Significado de "rosa moscata" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ROSA MOSCATA EM ITALIANO

rosa moscata

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSA MOSCATA

Rosa moscata e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

TRADUÇÃO DE ROSA MOSCATA

Conheça a tradução de rosa moscata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rosa moscata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rosa moscata» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 粉红色的玫瑰香
• Tradutor português - espanhol: moscatel rosada
• Tradutor português - inglês: Pink moscata
• Tradutor português - hindi: गुलाबी मस्क़ट
• Tradutor português - arabe: مسقط الوردي
• Tradutor português - russo: розовый мускат
• Tradutor português - português: muscat rosa
• Tradutor português - bengali: গোলাপী মাসকাট
• Tradutor português - francês: rose muscat
• Tradutor português - malaio: muscat merah jambu
• Tradutor português - alemão: rosa Muskat
• Tradutor português - japonês: ピンクマスカット
• Tradutor português - coreano: 분홍색 무스카트
• Tradutor português - javanês: muscat pink
• Tradutor português - vietnamita: Muscat hồng
• Tradutor português - tâmil: இளஞ்சிவப்பு மஸ்கட்
• Tradutor português - marata: गुलाबी मस्कॅट
• Tradutor português - turco: pembe muscat
• italiano: rosa moscata
• Tradutor português - polonês: różowy Muscat
• Tradutor português - ucraniano: рожевий мускат
• Tradutor português - romeno: roz muscat
• Tradutor português - grego: ροζ μοσχάτο
• Tradutor português - africâner: pienk muskaat
• Tradutor português - sueco: rosa muscat
• Tradutor português - norueguês: rosa muscat

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROSA MOSCATA»

Descubra o uso de rosa moscata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rosa moscata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...

Pria di abbandonare le rose, fa mestieri di aggiungere, che dietro tutta l' apparenza, per ottenere 1' ather, adoperansi' i fiori della rosa moscata, assieme colle rose di Kaschemir, tanto pregiate nell7 Oriente per la loro bellezza e pel loro ...

Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1845

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

V. Rosa dei campi. — moschetta. V. Rosa moscata o di Noisett. — rampicante. P. Rosa sempreverde. — salvatica. F. Rosa canina, e R. spinosissima. — turgida. V. Rosa a foglie di frassino. — turneps, ec., R. lucida. V. Rosa rapa. — virginica.

Francesco Agostino Gera, 1842

Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...

Roscani. - Nomi volgari della salsola sodae della salsola fiagus. Boscibla, nome volgare dell' Agroslemma gîllajone. V. q. v. lhsciola. _ Col nome di rnsciola conoscesì volgarmente una I mi ivi ivi 456 ivi ùvi ivi ivi ivi J-\ U! \Ì 440 Rosa moscata.

‎1850

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

V. Rosa moscata o ' di N oisett. - rampicante. V. Rosa sempreverde. - salvatica. V. Rosa canina, e R. spinosissima. - turgida, V. Rosa a foglie di frassino. - turneps, ec., R. lucida. V. Rosa rapa. - virginica. V. Rosa carolina. Boselline damaschine ...

Francesco Gera, 1842

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Olivier lidi opinione, ebea Tun'ni si ricavi I'acqaa,dî rosa dalla rosa moscata (rosa mosahafa), il cui fiore sorpassa per la dolcezza e soavità del profumo, anche il fiored" aranrio; 'imbsls_ama le vallate ed i siti sfornitî d'alberi dell' Africo ...

‎1850

Delle osseruationi di Girolamo Calestani parmigiano parte ...

... quindi retritarli , «Sc fotmarh di nuo uo con acqua rosa moscata , ouero porre scropolo mezo d'ottimo muschio nella com posi rione senzaaltrimcn ti dissoluerlo con acquapue ro conserrarli pure,si come nella descrittione e' detto, pestando le  ...

Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1580

Delle osseruazioni di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...

... 6c' fatti i'trochisci scccarl'i 'all'ombra,quídi retritarli,& form arli di nuo uo co'n acqua rosa moscata i ouero porre scropolo mezo d'ottimo mu— schio nella compositione senza altrimenti dissoluerlo con acqua'. one— 'Îìd'cófettarli pure-osi come ...

Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1598

Osservazioni...nel...gli antidoti...

... puluerate , 8c fatti i trochisci seccarli all'ombra ,ì quindi retritarli, 5C formarlidi nuouo con acqua rosa moscata , ouero porre scropolo mezo d'ottimo ” i 256 OSSERVATÌONI d'orrimo muschio nella compositione senza altrimenti díffoluerlo con.

Girolamo Calestani, 1568

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Olivier è di opinione, che a Tunisi si ricavi l' acqua di rose dalla rosa moscata ( rosa moschata); il cui fiore sorpassa per la dolcezza e Ida' rità del profumo, anche il fiore d' arancio; imbalsama le vallate ed i siti iforniti d' alberi dell' Africa ...

‎1850

Opere

... oro 74 , vini generosi 75 , mele fragranti 76 , rosa 77, rosa moscata 78 , chiodi di garofano, legno di aloe 79 , macis, cinnamomo, noce moscata, cardamomo, galanga, aceto, bacca del chermes 80 , erba moscata, bettonica, sandalo bianco,  ...

Francesco Bacone, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSA MOSCATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rosa moscata no contexto das seguintes notícias.

Il trucco di primavera secondo Lancôme

Il rossetto Shine Lover tinge le labbra mentre le idrata e le rimpolpa con sfere di acido ialuronico e olio di rosa moscata. I colori must have dell'estate vanno dal ... «Amica, mar 15»