Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sagginato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAGGINATO EM ITALIANO

sag · gi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAGGINATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sagginato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SAGGINATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sagginato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sagginato no dicionário italiano

A definição de sagginato no dicionário é engordada, impugnada, mantida engordada: um bezerro s.

La definizione di sagginato nel dizionario è ingrassato, impinguato, tenuto all'ingrasso: un vitello s.


Clique para ver a definição original de «sagginato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SAGGINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SAGGINATO

saggezza
saggiamente
saggiare
saggiarsi
saggiatore
saggiatura
saggiavino
saggina
sagginale
sagginare
sagginella
saggio
saggiolo
saggista
saggistica
saggistico
saggiuolo
sagina
sagina delle Alpi
sagina glabra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SAGGINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinônimos e antônimos de sagginato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SAGGINATO»

sagginato sagginato grandi dizionari lett saginato part pass sagginàre ingrassato impinguato tenuto ingrasso vitello treccani saggina detto mantello cavallo colore simile alla estens stesso termine oggi disusato sinon significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera traduzione tedesco garzanti linguistica animale sfumature rossicce ricordano semi pronuncia traduzioni coniugazione sagginare wordreference abbiamo avete hanno avevo avevi aveva avevamo sagginatodizionario sapere dellasaggina questo hotel scorsa settimana recensioni piccola marina guarda

Tradutor on-line com a tradução de sagginato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAGGINATO

Conheça a tradução de sagginato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sagginato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sagginato» em italiano.

Tradutor português - chinês

sagginato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sagginato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sagginato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sagginato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sagginato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sagginato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sagginato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sagginato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sagginato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sagginato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sagginato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sagginato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sagginato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sagginato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sagginato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sagginato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sagginato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sagginato
70 milhões de falantes

italiano

sagginato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sagginato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sagginato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sagginato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sagginato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sagginato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sagginato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sagginato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sagginato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAGGINATO»

O termo «sagginato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sagginato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sagginato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sagginato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAGGINATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sagginato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sagginato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sagginato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SAGGINATO»

Descubra o uso de sagginato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sagginato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Italiano ed inglese
Saggina, s. f. a kind of millet. Sagginale, s. ni. lite stalk or stem of millet. Sagginare, v. a. to fatten. Sagginato, ta, adj. bay, sorrel, chestnutcolour. — Cavallo sagginato, a bay horsc. — Sagginato, mired vrith millet. — Sagginato, crammed, fatted.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
2
Carnevale e Quaresima: comportamenti sociali e cultura a ...
Insieme con quello, la compagnia produsse una Festa del vitello sagginato, che è probabilmente da mettere in relazione con il testo pervenutoci di una rappresentazione con lo stesso titolo, libero riadattamento della parabola evangelica del ...
Giovanni Ciappelli, 1997
3
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
XV. Altra ediz. di (Firenze) Ad istanza di Francesco Benvenuto, 1517, in 4.° si cita nel Cat. Pinelli N." 257 7. L'Allacci non conobbe questa Rappresentazione. XXXIX. La festa del uitel sagginato. — Finita la festa del vitello sagginato. In 4.
‎1852
4
Operette bibliografiche del cav. Giuseppe Molini già ...
FESTA. - La festa deluitel sagginato. Questo è sul frontespizio, con un legno rappresentante l'Angelo , ed altro un convito di varie persone. Alla prima carta. Qui comincia larapresentione (sic) del uitello sagginato in prima uno angelo comincia ...
‎1858
5
Bibliografia delle antiche rappresentazioni italiane, sacre ...
La festa del uitel sagginato. — Finita la festa del uitello sagginato. In 4.° Sensa nota. Ediz. in car. tondo della fine del sec. XV, di 6 car. a 2 col. non numerate e segnate «3 , di 35 versi la colonna intera , con due fig. nel frontesp. Altra ediz.
Paul Colomb de Batines (vicomte.), 1852
6
Operette bibliografiche del Cav. Guiseppe Molini ... con ...
FESTA. - La festa deluitel sagginato. Questo è sul frontespizio, con un legno rappresentante l'Angelo , ed altro un convito di varie persone. Alla prima carta. Qui comincia larapresentione (sic) del uitello sagginato in prima uno angelo comincia ...
Giuseppe Molini, 1858
7
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
La festa del uitel sagginato. — Finita la festa del uitello sagginato, la 4.° Senza nota. Ediz. in car. tondo della fine del sec. XV, di 6 car. a 2 col. non numerate e segnate ài , di 35 versi la colonna intera , con due Gg. nel frontesp. Altra ediz.
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
8
Dell' esteriore conformazione con alcuni cenni sopra le ...
Il mantello sagginato , detto anche roano , rodano o ferrante, dai Francesi rouan, è formato di bianco , di nero e di bajo , o di sauro confusamente assieme mescolati. Se domina il bianco , ne risulta il sagginato chiaro ( rouan clair J; se il bianco ...
Carlo Lessona (professore di veterinaria.), 1829
9
Dizionario italiano, ed inglese
... wheat, buck wheat. SAGGINÀLE., s. m. gambo o fusto della gnggina, the stalk or stem ofmillet. SAGGINATO, adj. ¿El color della sagging, hay, сбили-сомы. Cavallo наитию, а Lay horse. Sagginato, mescolato con saggina, mixed with millet.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Grande dizionario italiano ed inglese
SAGGIATOEE, s.m. colui che saggia wheat. SAGGINALE, s. m. gambo o fuslo della saggina, the stalk or stem of millet. SAGG1NATO, adj. del color della saggina, bay, chesuul colour.Ca\a\\o sagginato, a bay horse. Sagginato, mescolato, con ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sagginato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sagginato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z