Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rischiaramento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISCHIARAMENTO EM ITALIANO

ri · schia · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISCHIARAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rischiaramento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RISCHIARAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rischiaramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rischiaramento no dicionário italiano

A definição de esclarecimento no dicionário é ação, modo e resultado da iluminação ou iluminação: o lento r. do céu ao amanhecer.

La definizione di rischiaramento nel dizionario è azione, modo e risultato del rischiarare o del rischiararsi: il lento r. del cielo all'alba.


Clique para ver a definição original de «rischiaramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISCHIARAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISCHIARAMENTO

riscattare
riscattarsi
riscattatore
riscatto
riscavare
riscegliere
riscelta
riscendere
rischiacciare
rischiarare
rischiararsi
rischiarato
rischiaratore
rischiare
rischiarimento
rischiarire
rischio
rischiosità
rischioso
rischizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISCHIARAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de rischiaramento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISCHIARAMENTO»

rischiaramento rischiaramento treccani rischiaraménto rischiarare azione operazione fatto rischiararsi venire rischiarato solo alcuni proprî dell epoca degli spiriti sapere aufklärung termine tedesco designa quel movimento chiamiamo illuminismo pone centro programma dizionari corriere della sera acquisizione conferimento maggiore luminosità limpidezza significato repubblica schia mén modo risultato lento cielo alba crusca firenze parola sulla edizione accademici italian pronuncia traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios iluminación miglior gratuito aumento chiarezza rasserenamento chiarimento paura liceo melchiorre gioia viene inteso adorno horkheimer come pensiero continuo progresso razionalità propria uomo capace garzanti linguistica essere anche senso figurato

Tradutor on-line com a tradução de rischiaramento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISCHIARAMENTO

Conheça a tradução de rischiaramento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rischiaramento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rischiaramento» em italiano.

Tradutor português - chinês

启示
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ilustración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enlightenment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रबोधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنوير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

просветление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iluminação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্ঞানদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éclaircissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencerahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erleuchtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

啓発
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gamblang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giác ngộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஞானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्ञान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aydınlatma
70 milhões de falantes

italiano

rischiaramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oświecenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

просвітлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iluminism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαφωτισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verligting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upplysning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opplysning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rischiaramento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISCHIARAMENTO»

O termo «rischiaramento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.476 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rischiaramento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rischiaramento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rischiaramento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RISCHIARAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rischiaramento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rischiaramento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rischiaramento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISCHIARAMENTO»

Descubra o uso de rischiaramento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rischiaramento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esame, e rischiaramento di altri dritti della corona sulle ...
Esame, e rischiaramento degli altri dritti della corona sulle provincie del regno di Napoli, e de' veri ostacoli per cui le medesime non prosperano coll'opportuna applicazione delle costituzioni prammatiche, costumanze, e leggi, ... in cui si è ...
Giulio Recupero, 1796
2
Annali universali di medicina
Perciò si raccomanda piuttosto il rischiaramento fatto cogli acidi deboli con immersione successiva nell'alcool di azzurro di metilene oppure la preparazione a secco , se si vuole conoscere semplicemente la quantità dei bacilli senza avere  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1887
3
Annali universali di medicina
riflessi divergentemente dai convessi non soddisfano alla indicazione perchè non hanno foco reale , e quindi il fascio di luce elio da essi emana manca della forza necessaria al rischiaramento. Il solo specchio concavo ha un fooo reale ove ...
‎1862
4
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Queste ultime acque tanto son più gagliarde nel produrre quel rischiaramento , quanto è stato più gagliardo il fuoco , che le ha fatte stillare. S. Per melaf. vale Gioia , Allegrezza, Conforto.Lat. le!itia, volupm: , e.rhilarnlia . Gr. kapa' , ndovvi. Coni ...
‎1823
5
Giornale della Reale società italiana d'igiene
Si diceva: « Una classe sarà tanto più rischiarata quando riceverà maggior luce ; e siccome le scuole di solito sono rischiarate da due parti opposte, il rischiaramento unilaterale sarà insufficiente ». Ma a questa obbiezione, si può rispondere ...
‎1879
6
Giornale della Società italiana d'igiene
La condizione del rischiaramento diurno ha provocato il voto seguente: « Le classi verranno rischiarate di giorno da finestre aperte da un sol lato e a sinistra degli allievi, e disposte in modo che ogni posto sia pienamente e egualmente ...
‎1881
7
Bulletino Della Reale Accademia Medica Di Roma
Il rischiaramento nell'occhio sinistro appena iniziato ha progredito rapidamente. Nell'occhio destro l'opacamento continua ad avanzarsi dal quadrante superiore esterno. 19 giugno. - Il rischiaramento nell'occhio sinistro progredisce sempre.
Accademia medica di Roma, Rome, G. Colasanti, 1894
8
Trattato di igiene veterinaria ...
Rischiaramento. — La luce è tanto utile allo sviluppo normale degli es- seri iptanto l'aria; e dunque necessario occuparsi del rischiaramento. La questione è d' altra parto complessa, perche necessariamente legata alla ventilazione. Bisogna ...
Ferruccio Faelli, 1903
9
Bullettino delle scienze mediche
Oggigiorno la luce fornita dalle lampade a moderatore, dalle lampade Carcel , dalle lampade a schisto , dal gas etc. , è quella clic si impiega pel rischiaramento. Se ci attenessimo a questa luce per rischiarare direttamente il la- ringoscopio la ...
‎1861
10
Gazzetta degli ospedali e delle cliniche
Il siero tardivo non diede rischiaramento in 10 casi, quello □normale in 20. Va rilevato che l'alone chiai'O intorno al punto dell'iniezione col siero tardivo era quasi sempre più manifesto che col normale. In tre casi nei quali con nessuno dei tre ...
Luigi Lucatello, 1922

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISCHIARAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rischiaramento no contexto das seguintes notícias.
1
Decolla pure da Fontanarossa l'aereo USA che spia la Tunisia
Sempre per ammissione della Difesa, il rischiaramento del bimotore a Pantelleria è stato autorizzato anche se “non si è al corrente di specifici ... «AgoraVox Italia, jul 15»
2
L'Italia prorogherà l'uso di Pantelleria per i voli spia Usa in Tunisia
Un “limitato supporto tecnico-logistico” al rischiaramento del velivolo-spia statunitense è stato fornito dall'Aeronautica militare italiana, sulla ... «DazebaoNews, jun 15»
3
Quella prova di maturità che non finisce mai
... di «rischiaramento» depurato da tante interpretazioni fuorvianti, Freud... Nella seconda si attesta soprattutto il paradigma giudaico-cristiano, ... «La Stampa, jun 15»
4
Come la nuova Nato globale si prepara alle prossime guerre
... Lettonia e Lituania) e il rischiaramento di numerosi velivoli da guerra e da trasporto alleati in alcuni aeroporti della Romania e della Polonia. «Informare per resistere, jun 15»
5
Amantea. Pellegrini: 'Rispolveriamo alcuni termini quali lo …
Solo da un lavoro comune e solidale di rischiaramento, di persuasione e di educazione reciproca potrà prender vita ed evolversi l'azione ... «Amantea online, mai 15»
6
Se l'Ipasvi dice “O io, o lui”
... in campo proprio contro l'oscurantismo e avanzarono un pensiero che definirono “aufklärung” (delucidazione, chiarimento, rischiaramento) e ... «Quotidiano Sanità, mai 15»
7
Dubbio, libertà e tolleranza in scena al Liceo Nuzzi
... nel dubbio sull'anti-illuminismo, un anti-anti-illuminismo. La mancanza di libertà in tutte le sue forme è segno di mancanza di Illuminismo, di un rischiaramento ... «Il Domani Andriese, mai 15»
8
Roma, 21 aprile 753 a.C.: l'alba di una città sacra
La custodia del fuoco sacro e il rischiaramento del mondo. L'ascolto degli dei e la decisione degli uomini. Adriano Scianca. (Una versione ... «Il Primato Nazionale, abr 15»
9
Siria, un Paese al buio. La guerra ha «spento» l'83% delle luci
... i quartieri circostanti e i villaggi dei suoi dintorni sono l'area della Siria più illuminata, con un declino di “solo” il 33% del rischiaramento. «Il Sole 24 Ore, mar 15»
10
Montalbano, Biagio Conte e Ryanair … tre casi, un unico filone
... forse, al di là dei contributi, borderline o illegittimi, può essere la vera causa di un rischiaramento della flotta e riposizionamento delle tratte. «Osservatorio Sicilia, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rischiaramento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rischiaramento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z