Significado de "ruta comune" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE RUTA COMUNE EM ITALIANO

ruta comune

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUTA COMUNE

Ruta comune e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

TRADUÇÃO DE RUTA COMUNE

Conheça a tradução de ruta comune a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ruta comune a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ruta comune» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 芸香
• Tradutor português - espanhol: ruda
• Tradutor português - inglês: Common route
• Tradutor português - hindi: आम रुए
• Tradutor português - arabe: شارع المشترك
• Tradutor português - russo: рута душистая
• Tradutor português - português: rue comum
• Tradutor português - bengali: সাধারণ Rue
• Tradutor português - francês: commune rue
• Tradutor português - malaio: rue biasa
• Tradutor português - alemão: gemeinsame rue
• Tradutor português - japonês: ヘンルーダ
• Tradutor português - coreano: 일반적인 후회
• Tradutor português - javanês: rue umum
• Tradutor português - vietnamita: rue chung
• Tradutor português - tâmil: பொதுவான வருத்தப்படு
• Tradutor português - marata: सामान्य पश्चात्ताप होणे
• Tradutor português - turco: ortak rue
• italiano: ruta comune
• Tradutor português - polonês: ruta zwyczajna
• Tradutor português - ucraniano: рута запашна
• Tradutor português - romeno: rue comun
• Tradutor português - grego: κοινή rue
• Tradutor português - africâner: algemene rue
• Tradutor português - sueco: vinruta
• Tradutor português - norueguês: felles rue

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RUTA COMUNE»

Descubra o uso de ruta comune na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ruta comune e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...

si conosce dal popolo con questo nome il cytisus sessi/blius, Linn. V. Citiso. Ruta baccifera, nome latina anticamente assegnato ad un gelsomino, jasminum fruticans, Linn. -- canina. V. Ruta di cane. --_ comune. -- E la ruta graveolens, Linn.

‎1850

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

An-| со quesla ruta ha moite relaiioni colle due precedenli , roa distingues! fácilmente pei margini dei petali, che in тесе ... della galega officinalis, Linn. , dal quale è pur derívalo a quesla pianla l'altro più comune e vol- gare di caprastgine.

‎1848

Dizionario di fitoterapia e piante medicinali

«In tempi di estrema carenza dei generi coloniali De-Candolle propose di sostituire al caffè i semi di rusco torrefatti, che più di ogni altro succedaneo gli si assomigliano» (Scotti, 1872). 910 Ruta graveolens L. Nome comune: Ruta Francese: ...

Enrica Campanini

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

La salicaria comune. G. T. Ly- thrum salicaria. . • . La ruta dei prati. G. Taltriclrum Jlavum. . • . Il finocchio porcino. T. Pcuceda- num officinale. . L' olirmi ia. T. Spiraca uluiarla. . * . L'epilobio camenerio. T. Epilobium spicatum di Lam. Queste  ...

Francesco Agostino Gera, 1839

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

si conosce dal popolo con questo nome il cytisus sessi/alias, Linn. V. Citiso. liuto baccifera, nome latino anticamente assegnato ad un gelsomino, jasminum frulicans, Linn. canina. V. Ruta di cane. ' comune. -la ruta gravealens', Lirio.

‎1850

Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...

I temi come del cafi'è. I germogli come quelli degli asparagi. Il decotto si dovrà bere a più riprese. RUTA CAPRARIA. V- Galega o cinalis. RUTA COMUNE, e RUTA DEI GIARDINI. Ruta gruveulens. RUTA GRAVEOLENS. 8m. Ruta comune.

‎1832

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

Dicesi Ruta comune o selvatica , ed anche Ruta assolutamente , la più comune specie di questo genere: pianta che ha gli steli ramosi , lisci, alquanto grigi, e cespuglio, ma che possnno elevarsi anche tre braccia; le foglie piccioiate, ...

‎1851

Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...

Dicesi Ruta comune o selvatica , ed anche Rate assai... la più comune specie di questo genere. Esaln acutiuirnn odore. ed ha sapore acre ed amare. 3 Dicesi Ruta caprnri'a la Ca' praggine. RU'I'ABÀGA, 1.]. B02. Specie di Cavolo che si ...

‎1839

*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...

La ruta comune (ruta graveolens), distillata coll'acqua, somministra un olio essenziale di color verde pallido, o giallastra, di o. doro forte ed alquanto spiacevole, di sapore amaro, mordicante ed aromatico. L'olio essenziale di ruta è poco fluido ...

‎1849

Codice Farmaceutico, Ossia Farmacopea Francese Pubblicata ...

RUVO comune. Rnbus fruticosus. L. - Rubus val» garis, sive Rnbus fructu uigro. C.B.P.; I.R.H. Rubia . V. ROBBIA . Rubus ... RUTA muraria. Asplenium Ruta muraria. L. - Ru_ tu muraria. C.B.P.; I.R.H. RUTA ortense . Ruta graVeolens . La Ruta ...

Ludovicus XVIII. rex Franciae, 1819

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUTA COMUNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ruta comune no contexto das seguintes notícias.

Ruta graveolens, una pianta mediterranea contro il tumore al cervello?

La Ruta graveolens è meglio conosciuta come ruta comune. E' diffusa in Italia e cresce spontanea al di sotto dei 1000 metri di altitudine. Negli usi tradizionali ... «greenMe.it, jul 15»

Da una pianta nuove speranze per la cura del glioblastoma

... ha attribuito proprietà antitumorali all'estratto acquoso di un altro arbusto, la ruta comune, nome volgare della Ruta Graveolens, le cui proprietà terapeutiche ... «Sanihelp.it, jul 15»

L'unico ospedale d'Europa che ti cura con l'omeopatia

E che dire della Ruta graveolens 6 Ch, ottenuta dalla ruta comune di solito messa in infusione nella grappa, che all'Anderson cancer center dell'Università del ... «il Giornale, ago 11»