Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riformulare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIFORMULARE EM ITALIANO

ri · for · mu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIFORMULARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riformulare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIFORMULARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «riformulare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riformulare no dicionário italiano

A definição de reformulação no dicionário está sendo formulada de novo.

La definizione di riformulare nel dizionario è formulare di nuovo.


Clique para ver a definição original de «riformulare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIFORMULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
cumulare
cu·mu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIFORMULARE

riforma
riformabile
riformagione
riformamento
riformare
riformativo
riformato
riformatore
riformatorio
riformazione
riformismo
riformista
riformistico
riformulazione
rifornibile
rifornimenti
rifornimento
rifornire
rifornire di armi
rifornirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIFORMULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
ondulare
peninsulare
postulare
ululare

Sinônimos e antônimos de riformulare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIFORMULARE»

riformulare significato mutuo testo riformulare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum rielaborare riesprimere riproporre motore ricerca dizionari repubblica rifòrmulo formulare nuovo dicios traduzioni reformulate reframe miglior gratuito tante altre corriere della sera scopri termine oggi idea bellezza dell architetto mario botta libro uscirà tipi lettere mercoledì aprile raccoglie scelta appunti scritti riformulazione grandi zió azione risultato nuova formulazione accusati terrorismo cassazione reato accolto ricorso

Tradutor on-line com a tradução de riformulare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIFORMULARE

Conheça a tradução de riformulare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riformulare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riformulare» em italiano.

Tradutor português - chinês

改写
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reformular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reword
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reword
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة صياغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

менять формулировку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dar nova redação a
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিন্ন শব্দে রচনা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

recomposer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reword
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

umformulieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

言い替えます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바꾸어 말하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reword
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây dựng lại và
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொல் அமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेगळया शब्दांत पुन्हा व्यक्त करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başka kelimelerle ifade etmek
70 milhões de falantes

italiano

riformulare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeredagować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

змінювати формулювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reformularea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διατυπώνω εκ νέου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herbewoord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omformulera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omformulere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riformulare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIFORMULARE»

O termo «riformulare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.658 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riformulare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riformulare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riformulare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIFORMULARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «riformulare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «riformulare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riformulare

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RIFORMULARE»

Citações e frases célebres com a palavra riformulare.
1
Lily Tomlin
Se l'amore è la risposta, potresti per favore riformulare la domanda?

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIFORMULARE»

Descubra o uso de riformulare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riformulare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La riforma del diritto societario: lavori preparatori, testi ...
... al fine di facilitare il ricorso allo strumento cooperativo nel settore agricolo; 5) con riferimento alfarticolo 35, provveda il Governo a riformulare il comma 1 del nuovo articolo 150-bis del Testo unico delle leggi in materia bancaria e creditizia,  ...
Michele Vietti, 2006
2
La fabbrica delle idee. Tutto quello che serve conoscere per ...
Impariamo a riformulare i problemi. Spesso il limite invalicabile che non riusciamo a superare è nell'impostazione dei termini del problema. Una diversa verbalizzazione o una diversa prospettiva semplificano permettendoci di avanzare ...
Maurizio Mercurio, 2007
3
Didattica delle abilità linguistiche. Percorsi di ...
Utilizzare lo schema logico proprio del testo argomentativo (o espositivo o narrativo) per riorganizzare le informazioni e riformulare [A]. - Scrivere alcuni schemi comunemente usati per lo studio delle materie scolastiche; utilizzarli, secondo una ...
Roberta Rigo, 2005
4
Microcounseling e microcoaching. Manuale operativo di ...
VADEMECUM ESSENZIALE Riformulare (ad.to da: Hill, O'Brien, 1999; Corey, 2001) 1- Cerca di imparare e di scoprire il più possibile direttamente dal tuo cliente come lui si vede, si vive e si relaziona. 2- Individua l'aspetto più importante ...
Enrichetta Spalletta, Flavia Germano, 2006
5
Come funziona la legge d'attrazione per ottenere ciò che vuoi
STRUMENTO. 1: RIFORMULARE. LE AFFERMAZIONI PERCHÉ DIANO UNA SENSAZIONE MIGLIORE Alcuni di voi hanno sempre pensato di dover usare il tempo presente in un'affermazione. Vi suggerisco invece di dire che state per.
Michael J. Losier, 2011
6
Il design e la strategia aziendale
5.4. Prodotto,. produzione. e. professione: riformulare. il. ruolo. del. design. Come si è visto il progetto di design, si confronta con l'evoluzione culturale, tecnologica e di mercato avvenuta tra la prima fase dell'industrializzazione e i giorni nostri.
M. Maiocchi, 2008
7
Processo civile. La semplificazione dei riti
8 giugno 2001, n. 327, nonché le controversie aventi ad oggetto l'attuazione di sentenze e provvedimenti stranieri di giurisdizione volontaria di cui all'art. 67 della l. n. 218/1995; e) valuti il Governo l'opportunità di riformulare il secondo comma ...
Vito Amendolagine, 2011
8
Introduzione al counselling a mediazione corporea
Costruire riformulando Un sistema adottato nelle relazione di counselling è quello di riformulare quanto viene esposto. Ne riferisce Mucchielli a questo proposito: Si chiama riformulazione un intervento dell'operatore che consiste nel ridire con ...
Luisa Parmeggiani, 2011
9
CLIL. Un nuovo laboratorio per la scuola italiana
... Garotti Strategie applicate dallo/dagli studenti per comprendere le consegne: – tende a tradurre letteralmente le consegne in italiano (se scritte) – orali sia scritte ) – chiede di ripetere le consegne (se orali) – chiede di riformulare le consegne ...
Federica Ricci Garotti, Gina Muscarà, 2012
10
Orientalismo. L'immagine europea dell'Oriente
... possano essere riformulati, senza compromettere l'essenza stessa di tale religione.100 L'ultima parte del brano citato suona abbastanza familiare: vi si accenna all'ormai tradizionale capacità orientalista a ricostruire e riformulare l' Oriente, ...
Edward W. Said, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIFORMULARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riformulare no contexto das seguintes notícias.
1
PETRALIA - INTERROGAZIONE DI MAGDA CULOTTA SULLA …
"Mi auguro - conclude Magda Culotta - che l´impegno preso dal neo assessore alla Salute per riformulare una richiesta di deroga al Ministero ... «TrapaniOk, jul 15»
2
Speciale energia: Angola, approvata la legge di settore per l'elettricità
La norma ha inoltre lo scopo di riformulare le disposizioni in materia di competenza di tutti gli enti pubblici direttamente coinvolti nel processo ... «Agenzia Nova, jul 15»
3
Il saggio una volta disse: "Per non morir giovani bisogna invecchiare"
Attraverso il racconto della loro vita in terapia con gli anziani, possiamo permettere loro di riformulare, riordinare e portare i loro ricordi al tempo ... «Cuneocronaca.it, jul 15»
4
Metro di Roma tra caos e violenza, la cura di Marino in tre punti: "Via …
... direttore generale di Atac di riformulare completamente il Consiglio d'Amministrazione. L'obiettivo è allontanare “i dirigenti responsabili delle ... «Excite Italia, jul 15»
5
Mangialardi (Anci Marche): “La situazione dei comuni è di estrema …
... riformulare la disposizione in materia di spese di personale e turn-over; Centrale Unica di Committenza per importi superiori a 40mila euro. «Vivere Senigallia, jul 15»
6
Speciale difesa: Egitto, coro di no alla proposta di guardie di …
... e l'attacco contro il Consolato italiano al Cairo dello scorso 11 luglio hanno spinto le autorità egiziane a riformulare le strategie di sicurezza. «Agenzia Nova, jul 15»
7
Egitto: coro di no alla proposta di guardie di sicurezza private per le …
... e l'attacco contro il Consolato italiano al Cairo dello scorso 11 luglio hanno spinto le autorità egiziane a riformulare le strategie di sicurezza. «Agenzia Nova, jul 15»
8
Più Terre? Meno soli!
Questa strana coincidenza numerica fece riformulare l'argomento di Drake ad Arthur Clarke in questo modo, nella prefazione di 2001 Odissea ... «La Repubblica, jul 15»
9
Tra segreto di Stato e Diritto alla conoscenza
Non si tratta di abolire il segreto di stato, attualmente impensabile da riscontrarsi e affermarsi, ma di riformulare in ambito internazionale tale ... «L'Opinione, jul 15»
10
Le imprese scalano il monte della sostenibilità... con emozione
All'origine della scalata sul monte della sostenibilità sta l'importanza di riformulare il concetto di sostenibilità e allontanarsi da “ciò che ormai ... «LifeGate, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riformulare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riformulare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z