Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ritrovamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RITROVAMENTO EM ITALIANO

ri · tro · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RITROVAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ritrovamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RITROVAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ritrovamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ritrovamento no dicionário italiano

A definição de encontrar no dicionário é a descoberta de si mesmo. Encontrar é também o que foi encontrado, descoberto: importantes achados arqueológicos; os achados da ciência, da tecnologia.

La definizione di ritrovamento nel dizionario è il ritrovamento di se stesso. Ritrovamento è anche ciò che è stato ritrovato, scoperto: importanti ritrovamenti archeologici; i ritrovamenti della scienza, della tecnica.


Clique para ver a definição original de «ritrovamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RITROVAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RITROVAMENTO

ritrepidare
ritrincare
ritrincerare
ritritare
ritrito
ritroncare
ritrosa
ritrosaggine
ritrosamente
ritrosia
ritrosità
ritroso
ritrovabile
ritrovamenti
ritrovare
ritrovarsi
ritrovata
ritrovato
ritrovatore
ritrovo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RITROVAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de ritrovamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RITROVAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ritrovamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ritrovamento

ANTÔNIMOS DE «RITROVAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «ritrovamento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de ritrovamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RITROVAMENTO»

ritrovamento bottino caccia frutto pesca recupero reperimento reperto ricerca rinvenimento scavo scoperta perdita smarrimento lucy otzi dayana sirena giganti titanic nefilim ritrovamento wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani ritrovaménto ritrovare azione fatto venire ritrovato famiglia fino cadavere dizionari corriere della sera qlco significato termine uova pterodattilo intatte cina repubblica trovate arrivate quasi conservando loro forma haiti dubbi santa maria colombo notizia recente caravella cristoforo giro mondo stata riportata enfasi luogo ötzi museo archeologico dell alto adige uomo venuto ghiaccio trova pressi sentiero rifugio similaun porta giogo tisa veicolo rubato viene registrata pubblico registro automobilistico possesso furto entro quaranta giorni pacis roma grande lastra girali iniziato secolo concluso dicios traduzioni finding recovery miglior gratuito napoli

Tradutor on-line com a tradução de ritrovamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RITROVAMENTO

Conheça a tradução de ritrovamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ritrovamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ritrovamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

发现
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descubrimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

finding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نتائج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обнаружение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descoberta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবিষ্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conclusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dapatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erkenntnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発見
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발견
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Finding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát hiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டுபிடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulgu
70 milhões de falantes

italiano

ritrovamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odkrycie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виявлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descoperire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevinding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konstaterande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

funn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ritrovamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RITROVAMENTO»

O termo «ritrovamento» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.686 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ritrovamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ritrovamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ritrovamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RITROVAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ritrovamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ritrovamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ritrovamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RITROVAMENTO»

Descubra o uso de ritrovamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ritrovamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relazione della Commissione governativa eletta a verificare ...
Commissione governativa eletta a verifare il fatto del ritrovamento delle ossa di Dante in Ravenna. ALI) ILLL'STRISSIIIO SIGNOR BARONE SENATORE NATOLI MINISTRO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE RELAZIONE della Commissione ...
Commissione governativa eletta a verifare il fatto del ritrovamento delle ossa di Dante in Ravenna, 1865
2
Relazione della Commissione governativa eletta a verificare ...
Commissione Governativa eletta a verificare il fatto del Ritrovamento delle Ossa di Dante in Ravenna, Giovanni GOZZADINI (Count.) <« _-..._I,r ......-.-., ,.T___ , , _____. ,,Î ,. ALL' ILLL'S'I'RISSIIIO SIGNOR BARONE SENATORE NATOLI ...
ITALY. Ministero della Pubblica Istruzione. Commissione Governativa eletta a verificare il fatto del Ritrovamento delle Ossa di Dante in Ravenna, Giovanni GOZZADINI (Count.), 1865
3
Difesa seconda dell'uso antico delle Pandette e del ...
Z \ ' \ i ,.''r\:' \ ,' I F E S A 'DELL' USO VI_NTICO DELLE PANDETTE E del ritrovamento del famofo Manol'critto di_elle in Amallì LIBRO SECONDO. '11 h: C A P. I. Del!' Impegno , che ha avuto il Padre Grandi di' dg'flruggere la oppinione comune ...
‎1729
4
Difesa seconda dell'uso antico delle Pandette e del ...
Sicchè il libro del P. Grandi poco contien di nuovo , e di non detto , le la sicurezza si tolga , colla quale ha dato di falso a tutta la Storia del ritrovamento delle Pandette , o la memoria tratta dalla continovazione della Cronica di Sigeberto , per ...
Bernardo Tanucci, 1729
5
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
Luogo di ritrovamento: 31/S. 30. Data di ritrovamento: 25-5-1931. Giornaledi Scavo: p. 111. # 128. Idem. Frammenti appartenenti al gruppo delle sime con protomi leonine. Luogo di ritrovamento: 31/S. 30. Data di ritrovamento: 25-5-1931 .
Jos de Waele, 2001
6
Storia di Mose e suo ritrovamento testo di lingua ora per la ...
Egli è dunque per ciò, che ora noi andiam lieti di potere arricchire il presente terzo fascicolo di una Storia di Mosè e suo ritrovamento, fin qui inedita, scritta nel buon tempo della favella toscana, citata dagli Accademici della Crusca, e ridotta in ...
Giuseppe Manuzzi, 1860
7
Relazione del ritrovamento dell'vova di chiocciole di A. F. ...
Antonio Felice Marsili, Filippo Buonanni. lettera , che da Bologna , hò io riccvuta sù tal materia; e in ciò dito, presentò à noi un Libretto di poche carte , il Titolo di cui era...R clationc del Ritrovamento dcll' Vova , di Chiocciolc di A. F. M. in una ...
Antonio Felice Marsili, Filippo Buonanni, 1695
8
Storia di Mosè e suo ritrovamento testo di lingua ora per la ...
Fue detto ec. ched eglino si potrebbono multipricare, ch'avanzerebbono il nostro popolo. Avere. il mio Vocabolario copiando la Crusca dice al S. XXX che Avere, vale anche Far venire a sè, o alla sua presenza. Avere a sè; e reca esempi ...
‎1858
9
Il ritrovamento della cupola
Su un pianeta deserto lavorano dei robot, metà-uomo e metà-macchina.
Renata Carloni, 2004
10
Leggende di san Jacopo Maggiore e di s. Stefano, primo ...
DELLO RITROVAMENTO DEL CORPO DI S- STEFANO PRIMO MARTIRE Il ritrovamento del corpo del primo martire Santo Stefano si narra che fosse negli anni D.ni 417. il settimo anno d' Onorio prencipe . E truovasi il trovamento di lui e la ...
Jacobus (de Voragine), Stefano Rossi, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RITROVAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ritrovamento no contexto das seguintes notícias.
1
FOTO. Trani, ritrovamento di ordigno bellico a Colonna (forse più di …
Lo scorso 5 aprile, dopo l'immersione di un sub tranese (Giovanni Servodio), fu ritrovata sul fondale marittimo una bomba risalente alla ... «Radiobombo, jul 15»
2
Sant'Angelo in Vado, ritrovata l'arma utilizzata per uccidere Ismaele
Il ritrovamento dell'arma offirà un importante riscontro su quanto dichiarato da Igli Meta ovvero di aver utilizzato un coltellino avuto in regalo dal ... «Corriere Adriatico, jul 15»
3
18:56 Elena Ceste, è scontro sulle perizie
Inoltre il racconto di Buoninconti sul ritrovamento degli abiti in giardino è credibile, nessun assassino allestisce una messinscena per poi ... «Il Tempo, jul 15»
4
La riscoperta storica di via Claudia Augusta
... il ritrovamento dell'antico tracciato che metteva in collegamento la pianura padana con il mondo transalpino». La via romana, infatti, iniziata ... «L'Arena, jul 15»
5
Gravi due giovani feriti a coltellate
Il ritrovamento degli abiti insanguinati e le ammissioni degli aggressori avevano però alzato il velo su una storia completamente diversa. «Corriere della Sera, jul 15»
6
Ritrovamento choc a Muggia: scoperto il corpo di una donna morta …
Il corpo ormai scheletrizzato di una donna è stata rinvenuto all'interno di un'abitazione nel centro di Muggia (Trieste) dagli agenti del locale ... «Il Friuli, jul 15»
7
Rottweiler morto chiuso in una valigia: ritrovamento dell'orrore nel …
Un rottweiler morto, chiuso in una valigia, come un bagaglio abbandonato prima di partire, ai bordi della strada, a poca distanza dal cassonetto ... «Yahoo Notizie, jul 15»
8
Ritrovato 20 anni dopo il corpo dell'alpinista morto sul Cervino
Questo il ritrovamento delle squadre del Soccorso alpino in direzione della Testa del Leone: appena avvicinatisi i soccorritori hanno scoperto ... «La Provincia di Lecco, jul 15»
9
Marina di Campofilone. Ritrovamento di una carcassa di tartaruga …
Nel corso della mattinata del ggi, i militari della Guardia Costiera di Porto San Giorgio sono stati allertati, attraverso segnalazione telefonica ... «Informazione.Tv, jul 15»
10
Fasano: Il ritrovamento del cadavere del 17enne fatto da un …
È stato un amante del mare, come Scipione Barnaba, a ritrovare il cadavere del 17enne sul fondale del mare Adriatico, a circa un chilometro di ... «FasanoLive.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ritrovamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ritrovamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z