Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ripiallare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIPIALLARE EM ITALIANO

ri · pial · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPIALLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ripiallare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIPIALLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ripiallare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ripiallare no dicionário italiano

A definição de repintar no dicionário está planejando novamente.

La definizione di ripiallare nel dizionario è piallare di nuovo.


Clique para ver a definição original de «ripiallare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIPIALLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIPIALLARE

ripiacere
ripiagnere
ripianamento
ripianare
ripiangere
ripiano
ripiantare
ripiastrellare
ripicca
ripicchettare
ripicchettatura
ripicchiare
ripicchiata
ripicco
ripicolo
ripidamente
ripidezza
ripido
ripidoso
ripiegamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIPIALLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinônimos e antônimos de ripiallare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIPIALLARE»

ripiallare ripiallare hoepli parola significato pial ripiàllo piallare nuovo dizionari repubblica power android forum adesso ginger volessi riportare origine devo sempre seguire guida sconca scaricando firmware qualiparole parole iniziano finiscono ubuntu prime impressioni archivio games sono totalmente daccordo imho grande limite proprio questa cosa costringe ogni mesi vuoi zerotacche ufficialmente rilasciato apple dovuto risolvere molti accorgono itunes allora continuate angry revengedeveloperteam arrivata

Tradutor on-line com a tradução de ripiallare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIPIALLARE

Conheça a tradução de ripiallare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ripiallare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ripiallare» em italiano.

Tradutor português - chinês

ripiallare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ripiallare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ripiallare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ripiallare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ripiallare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ripiallare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ripiallare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ripiallare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ripiallare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ripiallare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ripiallare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ripiallare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ripiallare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ripiallare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ripiallare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ripiallare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ripiallare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ripiallare
70 milhões de falantes

italiano

ripiallare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ripiallare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ripiallare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ripiallare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ripiallare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ripiallare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ripiallare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ripiallare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ripiallare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIPIALLARE»

O termo «ripiallare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.290 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ripiallare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ripiallare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ripiallare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ripiallare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIPIALLARE»

Descubra o uso de ripiallare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ripiallare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Del vino, delle sue malattie, e de'suoi rimedj: e dei mezzi ...
... e coll' analisi non (a) Quando il legname della botte ha imbevuto l'odore di muffa o di secon, non vi è altro mezzo, che di ripiallare la botte per tagliarli lo strato di legname alterato, o abbruciacehiarla,da in;arbonirla, e poi lavarla con acqua ...
Giovanni Pozzi, 1806
2
Intellettuale, single e... proletario
Avevo un bel po' di debiti da ripiallare, e facendo gli straordinari mi girava più moneta... E così io potevo sistemare un po' meglio i miei disastrati conti pur tra mille economie e rinunce. Ma sia ben chiaro, non avevo mai fatto cose speciali né ...
Stefano Gavioli, 2004
3
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
PINT A, boccale, pinta ('l). if' ШЕЕ, bottaio, nella cui officina si т „6 trovano: la colomba, о piallon rovesciato, u». pialln , donde piallelto, piollona, piallcttina , piullare, е ripiallare , plat/accio, pia/lata. 4. COGN PER TEGNIR FERMO 'L PER,  ...
Giambattista Azzolini, 1856
4
Varieta' Filologiche
E l'abitudine in questo caso è tanta, che verrebbe quasi la voglia di rassegnarcisi , se la parola non fosse così poco docile a lasciarsi ripiallare e ridurre ad una forma più o meno italiana. Nell'Italia settentrionale, i cui vernacoli hanno tante ...
D'ovidio Francesco
5
Rimario letterario della lingua italiana
ripeccare (i.) ripeggiorare (t.) ripensare (L, t.) riperdonare (t.) ripesare (t.) ripescare (t.) ripezzare (t.) ripiallare (t.) ripianare (t.) ripiantare (t.) ripicchiare (t., i., r.) ripiegare (t., r.) ripigiare (t.) ripigliare (t., r.) ripiombare (i., t.) riplasmare (t.) ripopolare (t ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Novo vocabolario della lingua italiana
I<i- pezzami quel ricamo. % 2. Part. pass. RIPEZZATO. RIPEZZATDRA, s. f. Il ripezzare ; La parte ripezzata. RIPIACERE, v. intr. Di novo piacere ; Piacere sempre più. Lo rileggo quel libro e mi ripiace. § Part. pass. RIPIACIUTO. RIPIALLARE ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
7
Ci desinò l'abate: ospiti e cucina nel Monastero di Santa ...
... (fare salumi) 120 Ripa d'Arno к Piero cappellano di San Paolo a Ripa d'Arno ripetitore (ripetitore di grammatica) v. Bartolo, Paolo ripetitore di grammatica ripiallare (ripiallare una botte) 146 Ripoli (abate e monaci di Ripoli) 13, 31, 45 ...
Roberta Zazzeri, Franek Sznura, 2003
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rammaricarsi, Querelarsi, Dolersi. Ripiallare, v. ali. Piallar di nuovo. || e per me- taf. Ratl'azzonarc.He detto di persona un po' torta fu detto per Raddirizzare artificiosamente. Giusti. Ripianare, v. att. Render piano, Pianeggiare. Ripiano, v. att.
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario di architettura e di arti affini ordinato per ...
709 — » — „ — • », RIPIALLARE piallare di nuovo. 710 — » — » SPONDERUOLA specie di pialla non molto larga, il cui ferro ha il taglio ad angoli retti , e la stessa larghezza del ceppo. 711 — » — » — » SPONDERUOLA AD INTACCATURA ...
Francesco Jaoul, 1874
10
Dialoghetti famigliari: ossia Studi di lingua parlata con ...
Sicchè bisogna sgrumar questa con la raspa, stufare quella, sfondare e ripiallare quell'altra, perchè a nessuna resti il minimo sitolino. Ma eccoci nella tinaja: non vi fate caso degli svinatori un po' brilli; il capo però, Natale, è presente a sè ...
Angiolina Bulgarini, 1874

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ripiallare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ripiallare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z