Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rigiudicare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIGIUDICARE EM ITALIANO

ri · giu · di · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGIUDICARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rigiudicare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIGIUDICARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rigiudicare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rigiudicare no dicionário italiano

A definição de rasgar no dicionário é julgar novamente.

La definizione di rigiudicare nel dizionario è giudicare di nuovo.


Clique para ver a definição original de «rigiudicare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIGIUDICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIGIUDICARE

rigidamente
rigidezza
rigidismo
rigidissimo
rigidità
rigido
rigiocare
rigiostrare
rigiramento
rigirare
rigirarsi
rigirata
rigiratore
rigirio
rigiro
rigittare
rigiudicabile
rigiungere
rigiuocare
rigiurare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIGIUDICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinônimos e antônimos de rigiudicare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIGIUDICARE»

rigiudicare rigiudicare hoepli idzudi kare rigiudico rigiudicherò rigiudicai giur juzgar segunda instancia sapere rigiùdico rigiùdichi avere giudicare nuovo sottoporre giudizio comp significato dizionari repubblica coniuga come giudicàre emettere nuova sentenza sulla stessa controversia conjugate italian conjugation verb conjugator indicativo passato prossimo rigiudicato abbiamo avete loro hanno garzanti linguistica termine traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue logos table egli ella essi esse conjugated tenses verbix infinito participio presente rigiudicante gerundio

Tradutor on-line com a tradução de rigiudicare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIGIUDICARE

Conheça a tradução de rigiudicare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rigiudicare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rigiudicare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rigiudicare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rigiudicare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rigiudicare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rigiudicare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rigiudicare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rigiudicare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rigiudicare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rigiudicare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rigiudicare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rigiudicare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rigiudicare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rigiudicare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rigiudicare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rigiudicare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rigiudicare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rigiudicare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rigiudicare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rigiudicare
70 milhões de falantes

italiano

rigiudicare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rigiudicare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rigiudicare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rigiudicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rigiudicare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rigiudicare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rigiudicare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rigiudicare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rigiudicare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIGIUDICARE»

O termo «rigiudicare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.702 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rigiudicare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rigiudicare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rigiudicare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIGIUDICARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rigiudicare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rigiudicare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rigiudicare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIGIUDICARE»

Descubra o uso de rigiudicare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rigiudicare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discorso sopra la storia delle leggi patrie a sua altezza ...
A que sti motivi, che riguardano il giudicare in generale, i giureconsulti ne aggiungono qualche altro intorno al volere rigiudicare le cose giudicate. Il giudicato, essi dicono, è il più potente titolo a possedere , più forte della compera e vendita ...
Gaspare Capone, Domenico Casanova, Borbone di Napoli casa, 1826
2
Storia Dei Francesi
... a motivo delle sue conseguenze, veniva a rilevare moltissimo ; avvegnachè tutte le giustizie feudali assoggettasse alla giustizia regia, e conferisse a' giudici deputati dal re il diritto di rigiudicare tutte le cause di già sentenziate de'baroni.
J. C. L. Simondo De' Sismondi, 1836
3
Ritratti di uomini illustri dipinti da illustri artefici: ...
È dunque la di lui condotta una di quelle questioni , che all'indipendenza e alla lealtà, con cui il secolo pone a novella disamina gli eventi della storia, appartiene il rigiudicare. Noi abbiamo qui toccati i principali punti di sua difesa con quella ...
Roberto D'Azeglio, Giorgio Briano, 1863
4
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
Così conservassi l'errore, che durò sino ai nostri tempi, di costringere i magistrali a rigiudicare l'opera propria, con pericolo di nuocere o alla propria dignità o alla giustizia. Per conseguenza di quest'ordinamento, rimasero definitivamente ...
‎1860
5
Storia delle Due Sicilie - Vol. I:
Alsoldatesco rigiudicare del ministroDel Carretto, i curiali pigliavano ildestro distorcere il muso, elamentarsi. ediffamarela sovrana potestà. Certo la congiura avea grande seguito e forza ne' tribunali, dove innomedelre, sovente si giudicava  ...
Giacinto De Sivo, 2013
6
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Rigiudicare di R. 1. da aggiugnersi alla Crusca. §. 2. Così dtibbievolemente del Torinese. §. 4. Rimordere in senso traslato, come in Dante. §. 7. Guardingamente . La contenenza o continenza de' nemici. Ignarus fati futurique il 634. Dispogliare  ...
Titus Livius, 1846
7
Opere d'Antonfrancesco Bellati ferrarese della Compagnia di ...
Pilatogiudica male in Gerusalemme, v'è Cesare in Roma, che saprà. rigiudicare e il giudicato, e il Giudice. Ed eccovi omai al punto scabroso, e difficile della causa, sopra del quale che posso io dire di meglio , che rapportarvi quello, che sar`a ...
‎1742
8
Storia delle Due Sicilie dal 1847 al 1861
Al soldatesco rigiudicare del ministro Del Carretto, i curiali pigliavano il destro di storcere il muso, e lamentarsi, e diffamare la sovrana potestà. Certo la congiura avea grande seguito e forza ne' tribunali, dove in nome del re, sovente si ...
Giacinto de Sivo, 1863
9
Il sistema ipotecario ridotto a principii generali e ...
E che la Rota stessa, dove fosse chiamata a rigiudicare la lite cosi da lei decisa nel 1824 coram Marco, non la decidesse più della stessa maniera, ce ne rendono sicuri i principii da lei posteriormente fermati per rispetto agli effetti della  ...
Clemente Giovanardi, 1855
10
Dalla periferia dell'impero: Cronache da un nuovo medioevo
collezione, l'elenco, l'assemblage, l'ammasso di cose diverse è dovuto all' esigenza di scomporre e rigiudicare i detriti di un mondo precedente, forse armonico, ma ormai desueto, da vivere, direbbe Sanguineti, come una Palus Putredinis che ...
Umberto Eco, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIGIUDICARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rigiudicare no contexto das seguintes notícias.
1
Un nuovo regno
... di leggere "Le Leggende del Mondo Emerso" e mi ha fatto rigiudicare il finale del "Nuovo Regno" perchè nel'altro libro comincia tutto quando ... «Fantasy Magazine, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rigiudicare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rigiudicare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z