Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salottiero" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALOTTIERO EM ITALIANO

sa · lot · tie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALOTTIERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Salottiero e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SALOTTIERO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «salottiero» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salottiero no dicionário italiano

A definição de salottiero no dicionário é precisamente dos salões mundanos e daqueles que os frequentam.

La definizione di salottiero nel dizionario è proprio dei salotti mondani e di chi li frequenta.


Clique para ver a definição original de «salottiero» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SALOTTIERO


altiero
altiero
biscottiero
bi·scot·tie·ro
cabotiero
ca·bo·tie·ro
canottiero
ca·not·tie·ro
condottiero
con·dot·tie·ro
costiero
co·stie·ro
fiero
fie·ro
forastiero
forastiero
forestiero
fo·re·stie·ro
frontiero
fron·tie·ro
intiero
intiero
iutiero
iu·tie·ro
lattiero
lat·tie·ro
mulattiero
mu·lat·tie·ro
pensiero
pen·sie·ro
quartiero
quartiero
radiosentiero
ra·dio·sen·tie·ro
senecione costiero
senecione costiero
sentiero
sen·tie·ro
veritiero
ve·ri·tie·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SALOTTIERO

salnitroso
salodiano
salolo
salomone
salomonicamente
salomonico
saloncino
salone
saloon
salopette
salottino
salotto
salpa
salpamento
salpancora
salpare
salpicroa
salpinge
salpingectomia
salpingite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SALOTTIERO

alberghiero
alighiero
avventuriero
barbiero
calzaturiero
cavaliero
giornaliero
guerriero
leggiero
lusinghiero
maniero
manifatturiero
ospedaliero
prigioniero
primiero
scudiero
siero
sparviero
straniero
veliero

Sinônimos e antônimos de salottiero no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SALOTTIERO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «salottiero» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de salottiero

ANTÔNIMOS DE «SALOTTIERO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «salottiero» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de salottiero

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SALOTTIERO»

salottiero accademico allegro amichevole banale brillante compagnone conversativo conviviale discorsivo effimero fatuo festaiolo festereccio fine stesso frivolo futile gaio gaudente godereccio improduttivo informale inutile salottiero treccani salottièro salotto frequenta salotti mondani estens tipo molto scrittore intellettuale dizionari corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pizzi formiche umberto solo anche musei sale conferenze serate mondane immortalate grandi tiè proprio società salottiera artista traduzione dicios traduzioni salonnard miglior gratuito reverso consulta saliera solitario salopette larousse trovate

Tradutor on-line com a tradução de salottiero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALOTTIERO

Conheça a tradução de salottiero a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de salottiero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salottiero» em italiano.

Tradutor português - chinês

salottiero
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salottiero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salottiero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

salottiero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

salottiero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

salottiero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salottiero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

salottiero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salottiero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salottiero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

salottiero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

salottiero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

salottiero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salottiero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

salottiero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

salottiero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

salottiero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salottiero
70 milhões de falantes

italiano

salottiero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salottiero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

salottiero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salottiero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

salottiero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salottiero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salottiero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salottiero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salottiero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALOTTIERO»

O termo «salottiero» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.607 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salottiero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salottiero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «salottiero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALOTTIERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salottiero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salottiero» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre salottiero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SALOTTIERO»

Descubra o uso de salottiero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salottiero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Breve storia del divismo cinematografico
Max è un dandy nell'accezione francese di tipo salottiero, elegante e sagace, perennemente sopra le righe e lievemente accelerato, eppure dotato di una spontanea predisposizione a una gestualità misurata e parca che lascia delineare uno ...
Cristina Jandelli, 2011
2
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
salottiero: Salonlöwe salottiero: elitär, abgehoben il salotto è qualcosa nell' immaginario del reazionario: con gente che si insulta in pubblico di giorno, ma la sera la ritrovi seduta assieme su un divano a concludere qualche affare Rutelli è  ...
Eckhard Römer, 2009
3
Mozart
Alla fine degli anni Ottanta, Mozart mutò progressivamente il consueto tono mondano e salottiero in una ricerca artistica dai tratti più intimi e individuali. Dagli ultimi lavori emerge un'interiorità più ricca, sostenuta da un rigoroso studio e ...
Elisa Stangalino, 2008
4
L'imbroglio nazionale: unità e unificazione dell'Italia ...
Miglio o da qualche discorso salottiero dell'on. Bossi (dove il salottiero sottintende il tono sostitutivo - per l'occasione - di ben più colorite espressioni "da comizio") ma dalle posizioni formulate e sostenute sistematicamente, e fin dal 1890, ...
Aldo Servidio, 2002
5
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
nuovi sondaggi sulle lettere del CEOD Giuseppe Antonelli. nella scrittura epistolare cólta dell'epoca nella scrittura epistolare cólta dell'epoca 22, ove è «di regola un tono , ove è «di regola un tono conversevole, se non salottiero, aperto alle ...
Giuseppe Antonelli, 2009
6
Tosti
Che se proprio vuole invischiarsi in un tema risorgimentale, allora preferisce il tono decisamente più salottiero della "ballatella popolare" scritta da Raffaele Salustri, Carmela, e musicata nel 1889. Quante volte de la valle errò muta pe' sentier, ...
Francesco Sanvitale, 1991
7
La romanza italiana da salotto
... romanza "alla Tosti", una scrittura che non privilegia l'esposizione di un'idea melodica nettamente definita e d'impatto, una scrittura che prende le distanze dalla can- tabilità facile e ovvia, che il gusto salottiero sembrava incoraggiare.
Francesco Sanvitale, 2002
8
Il Trio di Trieste: sessant'anni di musica insieme
Da qui l'inserimento nei programmi del Trio di pagine quali V Andante di Corelli- Kreisler e il Minuetto di Beethoven-Kreisler, ovvero trascrizioni alla moda di gusto prettamente salottiero. D'altro canto già la possibilità di esser ospitati a studiare ...
Fedra Florit, 1992
9
Leggere la cenere: saggi su letteratura e censura
Questo tipo di teatro è, in effetti, salottiero in tutti i sensi possibili del termine: non solo perché è ambientato nei salotti delle upper classes (specchio fedele, nonché prettamente speculare, di quei saloni che la borghesia si era appena lasciata ...
Roberto Francavilla, 2009
10
Un popolo di frenetici informatissimi idioti
Il termine "idioti" del titolo non è un insulto gratuito. È da intendersi nel senso etimologico di "circoscritti", "localizzati", "irretiti", "prigionieri nel web". È sempre più tardi di quanto si crede.
Franco Ferrarotti, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALOTTIERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salottiero no contexto das seguintes notícias.
1
«Man in the kitchen» Passerella e piatti glamour
... ma anche da inviate tv e personaggi del variegato vivaio salottiero capitolino. Sono così stati votati i giovani designer che hanno portato lì le ... «Il Tempo, jul 15»
2
Il «fisico bestiale» di Matteo Tutino
Dagli Stati Uniti al Messico, passando per la Repubblica Ceca, il salottiero Tutino si distingue sempre, o almeno così si legge nel curriculum, ... «next, jul 15»
3
Minculpop in Sol maggiore
Tira molto invece nel facilismo salottiero musicale Gustavo Dudamel, che si disse grato, anzi “molto grato” al presidente Hugo Chávez, ... «Il Foglio, jul 15»
4
Grecia fallita, non solo economicamente ma anche come credibilità …
Che un marxista leninista può fare l'economista salottiero, ma non governare. Che la governance dei 19 non funziona. Che l'Euro non pare ... «Italia Oggi, jul 15»
5
Rai5, la storia di Bach e dei suoi 20 figli
... padre della musica di tutti i tempi, tuttavia per la complessità della sua scrittura, per il tipo di musica non salottiero e che escludeva le opere ... «Marida Caterini la tv e......, jul 15»
6
Tognazzi – Salce: 2 amici, di nome e di fatto
Ma non è comunista salottiero, e questo gli complica un po' il parterre. Differenze che lo accomunano a Ugo Tognazzi. Due amici, non due ... «L'Indro, jul 15»
7
Alle origini della narrativa europea dell'homo epistemologicus
... Joyce insiste sul piccolo mondo di Dublino, mentre Proust sul mondo salottiero parigino. Così come Barilli individua un'omologia sostanziale ... «Carmilla, jul 15»
8
Marino, magari ci fosse ancora la destra delle fogne!
si contrapponessero dei comunisti veri (non il furbo-salottiero Bertinotti o l'apprendista ometto di potere alla Vendola). Ma allora ci sarebbe ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
9
Ho visto Orco 2.0, il mostro che s'aggira tra Facebook e Twitter
... signora in irriprensibile tailleur salottiero, di un giovane papà sorridente e abbronzato che sulla spiaggia stringe tra le braccia un bambino. «Formiche.net, jun 15»
10
Se in Europa (sull'immigrazione) a tifare contro l'Italia sono gli italiani
Inutili e stucchevoli tanto quanto il pacifismo salottiero. Arrivano centinaia di migliaia di profughi dalle coste libiche? Et voilà, abbiamo ripreso ... «L'Huffington Post, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salottiero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/salottiero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z