Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rumine" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUMINE EM ITALIANO

ru · mi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUMINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rumine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUMINE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rumine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rumine

rume

Rumine

O rúmen é um órgão pertencente à presa, típico dos ruminantes, apenas o sistema digestivo. Durante a organogênese do sistema digestivo de ruminantes, o mesmo estiramento de intestinos primitivos que nos outros mamíferos originam o estômago passa a transformação e sua luz dividida em quatro compartimentos cujas paredes se especializam de maneira diferente. Portanto, há três gravidezes e o estômago glandular. O complexo formado pelos três animais e o abomaso constitui o "estômago concônato" dos ruminantes e, portanto, é definido porque a origem dos quatro órgãos é a do estômago primordial. Rumine é o prestum mais volumoso, e no gado que ocupa praticamente todo o lado esquerdo do animal. Nela estão as reações de fermentação das ingeridas, principalmente formadas nos animais criados, forrageados e concentrados. A fermentação é realizada por um conjunto de microorganismos que compõem a microflora, a microfauna e os moldes do rúmen: os únicos capazes de transformar substâncias ingeridas em moléculas que podem ser assimiladas pelo próprio animal. Il rumine è un organo facente parte dei prestomaci, tipico dei ruminanti, proprio del sistema digerente. Durante l'organogenesi del sistema digerente dei ruminanti, lo stesso tratto di intestino primitivo che negli altri mammiferi origina lo stomaco va incontro a trasformazione e il suo lume suddiviso in quattro compartimenti le cui pareti si specializzano in modo differente. Nascono così tre prestomaci e lo stomaco ghiandolare. Il complesso formato dai tre prestomaci e dall'abomaso costituisce lo "stomaco concamerato" dei ruminanti ed è così definito perché l'origine dei quattro organi è quello dello stomaco primordiale. Il rumine è il prestomaco più voluminoso e nel bovino occupa praticamente tutto il fianco sinistro dell'animale. In esso avvengono le reazioni di fermentazione delle ingesta costituite principalmente, negli animali allevati, da foraggi e concentrati. La fermentazione viene attuata da un insieme di microrganismi che costituiscono la microflora, microfauna e le muffe del rumine: gli unici in grado di trasformare le sostanze ingerite in molecole in grado di essere assimilate dall'animale stesso.

definição de rumine no dicionário italiano

A definição de rúmen no dicionário é a primeira das quatro cavidades do estômago dos ruminantes, com a forma de um saco, onde a comida, sumariamente mastigada, passa por uma primeira digestão.

La definizione di rumine nel dizionario è la prima delle quattro cavità dello stomaco dei Ruminanti, a forma di sacco, dove il cibo, sommariamente masticato, subisce una prima digestione.

Clique para ver a definição original de «rumine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RUMINE


a termine
a termine
anticrimine
an·ti·cri·mi·ne
bitumine
bitumine
condurre a termine
condurre a termine
crimine
cri·mi·ne
culmine
cul·mi·ne
diamine
dia·mi·ne
discrimine
di·scri·mi·ne
domine
do·mi·ne
etamine
etamine
fulmine
ful·mi·ne
gamine
gamine
germine
germine
giungere a termine
giungere a termine
lamine
lamine
limine
li·mi·ne
lumine
lumine
portare a termine
portare a termine
termine
ter·mi·ne
vermine
ver·mi·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RUMINE

rumare
rumata
rumba
rumble
rumeno
rumentiera
ruminante
Ruminanti
ruminare
ruminazione
rumme
rumor
rumore
rumore di fondo
rumoreggiamento
rumoreggiante
rumoreggiare
rumoreggiatore
rumorio
rumorista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RUMINE

andare come un fulmine
antimine
aver termine
avere termine
cacciamine
cercamine
contermine
dragamine
esamine
flamine
parafulmine
paramine
posamine
pretermine
sciupafemmine
spazzamine
specimine
temperamine
vimine
volgere al termine

Sinônimos e antônimos de rumine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RUMINE»

rumine organo facente parte prestomaci tipico ruminanti proprio sistema digerente durante organogenesi stesso tratto intestino primitivo negli altri mammiferi origina stomaco incontro trasformazione lume suddiviso quattro ateriale leggero erba fieno stratificazio arrivo materiale solido relativam apparato poligastrici scienze zootecniche prosegue nell tenue preceduta microbica avviene reticolo omaso bortolami rumine dizionari corriere della sera prima cavità significato termine vita batteri eniscuola bovini masticano lungo vegetali accumulano grandi quantità ovvero primo questo ambiente caldo molto umido onrest come distingue monogastrici presenza dimensioni descrizione metà sinistra addominale diaframma imboccatura pelvica spingendosi

Tradutor on-line com a tradução de rumine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUMINE

Conheça a tradução de rumine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rumine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rumine» em italiano.

Tradutor português - chinês

瘤胃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

panza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rumen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रूमेण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعدة الأولى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рубец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোমিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pansen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

第一胃
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제일 위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rumen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dạ cỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசை போடும் விலங்கின் முதல் இரைப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rumen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işkembe
70 milhões de falantes

italiano

rumine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żwacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рубець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

burduhan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγάλη κοιλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rumen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

våmmen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vomma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rumine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUMINE»

O termo «rumine» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rumine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rumine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rumine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUMINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rumine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rumine» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rumine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RUMINE»

Descubra o uso de rumine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rumine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di ecologia
Figura 7.2 (a) Tratto digestivo di un erbivoro non ruminante, che è caratterizzato da un intestino lungo e da un cieco ben sviluppato, (b) Lo stomaco di un ruminante, composto da quattro comparti o camere: rumine, reticolo, omaso e abomaso.
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
2
L'azienda agricola biologica: l'esperienza di Ivo Totti
Per meglio comprendere i problemi legati all'alimentazione dei bovini, può essere di grande aiuto ricordare il meccanismo di digestione dei ruminanti. Com' è noto i bovini presentano quattro stornaci: il rumine, il reticolo, l'omaso e l' abomaso.
M. Tringale, 1991
3
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
O- gni volta che la varca mangiava, i- narcava il dosso, allungava il collo, contraeva i muscoli addominali , e quindi vedevasi un movimento vermicolare del rumine, e gli alimenti salivano in alto. Fu del pari guarita col delto beverone.
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
4
Compendio de' discorsi che si tengono nella Regia Università ...
dirittura nel rumine senza penetrare nel reticolo , e che la bevanda inoltra nel solo reticolo , e non tocca il rumine: quali saranno gli agenti operosi a tale oggetto ? valvole s e sfinteri furono messi in campo : le une , e gli altri sono disapprovati ...
Germanus Azzoguidi, 1808
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... i quali penetrano in varie situazioni della sostanza del rumine, ed in quella dell' 1 epiploon. b II secondo di detti tre tronchi si suddivide in tre rami principali: il primo di questi recandosi anteriormente al rumine in mezzo alla profonda grado di ...
Francesco Agostino Gera, 1834
6
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Nell1 autossia cadaverica si osservò che il rumine ed il reticolo ( rete, cuffia , berretta ) contenevano piccola quantità di alimenti solidi nuotanti in un liquido di un odore alcalino. Le membrane, alle pieghe moltiplicate della tunica interna o ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Quest' azione costituisce Id rnminazione, della quale il rumine sembra essere Fimico ed il principale agente Jcnl concorso dell'esofago. ' ' Uomaso costituisce il terzo stomaco: piuttosto ovale che ritondato, le sue dimensioni sono pressoché ...
‎1844
8
Dei Profluvj. Fine Della Parte II.
In tali rumiuanti che mancano di denti incisivi nella mascella superiore, l'erba e le foglie masticate appena discendono nel rumine o acqualicolo, il più robusto ed il più smplo trai quattro ventricoli, ruvido, e tutto quanto ceperto d'un numero ...
‎1832
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ove quella del rumine fosse più ampia dell' altra spettante alla pelle ed ai muscoli, ne risulterebbe lo spargimauto delle materie fra queste superficie viventi . Importa adunque tenere il bist0rino bene impugnato, introdurlo con forza, e ritirarlo ...
Francesco Gera, 1840
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
3.21 La indigestione gasosa complicala acuta è costantemente accompagnata da ingurgitamento; il gas svoltosi riesce sempre costituito dal gas idrogeno, e questo invece di rimanerscne nel rumine si sparge ad un tempo entro i quattro ...
‎1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUMINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rumine no contexto das seguintes notícias.
1
Sprayfo consiglia: 10 motivi per passare al latte in polvere
L'elevato tenore di grassi del latte intero rallenta lo sviluppo del rumine, con conseguenze negative sull'assunzione degli alimenti: crescita e sviluppo restano ... «Agronotizie, abr 15»
2
Su Battileddu: il documentario sul rito carnevalesco di Lula
... il corpo ricoperto di pelli di montone e sul capo porta due corna tra le quali viene fissato il rumine capovolto di un caprone, mentre allacciato ... «ArtsLife, abr 15»
3
Nel futuro niente più solfiti nel vino grazie a un nuovo enzima
Questo microrganismo è stato trovato nel rumine dei ruminanti, dove produce MCCA. MCCA è un metalloproteina che contiene 24 gruppi eme ... «Teatro Naturale, mar 15»
4
Erba buona di montagna al Parco Tegge di Felina
Arrivano soltanto dall'erba, dal rumine e passano al latte, al formaggio, al burro, al maiale allevato col siero. Non ci sono alternative per ... «Redacon, jan 15»
5
La gestione della bovina in transizione: convegno alla Cattolica
... della Cattolica e del dottore Carlo Paglia di Pro Tech Srl, alle 9,45, si inizierà con la relazione di Trevisi dedicata a “Il rumine funziona? «IlPiacenza, jan 15»
6
Endotossine: ecco quando mettono a rischio salute, performance e …
... veramente tali, solo quando talune componenti della parete, liberate nel rumine o nell'intestino, riescono a raggiungere il sistema ematico. «IlPiacenza, nov 14»
7
Dieci cose da gustare almeno una volta nella vita a Mestre
Super richieste le polpette di baccalà, le fettine di spiensa ( milza di bovino ) o i bocconcini di rumegal ( rumine bovino ). E a breve inizia la ... «Nuova Venezia, nov 14»
8
BIOTECNOLOGIE/ C'è una folla di “micro-ospiti” nel nostro …
... lo stesso vale per piante e animali (basti pensare al rumine dei bovini). Conoscere questi “ospiti” oggi è possibile, grazie alla metagenomica, ... «Il Sussidiario.net, out 14»
9
Perito, innocua Fontina con batteri feci
(ANSA) - AOSTA, 9 OTT - "Se assunti come alimento, i ceppi di Streptococcus bovis biotipo 2 presenti nel rumine e nelle feci dei bovini non ... «ANSA.it, out 14»
10
Processo Fontine, la difesa: “Il batterio fecale delle mucche non è …
«Se assunti come alimento, i ceppi di Streptococcus bovis biotipo 2 presenti nel rumine e nelle feci dei bovini non sono concretamente ... «La Stampa, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rumine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rumine>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z