Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saccapane" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SACCAPANE EM ITALIANO

sac · ca · pa · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACCAPANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Saccapane e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SACCAPANE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «saccapane» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saccapane no dicionário italiano

A definição de saccapane no dicionário é tascapane.

La definizione di saccapane nel dizionario è tascapane.


Clique para ver a definição original de «saccapane» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SACCAPANE


accattapane
ac·cat·ta·pa·ne
campane
campane
caropane
ca·ro·pa·ne
mangiapane
man·gia·pa·ne
marzapane
mar·za·pa·ne
pane
pa·ne
scannapane
scan·na·pa·ne
tascapane
ta·sca·pa·ne
tostapane
to·sta·pa·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SACCAPANE

sacca
saccaia
saccarasi
saccardo
saccaride
saccarifero
saccarificare
saccarificazione
saccarimetria
saccarimetrico
saccarimetro
saccarina
saccarinato
saccario
saccaroide
saccarometro
saccaromicete
saccarosio
saccata
saccatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SACCAPANE

barbacane
cane
cellophane
chicane
dimane
figlio di un cane
giovane
grane
il giovane
immane
inane
mane
megalomane
melomane
monomane
ninfomane
piromane
piu giovane
risorse umane
stamane

Sinônimos e antônimos de saccapane no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SACCAPANE»

saccapane saccapane grandi dizionari saccapane† tascapane significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione tedesco dicios traduzioni brotbeutel miglior gratuito internet ascarica strumento voci maschili perché torrossa salvatore claudio sgroi thanks books date term haversack been earlier data etimo comp sacca pane sociale italiana timbro aeronautica comando caccia collezionismo militaria attrezzature ebay qualiparole parola parole iniziano finiscono sardo unificato panetière bolsa wandertasche tasca saccappane saccappani ippurthinu stacconi megasłownik internetowy słownik włosko polski chlebak komentarze hasła „saccapane powrót komentarzy słówka słownika imię twój nick wymagane ordini permanenti reggimento

Tradutor on-line com a tradução de saccapane em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SACCAPANE

Conheça a tradução de saccapane a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de saccapane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saccapane» em italiano.

Tradutor português - chinês

saccapane
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saccapane
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saccapane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

saccapane
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

saccapane
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

saccapane
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saccapane
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saccapane
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saccapane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saccapane
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saccapane
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

saccapane
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

saccapane
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saccapane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saccapane
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

saccapane
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saccapane
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saccapane
70 milhões de falantes

italiano

saccapane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saccapane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

saccapane
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saccapane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

saccapane
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saccapane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saccapane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saccapane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saccapane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACCAPANE»

O termo «saccapane» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.581 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saccapane» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saccapane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «saccapane».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SACCAPANE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saccapane» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saccapane» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre saccapane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SACCAPANE»

Descubra o uso de saccapane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saccapane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ordini permanenti per il Reggimento siciliano di fanteria ...
-I - Sa 5: t 5 I - a |? p- " £= ss r n te & Fidile lialonetta e Fodero Giberna eBaufiolier : Cinturone e Placca Conia di Fucile Cornetto a Polvere Cappotto Cartocci a Palla Pietre Fooate -Manta Cantinetta Saccapane. „-.- Abito Sottoveste Calzone ...
Reggimento siciliano, 1813
2
La vera storia di Capitan Uncino
L'altro cominciò a rovistargli nelle tasche e si accorse del saccapane. - E questo cos'è? - domandò. Non attese una risposta. Gli tirò la camicia e svelò la borsa nascosta. - Ti posso spiegare! - esclamò James. Il guercio gli strappò il saccapane ...
Pierdomenico Baccalario, 2011
3
Annali Delle Due Sicilie Dall'Origine E Fondazione Della ...
... nel luogo della pertuso (oggi strada Porto) , commettendone l'incarico a Landolfo Caracciolo di Napoli milite , detto Saccapane; « pro custodia vassellorum circa maritima civitatis Neapolis in porta Pisano, in loco ubi dicitur ad Pertusum.
Matteo Camera, 1860
4
Teatro di Parmenio Bettoli: Un gerente responsabile commedia ...
volta che io e il saccapane ci troveremo faccia a faccia... nel quarantanove feci Roma e Venezia, e le so dire che all'attimo della fuga... ho fatto dei prestigi di valore... mi ricordo una notte... tirava un vento, signor Tomaso, che, per star ritti, ...
Parmenio Bettoli, 1872
5
Lettera a un bambino mai nato
«Il librettodicongedo del sergente proprietariodel saccapane» sibilòil frustino. Ilpadre della ragazzina chieseseil libretto erastato ritrovato. «Sì, ma stracciato!» sibilò il frustino. Ilpadre della ragazzina osservò che forselo si poteva incollare.
Oriana Fallaci, 2010
6
Quel tricolore di piume leggere...
Non neghiamo fra tante persone per bene ci fosse qualche capo strano capace di farsi “sdrucciolare” una gallina nel saccapane; ma non al saccheggio. Son dettagli troppo tristi e volgari per accusare un corpo di volontari accorsi in difesa  ...
Bruna Rossi, 2012
7
Memorie ecclesiastiche appartenenti all'istoria e al culto ...
... quondam D. Sollìs Judicis , & D. Adulane uxoris quon • dam Saccapane ; deinde protendantur per mediam diclam pia- team majorem ufque ad cantonem olim de Cabuciannis , qui nunc ejl haredum Ricali aurificis ; ab inde vero protendantur ...
Giuseppe Garampi, 1755
8
Libro segreto (e-Meridiani Mondadori)
Èal limitare diuna caverna–Ilsoldato gira la manovella cheattivalacorrente d'aria sotto ilcarboneacceso – Il saccapane appeso –Un mantovano è il fabbro, membruto, grave, con la barba non fatta – Si soffia ilnaso con un fazzoletto rigato – Il ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
9
Rimario letterario della lingua italiana
anfia comandolo (m.) rimane (i.) granfia (f.) coriandolo (m.) saccapane (m.) ranfia (f.) fruciandolo (m.) scalzacane (m.) anfio girandolo (i.) scannapane (m.) aggranfio (t.) nidiandolo (m.) sparapane (m.) arranno (t.) oliandolo (m.) stamane ( avv.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Romanzi
Era un uomo indefinibile per l'età, ma visibilmente un accattone, rinvoltato in uno stinto cappotto da multare, con in testa una bustina dello stesso tipo, ed a tracolla un saccapane altrettanto logoro e rappezzato, come il cappotto e come le ...
Vasco Pratolini, Francesco Paolo Memmo, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACCAPANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saccapane no contexto das seguintes notícias.
1
50^ Fiera Nazionale del Tartufo Bianco di Acqualagna
Dal saccapane i tartufi vengono fatti rotolare sui tavoli dei commercianti che vengono in Acqualagna da ogni parte d'Italia. Si valuta, si contratta ... «MondoRaro.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saccapane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/saccapane>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z