nidob. ed altre edizioni [a], e con parecchi mss.
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
9
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
leggeva : Veramente, Giordan volto retrorso, - Più fu il mar fuggir, e chiosava: = Così dee leggersi con la Nidob. ed altre edizioni [a], e con parecchi mss. [b], e dee la smettisi, che in questo terzetto Dante adopera, in tal modo ordinarsi: ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
10
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Più fu, e il mar fuggir, quando Dio volse, Mirabile a veder, che qui il soccorso. leggeva : Veramente, Giordàn volto retrorso, - Più fu il mar fuggir, e chiosava : = Cosi dee leggersi con la Nidob. ed altre edizioni [a], e eoa parecchi mss. [b], .e' dee ...
Baldassare LOMBARD, 1822
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retrorso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/retrorso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT