Baixe o aplicativo
educalingo
ritenutezza

Significado de "ritenutezza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RITENUTEZZA EM ITALIANO

ri · te · nu · tez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE RITENUTEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ritenutezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RITENUTEZZA EM ITALIANO

definição de ritenutezza no dicionário italiano

A definição de retenção no dicionário é restrição, reserva, em relação a: r. em falar, em lidar.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RITENUTEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RITENUTEZZA

ritendere · ritenere · ritenere possibile · ritenere probabile · ritenersi · ritenimento · ritenitiva · ritenitivo · ritenitore · ritentamento · ritentare · ritentiva · ritentività · ritentivo · ritenuta · ritenutamente · ritenuto · ritenzione · ritergere · riteso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RITENUTEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Sinônimos e antônimos de ritenutezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RITENUTEZZA»

ritenutezza · ritenutezza · hoepli · parola · téz · raro · ritegno · riserbo · riguardo · parlare · trattare · riservatezza · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · significato · dizionari · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · prudencia · reserva · miglior · gratuito · garzanti · linguistica · cautela · termine · antonimi · informazioni · nell · enciclopedia · inglesi · sapere · deriv · ritenuto · part · pass · ritenere · global · glossary · secondari · alter · lingue · prudenza · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · treccani · ritenutézza · tutti · torlano · ammiravano · modestia ·

Tradutor on-line com a tradução de ritenutezza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RITENUTEZZA

Conheça a tradução de ritenutezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ritenutezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ritenutezza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ritenutezza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ritenutezza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ritenutezza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ritenutezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ritenutezza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ritenutezza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ritenutezza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ritenutezza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ritenutezza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ritenutezza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ritenutezza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ritenutezza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ritenutezza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ritenutezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ritenutezza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ritenutezza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ritenutezza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ritenutezza
70 milhões de falantes
it

italiano

ritenutezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ritenutezza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ritenutezza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ritenutezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ritenutezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ritenutezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ritenutezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ritenutezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ritenutezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RITENUTEZZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ritenutezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ritenutezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ritenutezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RITENUTEZZA»

Descubra o uso de ritenutezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ritenutezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L ́ uomo di governo
Sia dunque ritenuto nelV accordare , a mifura della premura altrui nell' efibire , e la fua ritenutezza vaglia ad eccitare l' altrui premura , non ad eftinguerla . In una parola ; dee valerfi della ritenutezza in quella guifa , che fi adopera il Mantice per  ...
Nicolo DONATO, 1753
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sagg. Nat E<p. RITENDTA: s. f. Ritenimento. Quando una fcmmina ha conetputo ercatura ella Im tua niTKNuiA ec. subito il meslruo , cioè il tempo sua esta rentre. M. Aldobr. R1TEXUTAMENTE: avv. Con ritenutezza. Кос. Cr. RITENUTEZZA : s.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Storia romana di Teodoro Mommsen
Lucullo mostrò come generale non comuni talenti ed una fiducia in se stesso, che accostavasi alla temeritù ; Pompeo una grande avvedutezza militare e una rara ritenutezza, e tale, che giammai un generale, che disponeva di tante forza con ...
‎1865
4
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
Giuseppe Filippo Barberi. posto 5 il contrario. `/tller Contreclmrme, s. m. conÍ Contrebasse, s. f. contrabза ; ritenutezza ; severi- Contre batterie , s. Г. сопContraventíon , s. Г. travvenzione.
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
I)i auovu tentare. mi t;\v¡ i л tut t. Rileoimento. RTTENUTAMENTE. aw. Con ritenutezza. RITENUTEZZA. *. f. H ritenerei. ninviro P. past, ал Ritenere. lii'i i.\/iom : s. f. II ritenere. RITERMINAre v. eff. Terminare. RITÈSSERE. v- att. Di nnovo tessere.
Pietro Fanfani, 1863
6
Sei lettere del Mamiani all' ab.Rosmini: Intorno al libro ...
ancora con quella timidità e ritenutezza che era conveniente a scrittore nuovo e introdotto di fresco nelle scienze speculative. All'incontro, io andava opinando che a Voi in quelle medesime scienze già provetto e famoso, convenisse ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1842
7
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Retentivo. RITENITÔJO. s.m. Ritegno, Riparo. BlTENITÓRE-TRÍCE. verb. Gilí 0 Che ritiese, RITENtAre. v. att. Üi nuovo tentare. RITENÚta. tust. Ritenimento. RITE ÑUTAMENTE, avv. Con ritenutezza. RITENUTEZZA. », f. II ritenersi. RITENUTO.
Pietro Fanfani, 1863
8
Storia romana
Lucullo mostrò come generale non comuni talenti ed una fiducia in sè stesso, che accostavasi alla temerità ; Pompeo una grande avvedutezza militare e una rara ritenutezza, e tale, che giammai un generale, che disponeva di tante forze con ...
Theodor Mommsen, 1867
9
*Dell'origine, de' progressi e dello stato attuale d'ogni ...
La sola lingua latina ci può dare un chiaro esempio dell'uno e dell'altro. Quindi tutti i partiti convengono , che si possono talora introdurre nuove parole, e tutti parimente dicono, che si dèe in questo procedere con molta ritenutezza: ma come, ...
Andrés (Juan), 1787
10
Guida dell' educatore, foglio mensuale
E più assoluta ancora diventa quella stima, quando, oltre il sapere, gliela impone ad ogni occasione l'intendimento pratico del maestro, il suo giudizio sicuro e stringente, e la sua ritenutezza di giudizio in casi dove questa è segno di vera ...
‎1842
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ritenutezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ritenutezza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT