Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salinaro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALINARO EM ITALIANO

salinaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SALINARO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «salinaro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salinaro no dicionário italiano

A definição de salinar no dicionário é quem está envolvido na extração de sal na salaria.

La definizione di salinaro nel dizionario è chi è addetto all'estrazione del sale nelle saline.


Clique para ver a definição original de «salinaro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SALINARO


bustinaro
bu·sti·na·ro
campanaro
cam·pa·na·ro
carbonaro
car·bo·na·ro
denaro
de·na·ro
dinaro
di·na·ro
ignaro
gna·ro
mannaro
man·na·ro
marinaro
ma·ri·na·ro
mezzomarinaro
meʒ·ʒo·ma·ri·na·ro
montanaro
mon·ta·na·ro
mulinaro
mu·li·na·ro
naro
naro
palazzinaro
pa·laz·zi·na·ro
paninaro
pa·ni·na·ro
pollinaro
pol·li·na·ro
saponaro
saponaro
stagnaro
stagnaro
tassinaro
tas·si·na·ro
vaccinaro
vac·ci·na·ro
velinaro
ve·li·na·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SALINARO

salifero
salificabile
salificare
salificazione
saligno
salimbacca
salimento
salina
salinaio
salinare
salinarolo
salinatore
salinatura
salinella
salinità
salinizzazione
salino
salinometro
salio
salire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SALINARO

amaro
aro
bavaro
caro
cartonaro
chiaro
claro
danaro
disparo
faro
figaro
laro
lupo mannaro
madonnaro
organaro
paro
raro
sardenaro
taro
zampognaro

Sinônimos e antônimos de salinaro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SALINARO»

salinaro federica tommaso dentista ausl modena medici famiglia francesco durante orari chiusura dello studio telefonare numero abit questo medico aderisce progetto sole cervia colui produce sale più buono salinaro figura caratterialmente atipica mondo lavoro secondo letteratura pubblicistica giorno milano marittima così esordisce eros marzelli vice presidente dell associazione della civiltà salinara quando chiediamo giornata tipica come emilia romagna turismo nuova opportunità turista provare emozioni uniche salina camillone salara dottor luigi autore nonsolofitness laureato scienze delle attività motorie sportive presso università degli studi catania votazione lode personal pier italia linkedin visualizza

Tradutor on-line com a tradução de salinaro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALINARO

Conheça a tradução de salinaro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de salinaro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salinaro» em italiano.

Tradutor português - chinês

盐商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साल्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملاح صانع الملح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солильщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Salter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Salter
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pedagang garam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

salter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソルター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건물 상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Salter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Salter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சால்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

salter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salter
70 milhões de falantes

italiano

salinaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

solarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солільщік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sărător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλατίζων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Salter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Salter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Salter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salinaro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALINARO»

O termo «salinaro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salinaro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salinaro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «salinaro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALINARO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salinaro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salinaro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre salinaro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SALINARO»

Descubra o uso de salinaro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salinaro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Piena esposizione de i diritti imperiali ed Estensi sopra la ...
Duca , se habbi ad stare al iuramento 8c conti di diflo Salinaro , le quali spese habbi ad restituire 6c pagare il presato Sig. Duca insra un mese proximosuturo dal di farà fornita tale opera al diCto Salinaro . IX. ltem , che tutte lealtre cose ...
Lodovico Antonio Muratori, 1712
2
Piena Esposizione dei diritti Imperiali ed Estensi
Duca fia tenuto rimborfarne ditti Agenti di N. S. non li computando però la fpefa de le opere & homini 400. fopraditti . Et perché fi fappi più certo el vero di quanto fi fpende , quando lo accadere , che ditto Salinaro haveflè ad fare la fpefa , fi ...
Lodovico Antonio Muratori, 1712
3
Raccolta di tutto ciò, ch'è uscito alle stampe fino al ...
Et pere èsisap i Più certo el vero di quanto si spende, nando o accadesse , che dié'to Salinaro havesse ad are la spesa , si declara , che disto Salinaro sia obligato do— rhandare al Duca li tengha un Ministro per tener conto di diëìe spese , 8c ...
‎1711
4
Degli Angioini principi di Taranto 1292-1373 per Luigi Gius. ...
Egli riporta l' autorità del Salinaro. . ' (81) Fra Giacomo Salinaro Cappuccino di Francavilla lasciò manoscritti Opu:cula varia et historica.Scrivono di lui 1'. Bernardo da Bologna Biblioteca degli scrittori Cappuccini.De Leo Memorie di Pa_cuvio.
Luigi Giuseppe De Simone, 1866
5
Memorie politico-economiche della città e territorio di ...
I misuratori acquistano lire 'azro per 100 staia di volta in volta chernisurano,' di cui una metà' appartiene al salinaro,Faltra al proprietario al termine di tutto 1' incanevo. I Fanti dell' Uliìzio tengono nota del Sale, che cadano salinaro introduce, ...
G. Brodmann, 1821
6
Raccolta delle opere minori di Lodovico Antonio Muratori ...
Et perchesi sappi pih certo el vero di uanmsi spende, uando lo, accadesse , che- diéìo alinaróhavesse ad are laspe- ,sa, si declara, chexdrflo Salinaro sia obligato domandare al Duca. li tengha.,un Miniflro per tener ' conto il difle s ese,._& non ...
‎1760
7
Memorie politico-economiche della città e territorio di ...
Entro il mese di settembre il proprietario può dar cambio al salinaro e viceversa : niun salinaro può coltivare meno di tre, nè più di cinque cavedini, onde ne riesca esatta la coltivazione. Vi sono circa 480 operai, oltre le donne delle rispettive ...
‎1821
8
Il sapere che brucia: libri, censure e rapporti Stato-Chiesa ...
In realtà, il vescovo chiarì poi che Salinaro era stato rinchiuso nelle carceri poste sotto le torri del castello di Oria solo «per maggior sicurezza del carcerato», essendo egli evaso dal «carcere più mite nel Castello di questa Città, del quale sono ...
Milena Sabato, 2009
9
Oltre lo Stretto: studi sulla cultura siciliana dal '300 al '900
si sforza di risalire alle cause di essa, sottolineando la responsabilità della classe politica e imprenditoriale: L'indomani il salinaro morto ebbe un funerale con banda corone e autorità. Un signore mi diceva — i tempi son davvero cambiati, ...
Carmelo Spalanca, 1997
10
Dizionario geografico-ragionato del regno di Napoli
Evvi dunque il Bolo Armeno; un' altra pietra , che la chiamano Salinaro. , similmente del marmo , ma non di buona qualità, e la pietra, che dicono Leccese , con della buona argilla , o creta bianca , che se ne valgono pel lavoro delli mattoni, ...
Laurent Justinien, 1804

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALINARO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salinaro no contexto das seguintes notícias.
1
Capurso (Bari) - Terza edizione di 'Sindaci, ai fornelli!'
Gli chef dell'Accademia Italiana Gastronomia Storica Luca Cappelluti e Gianni Viceconte, insieme al cuoco salinaro Salvatore Riontino, ... «PUGLIALIVE.NET, jul 15»
2
Tutto pronto per la terza edizione di “Sindaci, ai fornelli!”
Gli chef dell'Accademia Italiana Gastronomia Storica Luca Cappelluti e Gianni Viceconte, insieme al cuoco salinaro Salvatore Riontino, ... «Puglia Mon Amour, jul 15»
3
Operazione congiunta contro il pernottamento di venditori ambulanti …
L'operazione, richiesta e coordinata dal sindaco salinaro, Paolo Marrano, per stroncare il fenomeno del pernottamento, diurno e notturno, sulle ... «Corriere dell'Ofanto, jul 15»
4
A POMIGLIANO D'ARCO IL 4 LUGLIO SARÀ “NOTTE SOTTO LE …
Ad esibirsi saranno: Alex Iodice; Paradoxa (Egidio Salinaro, Luigi Petrone, Andrea Di Maio, Matteo Esposito); Max Chirollo. A seguire la ... «Scisciano Notizie, jul 15»
5
Tommaso Russo e Nicola Capurso alla guida del nuovo Comitato …
Continuare, così, la tradizione che affonda le proprie radici nella gioia che ogni salinaro esprime in occasione dell'appuntamento clou per il ... «Corriere dell'Ofanto, jun 15»
6
Reperti archeologici depositati nella Torre delle Saline. Attesa per l …
La Rocca, della consegna al primo cittadino salinaro dei reperti archeologici. A seguito di ciò, lo stesso La Rocca aveva invitato i responsabili ... «Corriere dell'Ofanto, jun 15»
7
Margherita in tilt per il maltempo. Ancora impreparati, nonostante i …
Road to Berlin: il salinaro Torraco in bici da Milano a Berlino per seguire la ... Road to Berlin: il salinaro Torraco in bici da Milano a Berlino per ... «Corriere dell'Ofanto, jun 15»
8
Progetto 'Siamo alla Frutta', Albanese: «Scuola come un cesto, i suoi …
... hanno presenziato la preside dell'istituto comprensivo salinaro, Maria Rosaria Albanese, e i genitori degli alunni frequentanti, mentre è stata ... «Corriere dell'Ofanto, jun 15»
9
Ragusa Ibla domani chiude Artisticamente Med
“Abbiamo riscosso – affermano i promotori dell'iniziativa, Andrea Calabrò e Silvana Salinaro – un entusiastico consenso. Da parte della città di ... «Quotidianodiragusa.it, jun 15»
10
Tante iniziative sulla identità cervese al Museo del sale di Cervia
... percorso alla scoperta della civiltà del sale, dell'ambiente magico della salina e della storia della città, in compagnia di un esperto salinaro. «Cervianotizie.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salinaro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/salinaro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z