Baixe o aplicativo
educalingo
rinquartare

Significado de "rinquartare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RINQUARTARE EM ITALIANO

rin · quar · ta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RINQUARTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinquartare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RINQUARTARE EM ITALIANO

definição de rinquartare no dicionário italiano

A primeira definição de renuncionamento no dicionário é multiplicar ou dividir por quatro. Outra definição de renuncing é repetir a mesma operação pela quarta vez. Rinquartare também está no jogo de bilhar, bateu com sua bola a bola oposta para que isso venha bater em três bancos e, descrevendo um quadrilátero, bateu a bola ou os pinos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINQUARTARE

accertare · allertare · apportare · asportare · comportare · concertare · confortare · disertare · esortare · esportare · flirtare · importare · portare · riportare · scartare · sopportare · supportare · transportare · trasportare · urtare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINQUARTARE

rinorrea · rinoscopia · rinoscopio · rinotificare · rinotite · rinovare · rinovellare · rinquadramento · rinquadrare · rinquadratura · rinquarto · rinquattrinare · rinsabbiare · rinsaccamento · rinsaccare · rinsaccato · rinsaccatura · rinsaldamento · rinsaldare · rinsaldarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINQUARTARE

artare · certare · decurtare · deportare · desertare · dissertare · incartare · insertare · libertare · non sopportare · rapportare · reportare · riconfortare · riesportare · sconcertare · sconfortare · scortare · sportare · squartare · stortare

Sinônimos e antônimos de rinquartare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINQUARTARE»

rinquartare · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · ripetizione · atto · verso · sopra · rinquartare · traduzione · dicios · traduzioni · resembrar · miglior · gratuito · grandi · dizionari · quar · rinquàrto · raro · moltiplicare · dividere · quattro · ripetere · quarta · volta · stessa · operazione · coltivare · significato · repubblica · colti · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · sapere · avere · piantagione · nello · stesso · terrenoper · anni · seguito · intr · azione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · rinquartera · tratti · dalla · raccolta · della · lingua · italiana · cosa · scopri · dizionarioitaliano · coniugazione · transitivo · intransitivo · ausiliare · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · ancora ·

Tradutor on-line com a tradução de rinquartare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RINQUARTARE

Conheça a tradução de rinquartare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rinquartare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinquartare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

rinquartare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rinquartare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rinquartare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rinquartare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rinquartare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rinquartare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rinquartare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rinquartare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rinquartare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rinquartare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rinquartare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rinquartare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rinquartare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rinquartare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rinquartare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rinquartare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rinquartare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rinquartare
70 milhões de falantes
it

italiano

rinquartare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rinquartare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rinquartare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rinquartare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rinquartare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rinquartare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rinquartare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rinquartare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinquartare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINQUARTARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinquartare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinquartare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinquartare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINQUARTARE»

Descubra o uso de rinquartare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinquartare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
( v. rinovellare «/- faLeaigr.iul.) - Mentre sua doglia cosi rino- vclla (sic), 0 forse disacerba i suoi martiri. Atioj. Fur. i3, 3a. RINQUARTÀRE. Verb. att. Ripartire in quattro, ed anche Dividere in quarti. (Allerti, Dia. ene. ) §. 1. Rinquartare. T. d' Agricult.
Giovanni Gherardini, 1857
2
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua e ...
Anquartè , v. a. dividere in quarti, rinquartare. Testo del Saggio. — Anquartè , v. a. ripartire in quattro , dividere in quarti , rinquartare. Oss. — Il Saggio ha una spiegazione di più , cioè ripartire in quattro , sinonimo del dividere in quarti dato dal ...
‎1837
3
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Anquartè , v. a. dividere in quarti, rinquartare. * Testo del Saggio. — > Anquartè , v. a. ripartire in quattro , dividere in quarti , rinquartare. Oss. — Il Saggio ha una spiegazione di più , cioè ripartire in quattro , sinonimo del dividere in quarti dato ...
Michele Ponza, 1837
4
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Anquartè , y, a. dividere in quarti, rinquartare. Testo del Saggio. — Anquartè , v. a. ripartire in quattro, dividere in quarti, rinquartare. Oss. — Il Saggio ha una. spiegazione di più, cioè ri- partire in quattro , sinonimo del dividere in quarti da'tft dal ...
Michele Ponza, 1837
5
Dizionariu sardu-italianu
Lastr. ls llctrocìri, rinquartare. Lastr. 5. Pleniri o arai asemini, farla sementa. Lastr. Si però si donghcssint ses manixus comeuti si usat in algunas loans esterus, in italianu s'esprimint in su moda sighenli: 1. Brabattai, rompere: 2. Torrai in manu ...
Vissentu Porru, 1866
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... avanzo, il rimanente, residuo Restare, rimanere, avanzare Resto, rimanente, avanzo, residuo, restante Rimanente, add., quel che rimane, l' avanzo, il resto, il residuo Rimultiplicare, multiplicar maggiormente Rinquartare . ripartire in quattro  ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Dizionariu sardu-italianu
Re- trociri, rinquartare. Lastr. 5. Pleniri o arai a semini, far la sementa. Lastr. Si pero si don- ghessint ses manixus comenti si usât in algunus logus este- rus, in italianu s'esprimint in su modu sighenti: 1. Brabat- tai, romperé: 2. Torrai in manu  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
8
Gli statuti dell'agricoltura...
La quarta, rinquartare, cioè'traverfare il folco fatto . Laquinta, rinfrefcate, cioè fpaccare il ciglio del folco prece- •dente . Impre(Tare,cioe fpaccare attraverfo i folchi in larghezza pal^o. 'hing, al 4. e quedo non ii confidera per acatura , perché non ...
‎1718
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... una cosa in maniera clic la mano la possa stringere con balla, vgavignare , manu, 'vel pugno compre/nen ene, complecti, striuî'ere, prendre, et serrer avec le poing, avec a main. Aronne-E, ripartire in quattro, dividere in ïmrti, rinquartare , in  ...
‎1830
10
Della Lingua Toscana Libri Due Volume Due
Il dottissimo Carlo Dati nol Volea, e dicea, che il raddoppiare nella Zeta era un rinquartare; e che a pronuna gione che l'uso de' Greci, io dirò che il Bembo. Trattato terzo. 191.
Benedetto Buommattei, 1807
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinquartare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinquartare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT