Baixe o aplicativo
educalingo
rintrono

Significado de "rintrono" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RINTRONO EM ITALIANO

rin · tro · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE RINTRONO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rintrono e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RINTRONO EM ITALIANO

definição de rintrono no dicionário italiano

A definição de encontrar no dicionário é esfoliar, torcer.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINTRONO

asincrono · compatrono · crono · eterocrono · isocrono · patrono · porre sul trono · prono · sincrono · trono

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINTRONO

rintorpidire · rintossicare · rintracciabile · rintracciabilità · rintracciamento · rintracciare · rintracciato · rintracciatore · rintraccio · rintrecciare · rintristire · rintrodurre · rintronamento · rintronante · rintronare · rintronato · rintrupparsi · rintuzzamento · rintuzzare · rintuzzato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINTRONO

abbandono · arcidiacono · bono · buono · cono · dono · fono · kimono · megafono · microfono · mono · nono · ozono · perdono · poligono · sono · suono · telefono · tono · tuono

Sinônimos e antônimos de rintrono no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RINTRONO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rintrono» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINTRONO»

rintrono · rombo · rintrono · grandi · dizionari · rintrono† · trò · rintronamento · rimbombo · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · come · dice · altro · modo · dire · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · wiktionary · from · jump · navigation · search · also · rintronò · italian · edit · verb · first · person · singular · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · volte · amiamo · perfino · lodi · crediamo · sincere · vauvenargues · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · forma · rintronare · anagrammi · inverso · garzanti · linguistica · termine · sapere · deriv · più · grande · lingua · ricordo · contrario · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte ·

Tradutor on-line com a tradução de rintrono em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RINTRONO

Conheça a tradução de rintrono a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rintrono a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rintrono» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

响彻
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

resonado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

resounded
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

resounded
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

раздавался
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ressoou
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিধ্বনিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

retentissaient
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bergema
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erschallte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

鳴り響い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

울려 퍼지고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

resounded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vang lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

resounded
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

resounded
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çınladı
70 milhões de falantes
it

italiano

rintrono
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozbrzmiewał
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лунав
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

răsuna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντηχούσαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weergalm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

resounded
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rintrono

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINTRONO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rintrono
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rintrono».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rintrono

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINTRONO»

Descubra o uso de rintrono na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rintrono e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
Rin. Montal. (Dicesi ancora: far rimbomb0: tuonare: rintronare: risuonare: rintonare: fare strepito cc.) RIMBOMBO. Rintrono. Ogni strepito prova, ogni rintrono, Tenta per far destar le sue vicine. Buon. Fier. 2. lt. 15. BIMEDIARE. Porre rimedio.
Giambattista Toti, 1857
2
Provare a vivere
Loro, come mi spiegò il Magnolfi, lo pescavano con la tecnica del “rintrono”, che consisteva nel trovare un bel masso, squadrato e ben pesante, sollevarlo fra le mani per abbatterlo con violenza sopra un altro masso che,sotto lasua cavità, ...
Carlo Pannacci, 2013
3
Dizzionario della lingua italiana ...
RINTRONATO. Add. da Rintronare. (A) RINTRONO. Rimbombo. Laiin. vehemens sonitus. Grec. /3pó;ioj. Buon. Pier. 2. l\. 1 5. Ogni strepilo prova , ogni rintrono Tenta per far destar le sue vicine. *RINTROPIRE. Divenir idropico. Arri- ghett. 45.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Scritti Giovanili i
... dalla cascata. Ma al contempo non potevamo vedere in nessun modo dove poter avvicinarvici. Dopoché proseguimmo ancora alcuni minuti, il rintrono cessò, e poco dopo vedemmo Mairingen Relazione di un viaggio sulle Alpi (1796) 559.
Hegel G.w.f.
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Pur prende alfin licenzia , e non sa dove Si vada , in modo è rintronato e pesto; Queste son nelle feste le lor [ délie сатрапе ] prove . » RlNTttONATO . Add. da Rintronare . (*) RINTRONO . Rimbombo . Lat. vehemens sonilus . Gr. ßföfxiii . Buon.
Paulo Costa, 1823
6
Dizionario della lingua italiana
(A) RINTRONO. Rimbombo. Lalin. vehement sonitus. Grec. jSpopoç. Buon. Fier. 2. 4. i5. Ogni strepilo prova , ogni rintrono Tenia per far destar le sue vicine. * RINTROPIRE. Devenir idropico. Arri- ghett. 4З. Crcsce la malizia, rintropisce lo in - ...
‎1829
7
Notizie naturali e civili su la Lombardia. - Milano, ...
Ma solo l'amor della caccia, o il timore dei nemici, poteva incalzare le prime tribù di rupe in rupe sino a piè di quegli òrridi precipizj, ove le vallanghe e la tormenta e il notturno rintrono de' ghiacciaj atterrivano le menti superstizioso, e dove il ...
Carlo III. Cattaneo, 1844
8
Della razionalità architettonica saggio di Aristide ...
... e la spaziosità delle eccelse montagne, e l'impeto dell'uragano, e il rintrono del fulmine, e il monte che vomita fiamme, e la terra che dallo interno si scuote; inquantochè tutto questo mentalmente e materialmente travalica i limiti delle cose ...
Aristide Nardini-Despotti, 1853
9
Storia delle malattie osservate alla grande armata francese ...
Allora quale mai scena spaventosa! spargesi denso fumo; l' aria é inondata per ogni verso dalle palle e dalle scaglie; la terra trema e pare trasformarsi in nitro e solfo; violento rintrono non mai interrotto s' ode, il rumore del ferro e del bronzo, ...
Joseph-Romain-Louis Kerckhoffs (comte de), 1838
10
Il Mediterraneo con le sue isole e golfi: opera originale ...
Ma colà i profumi di aere cotanto diverse si confondono insieme; ed i sacrifici al piacere, al capriccio, alla noia, alla convenzione, e quelli ai bisogni dell'appetito vengono fatti da sacerdoti d'indole così diversa, e unitamente al soave rintrono di  ...
Clément Pellé, 1841

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINTRONO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rintrono no contexto das seguintes notícias.
1
Si è spento Benedetto Benedetti, grande scrittore e giornalista …
... da un angolo all'altro: rintrono di scarpe chiodate, chiacchiere e raschi tosse. Furono le mie prime farfalle: immagini dell'inafferrabile accolte ... «RiminiToday, jan 14»
2
Una notte da leoni 2 e The Housemaid, le scelte al cinema di questo …
... costato cinque anni di carcere e vivere una vita normale finisce nel peggiore dei modi: il rintrono del ragazzo alla delinquenza e allo spaccio ... «Cinema Fanpage, mai 11»
3
Wimbledon, via il campo maledetto
... il torneo - dove applausi, scatti fotografici, rumorose masticazioni e, nell'era moderna, trilli di telefonini, si mischiano al rintrono delle palline. «il Giornale, jun 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rintrono [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rintrono>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT