Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riciso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RICISO EM ITALIANO

riciso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RICISO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «riciso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riciso no dicionário italiano

A definição de riciso no dicionário é claramente cortada. Riciso também é resoluto, limpo e seco: uma rejeição; uma resposta cortada.

La definizione di riciso nel dizionario è tagliato nettamente. Riciso è anche risoluto, netto, secco: un rifiuto r.; una risposta recisa.


Clique para ver a definição original de «riciso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RICISO


circonciso
cir·con·ci·ʃo
conciso
con·ci·ʃo
deciso
de·ci·ʃo
essere indeciso
essere indeciso
impreciso
im·pre·ci·ʃo
incirconciso
in·cir·con·ci·ʃo
inciso
in·ci·ʃo
indeciso
in·de·ci·ʃo
interciso
in·ter·ci·ʃo
narciso
nar·ci·ʃo
per inciso
per inciso
preciso
pre·ci·ʃo
reciso
re·ci·ʃo
sparviere inciso
sparviere inciso
tarassaco inciso
tarassaco inciso
ucciso
uc·ci·ʃo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RICISO

riciclabilità
riciclaggio
riciclare
riciclato
riciclatore
riciclo
ricidere
ricignere
ricimatura
ricingere
ricinio
ricino
ricinoleico
ricinoleina
ricinto
ricioncare
riciondolare
ricircolare
ricircondare
ricitare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RICISO

Eliso
all´improvviso
andare in paradiso
avviso
condiviso
deriso
diviso
eliso
fiordaliso
friso
improvviso
indiviso
intriso
liso
paradiso
preavviso
riso
sorriso
suddiviso
viso

Sinônimos e antônimos de riciso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RICISO»

riciso riciso della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari riciso† reciso libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica italianodizionario inglesel enciclopedia ricidere coniugatore verbi portata click passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno imperfetto ricidevo ricidevi ricideva italian conjugation table cactus ella esse indicativo trapassato anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti anagramma riscio avverbialm ricisamente brevità breviter comentatore dante paradiso comento sopra però pero parla brevita post avvero cosi giacobbe elenco come ricsio risico rosici

Tradutor on-line com a tradução de riciso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICISO

Conheça a tradução de riciso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riciso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riciso» em italiano.

Tradutor português - chinês

隔断
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cortar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cut off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отрезать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cortar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিছিন্ন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terputus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abschneiden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

断ちます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cut mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कापला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesmek
70 milhões de falantes

italiano

riciso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uciąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відрізати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

opri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόψει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgesny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avskurna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avskåret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riciso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICISO»

O termo «riciso» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 77.151 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riciso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riciso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riciso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RICISO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «riciso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «riciso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riciso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RICISO»

Descubra o uso de riciso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riciso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
OSSERVAZIONI). ' 'A reciso non è egli lo stesso che A riciso? Senza dubbio. A questa .volta' adunque io mi starò zitto zittissimo, e lascerò che alla Brusca mostri il fbrutto' granchio qui preso la stessa Crusca. Ecco,due facce più avanti, sopra ...
‎1818
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Becchi, segret. della Crus., Fin, 1858, p. '26), qual uomo non sarebbe tentato di turare a lui la bocca con altro che marzapani e confetti? S. VI. A RECISO a A RICISO, per Con precisione, Con parlar preciso. - E però di questa si parla di sopra ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
POLIGRAFO GIORNALE DI SCIENZE
A RICISO. Posto avverbialm. Ricisamente, Cou brevità. Lat. breviter, concise. Gr. cvvtÓ[iqq. Coni. Par. 5. E però di queste si parla sì a riciso. Cron. Morell. 14^ Tutto il popolo di Firenze a riciso tennero,, e' fosse esso j e ragionevolmente j ...
‎1832
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
A reciso non è egli lo stesso che A riciso ? Senza dubbio. A questa volta adunque io mi starò zitto zittissimo , e lascerò che alla Crusca mostri il brutto granchio qui preso la stessa Crusca. Ecco , due facce più avanti , sopra lo stesso esempio il ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
5
Vocabolario della lingua italiana
RICISO, Add. da Riel de re ; Taglialo. Lat recisus. Grec. остгохэяи'<;. Cr. I. 11. 5. Ma gli arbori, i quali sí lagÜe- ranno, si fascino starc ricisi iufiuo alla midolla alquanlo tempo. g. I. Per meta/. Coll. SS. Pad E se, menlrccfaè noi staremo m queslo ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
A RICISO. Posto avverbialmenle , Ricisamente, Con brevità. Lat. 'Brevit'er, Concise. Gr. Sinlómos. Esem. 2.. Cron. Morell. 361. Tutto il popolo di Firenze a riciso 'tennono e' fòsse esso , e ragionevolmente, } Vedi voi. utt. 1nd. d. e. u. 4. perché ...
Vincenzo Monti, 1828
7
Collezione di opere inedite o rare
crudelmente tormentato, che Cartagine lu diserta e disfatta p. 52. Oss. Con alcune parole di questo esempio medesimo, che qui si cita compiuto, è autenticato l' uso di questa voce. - Per quello spirito religiosissimo Voc. Riciso. n. agg. Troncato ...
‎1867
8
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
A. BICISO. Posto avvcrliialm, Rìcisamente, Con ' brevità. Lat. breviter, Concise. Gr . ovvtóymq. Com. Par. 5. E però di queste si parla sì a riciso. Cron. Morell. 141. Tuito il popolo di Firenze a riciso tennero, e' fosse esso, e ragionevolmente, ...
‎1832
9
Descrizione di Genova e del genovesato: 2
... e alquanto protratto, e talvolta in a come _ sopra. ai id. ugualmente in e. no id. in on simile al suono inglese indicato. ce id. in ci di suon riciso, talora in é stretto e protratto, e talora in e semplice, talvolta pure in ai riciso. ci id. in ci come sopra,  ...
‎1846
10
La Santa Scrittura in volgare riscontrata nuovamente con gli ...
4 e non menerallo all'useio del padiglione del convenimento, ad otfcrime otterta al Suenoma, dinanzi al tabernacolo del Stemma: sia imputato per sangue a cotest' uomo; egli ha sparso sangue; e però sarà riciso d' infra 'I popolo suo. ,' 5 ...
‎1859

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riciso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riciso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z