Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saggiavino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAGGIAVINO EM ITALIANO

sag · gia · vi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAGGIAVINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Saggiavino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAGGIAVINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «saggiavino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saggiavino no dicionário italiano

A definição de saggiavino no dicionário é um pequeno tubo de vidro com uma colisão em uma extremidade, usado por provadores de vinho para aspirar o líquido dos barris.

La definizione di saggiavino nel dizionario è piccolo tubo di vetro con un rigonfio a un'estremità, usato dagli assaggiatori di vino per aspirare il liquido dalle botti.


Clique para ver a definição original de «saggiavino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SAGGIAVINO


alvino
al·vi·no
baldovino
bal·do·vi·no
bovino
bo·vi·no
cervino
cer·vi·no
corvino
cor·vi·no
divino
di·vi·no
dono divino
dono divino
iguvino
i·gu·vi·no
imbottavino
im·bot·ta·vi·no
indovino
in·do·vi·no
nervino
ner·vi·no
ottavino
ot·ta·vi·no
ovino
vi·no
patavino
pa·ta·vi·no
provino
pro·vi·no
pulvino
pul·vi·no
scavino
sca·vi·no
spirito di vino
spirito di vino
tastavino
ta·sta·vi·no
vino
vi·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SAGGIAVINO

sagacità
sagari
sagena
saggezza
saggiamente
saggiare
saggiarsi
saggiatore
saggiatura
saggina
sagginale
sagginare
sagginato
sagginella
saggio
saggiolo
saggista
saggistica
saggistico
saggiuolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SAGGIAVINO

argentino
bambino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
fiordaliso vedovino
giardino
kino
latino
lino malvino
marino
marsovino
pero corvino
sino
spinocervino
valentino
zucca da vino

Sinônimos e antônimos de saggiavino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SAGGIAVINO»

saggiavino saggiavino grandi dizionari enol piccolo tubo vetro rigonfio estremità usato dagli assaggiatori vino aspirare liquido dalle botti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine coppa taste vinobar compagnia cavatappi modello borgognone adottato anche dall associazione italiana sommelier come distintivo solitamente prodotto argento oppure metallo argentato garzanti linguistica enologia tubetto rigonfiamento prelevare botte prove assaggio sapere invar unrigonfiamento delvino comp treccani tema saggiare cannello immerge nelle attingere ufficiale idea regalo vini caffè gastronomia attrezzature accessori esperanto swahili vinkaneto gustumkaneto vingustuma kaneto catena armeria gino vari carrello consigli

Tradutor on-line com a tradução de saggiavino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAGGIAVINO

Conheça a tradução de saggiavino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de saggiavino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saggiavino» em italiano.

Tradutor português - chinês

saggiavino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saggiavino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saggiavino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

saggiavino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

saggiavino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

saggiavino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saggiavino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saggiavino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saggiavino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saggiavino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saggiavino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

saggiavino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

saggiavino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saggiavino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saggiavino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

saggiavino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saggiavino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saggiavino
70 milhões de falantes

italiano

saggiavino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saggiavino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

saggiavino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saggiavino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

saggiavino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saggiavino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saggiavino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saggiavino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saggiavino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAGGIAVINO»

O termo «saggiavino» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.189 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saggiavino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saggiavino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «saggiavino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre saggiavino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SAGGIAVINO»

Descubra o uso de saggiavino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saggiavino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La grande storia del vino. Tra mito e realtà, l'evoluzione ...
Rotondo. Vino dal gusto pieno e armonico, ben equilibrato e di buona morbidezza. Saggiavino. Cannello di vetro, rigonfio a un'estremità, usato per attingere il vino dalle botti nelle prove di assaggio. Saggiuolo. Tazza per assaggiare il mosto.
Alfredo Antonaros, 2006
2
La grande storia del vino
Rotondo. Vino dal gusto pieno e armonico, ben equilibrato e di buona morbidezza. Saggiavino. Cannello di vetro, rigonfio a un'estremità, usato per attingere il vino dalle botti nelle prove di assaggio. Sagginolo. Tazza per assaggiare il mosto.
Alfredo Antonaros, 2000
3
Enologia teorico-oratica ...
Come si vede dalla figura questo saggiavino consta di una vite tronco-conica di alluminio, vuota internamente e che un'asta cilindrica pure di alluminio può chiudere completamente. Si introduce in un foro aperto sul davanti della botte, ...
Ottavio Ottavi, Arturo Marescalchi, 1909
4
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana
ASSASGIAVfN s.m. Saggiavino. - Attestato a Bo- dio (Lev. 82). Adattamento dell' it. saggiavino. - Cfr. i sinonimi ca- neta, ladro, provin. Spiess ASSASSflN s. m. Assassino. Generalm. asasin, asasin; TIC. SopraC: Loc. 150-151 asasén, Riv.
Silvio Sganzini, Federico Spiess, 1962
5
Corso di cultura sull'arte ravennate e bizantina
17) ; il frammento di una lastra laterale superiore dell'ambone in cui si vedeva la base aggettante per un capitellino; uno di questi capi- tellini scolpito; i frammenti di un pithos ed un saggiavino(3) (o gu- stavino) . Nell'inverno 1965/66 potei per ...
‎1980
6
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
Si fanno quindi trasportare i vini in luogo fresco d'estate, riparato d'inverno e si dispongono in modo da rendere facili le successive operazioni di travaso, di imbottigliamento, ecc. Si aprono i recipienti: con un saggiavino di vetro si preleva una ...
‎1936
7
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... giochettino scarpettino marabottino scavino pochettino dispettino robo ttino favino archettino rospettino barbo ttino saggiavino schèttino barettino borbottino bravino fiaschettino labbrettino stracottino patavino dischettmo librettino pizzicottmo ...
Beata Lazzarini, 2004
8
Il vino presso i consumatori
... lo stato di loro pienezza. Si fanno quindi trasportare in luogo fresco d'estate, riparato d'inverno, e si dispongono in modo da rendere facili le successive operazioni di travaso, di imbottigliamento, ecc. Si aprono i recipienti : con un saggiavino ...
Carlo Mensio, 1938
9
Lessico dialettale bitontino
sorte di tubo per saggiare il vino dalla botte: Saggiavino. * lett. provatoio da provare. Prevelàune, sorta di cacio: * Provolone, Provatura. Prìisce: Piacere, Gioia, Contentezza, Consolazione. — : Ansia, Aspettazione. — nzùunne : Gioia svanita ...
Giacomo Saracino, 1957
10
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
SAGGIAVINO, s.ra. Arnese di latta o di vétro consistente in un cannèllo panciuto in fondo che introdotto nella botte serve a attinger vino per sàggio. SAGGINA, s.f. Pianta simile al granturco, ma più alta, colla pannòcchia in cima, e i chicchi più ...
Policarpo Petròcchi, 1891

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saggiavino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/saggiavino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z