Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rispitto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISPITTO EM ITALIANO

ri · spit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISPITTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rispitto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISPITTO


affitto
af·fit·to
avere il diritto
avere il diritto
conflitto
con·flit·to
convitto
con·vit·to
delitto
de·lit·to
descritto
de·scrit·to
despitto
despitto
diritto
di·rit·to
dispitto
di·spit·to
dritto
drit·to
fitto
fit·to
fritto
frit·to
iscritto
scrit·to
profitto
pro·fit·to
relitto
re·lit·to
scritto
scrit·to
soffitto
sof·fit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
tragitto
tra·git·to
vitto
vit·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISPITTO

rispettosamente
rispettosità
rispettoso
rispianare
rispicciare
rispiegare
rispifferare
rispigolare
rispigolume
rispingere
risplendente
risplendentemente
risplendenza
risplendere
risplendevole
risplendiente
risplendimento
risplendore
rispogliare
rispolverare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISPITTO

afflitto
ascritto
aventi diritto
capofitto
circoscritto
controsoffitto
editto
guitto
inflitto
inscritto
itto
manoscritto
prescritto
ritto
sconfitto
soffritto
stare zitto
trafitto
trascritto
zitto

Sinônimos e antônimos de rispitto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISPITTO»

rispitto rispitto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia respetto home informazioni abbreviazioni contatti ricerca risparmiare sparagnare rispettivo respettivo rispetto respettorispitto dizionari repubblica spìt volsimi alla sinistra quale fantolin corre mamma dante indugio riposo senza troppo pren hoepli rispitto† prendere sapere respitto fantolincorre purg deferenza attesa anagrammi giacobbe elenco

Tradutor on-line com a tradução de rispitto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISPITTO

Conheça a tradução de rispitto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rispitto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rispitto» em italiano.

Tradutor português - chinês

rispitto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rispitto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rispitto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rispitto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rispitto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rispitto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rispitto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rispitto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rispitto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rispitto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rispitto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rispitto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rispitto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rispitto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rispitto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rispitto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rispitto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rispitto
70 milhões de falantes

italiano

rispitto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rispitto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rispitto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rispitto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rispitto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rispitto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rispitto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rispitto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rispitto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISPITTO»

O termo «rispitto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.140 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rispitto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rispitto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rispitto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RISPITTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rispitto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rispitto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rispitto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISPITTO»

Descubra o uso de rispitto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rispitto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
RISPITTO. Dante Purgat. XXX, v. 40 e seg.: Tosto che nella vista mi percosse L' alta virtù, che già m' avea trafitto Prima ch'io fuor di puerizia fosse, Volsimi alla sinistra, col rispitto Col quale il fantolin corre alla mamma, Quando ha paura, ...
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
perisce, chi a viltà si appoggia, e piccolo riparo e rispitto molti casi futuri passa; cioè agio e tempo che ti sia dato; e par che accenni il proverbio commune: Chi scampo di un punto, scampa di cento; ovver quello altro: Chi ha tempo, ha vita.
‎1857
3
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
perisce, chi a viltà si appoggia, e piccolo riparo e rispitto molti casi futuri passa; cioè agio e tempo che ti sia dato; e par che accenni il proverbio commune: Chi scampo di un punto, scampo di cento; ovver quello altro: Chi ha tempo, ha vita.
‎1857
4
Dizionario della lingua italiana: 6
E senza troppo rispitto prendere alla risposta, disse: ec. Star. Aiol/Ì I due non conosciuti fratelli, stanchi, aspettavano di prender rispitto. G. V. 10. tuo. 5. Vile perisce chi a viltà s' appoggia, e picciolo riparo e rispitto molti casi iortutti passa. F rane ...
‎1829
5
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
perisce, chi a viltà si appoggia, e piccolo riparo e rispitto molti casi futuri passa; cioè agio e tempo che ti sia dato; e par che accenni il proverbio commune: Chi scampa di un punto , scampa di cento; ovver quello altro: Chi ha tempo, ha vita.
Vincenzo Borghini, Anton Maria Salvini, 1857
6
Classici italiani
498 ANNOTAZIONI non può essere alcun dubbio, o nella scrittura , o nel significato; Nella cinquantesima. w E brevemente' preso alquanto di rispitto, come ebbe desinato, diede una mezza volta, e con un' altra gonnella indosso, recò quella ...
Società tipografica de' classici italiani, 1803
7
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
non può essere alcun dubbio, o nella scrittura , o nel significato . Nella cinquantesima . » E brevemente preso alquanto di rispitto, come ebbe desinato , diede una mezza Volta, e con un' altra gonnella indosso, recò quella Sotto il braccio alla ...
‎1803
8
Classici italiani
non può essere alcun dubbio , o nella scrittura , o nel significato . Nella cinquantesima . » E brevemente preso alquanto di rispitto , come ebbe desinato , diode una mezza volta, e con un' altra gonnella indosso, recò quella sotto il braccio alla ...
‎1803
9
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
RISPITTO. Dante Purgat. XXX, v. 40 e seg.: Tosto che nella vista mi percosse L' alta virtù, che già m' avca trafitto Prima ch'io fuor di pucrizia fosse, Volsimi alla sinistra, col rispitto Col quale il fantolin corre alla mamma, Quando ha paura, ...
Vincenzo Nannucci, 1840
10
Vocabolario universale italiano
E senza troppo rispitto prendere alla risposta , disse: (1'. Star. Aiol/Î L due non conosciuti fratelli, stanchi, aspettavano di prender rislpillo. G. V. 1o. 100. 3. Vile periscc chi a viltà s' appoggia, e piceio o riparo e rispitto molti casi forluiti passa.
Società tipografica Tramater, Naples, 1835

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rispitto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rispitto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z