O QUE SIGNIFICA SAMPAN EM ITALIANO
sampana
O Sampan é um barco de madeira chinês com um comprimento entre 3, 6 e 4,5 m. O nome vem do cantonês 三 板 enquanto ele é chamado atualmente de mandarim chinês 舢舨, shānbǎn. Alguns sampans têm uma cobertura que os torna utilizáveis como casas nas águas interiores. Sampans ainda é generalizada nas áreas rurais do Sudeste Asiático, particularmente na Malásia, no Vietnã e na Indonésia. Estes barcos têm cerca de três metros de comprimento, têm um fundo bastante plano. Eles são usados para pescar e não têm a cobertura. Eles geralmente são mão-desgastados mesmo se os motores a bordo da gasolina podem ser aplicados. Em casos especiais, eles também podem ser equipados com motores elétricos. Normalmente, os sampans operam pequenos transportes nas imediações da costa ou ao longo dos rios. Não sendo capaz de suportar graves distúrbios, o uso que eles usam para longe da costa pode ser perigoso.
definição de sampan no dicionário italiano
A definição de sampan no dicionário é um barco de vela ou de remo para o transporte de pessoas ou mercadorias, típico dos mares e rios do Extremo Oriente e da Malásia, também usado como acomodação.
PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SAMPAN»
sampan ·
sampan ·
imbarcazione ·
legno ·
cinese ·
lunghezza ·
variabile ·
nome ·
deriva ·
cantonese ·
三板 ·
mentre ·
attualmente ·
chiamata ·
mandarino ·
舢舨 ·
shānbǎn ·
alcuni ·
sono ·
dotati ·
copertura ·
rende ·
utilizzabili ·
come ·
abitazioni ·
nelle ·
acque ·
interne ·
michael ·
schulson ·
philly ·
modern ·
asian ·
restaurant ·
cuisine ·
philadelphia ·
market ·
east ·
yelp ·
reviews ·
general ·
soup ·
dumplings ·
best ·
apps ·
have ·
this ·
city ·
edamame ·
seared ·
tuna ·
chee ·
dale ·
menu ·
chinese ·
view ·
order ·
szechwan ·
food ·
delivery ·
catering ·
from ·
sugar ·
house ·
only ·
south ·
salt ·
lake ·
utah ·
thur ·
pmbale ·
bungalows ·
hotel ·
gili ·
islands ·
trawangan ·
bale ·
vedi ·
recensioni ·
foto ·
amatoriali ·
offerte ·
speciali ·
pensioni ·
bilingual ·
newspaper ·
events ·
calendar ·
archives ·
current ·
中文 ·
edition ·
previous ·
editions ·
about ·
opportunities ·
community ·
menupages ·
fusion ·
profile ·
menuhttp ·
restaurants ·
cold ·
rainy ·
miserable ·
thursday ·
working ·
home ·
decided ·
today ·
special ·
super ·
toro ·
blue ·
otoro ·
live ·
scallops ·
sweet ·
california ·
lobster ·
tail ·
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SAMPAN»
Descubra o uso de
sampan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
sampan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Dovevano legare i sampan in mezzo alle due motovedette e queste avrebbero
dovuto cercare di passare all'esterno delle giunche poiché il loro scopo era far
andare a sbattere i sampan, carichi di dinamite, contro le giunche. In pochissimo
...
nico al tempo della cessione di Hong Kong agli inglesi nel 1842. Giunche e
sampan, abitazioni di migliaia di persone da parecchi secoli, continuano ad
accalcarsi in questa baia al riparo dei tifoni. Oltre ai rifugiati, due etnie, gli hoklo
e i tanka, ...
3
Hong Kong, Macao e Guangzhou
Se volete prendere il largo, la zona migliore è quella intorno al molo principale
dei ferry; è pieno di anziane signore che offrono gite in sampan intorno alla baia.
Il noleggio dei sampan costa circa HKS50 ogni mezz'ora, ma vale sempre la ...
4
I volti della guerra. Cinquant'anni al fronte
In quel momento la corda di rimorchio del nostro sampan, una cordicella in realtà
più adatta a confezionare un pacco, si è spezzata. Ma era l'ora del pranzo, le
quattro e mezzo del pomeriggio, quindi il sampan ha continuato a procedere con
...
Ci passano accanto sampan carichi di famiglie, sampan di donne sole che
pagaiano sedute a poppa, un bebè sulla prua, barche sovraccariche di blocchi di
calcestruzzo e materiali da costruzione. Incontriamo stazioni di rifornimento ...
A cinquanta metri da lui galleggiava, fra i sampan, il cadavere di una giovane
donna cinese: galleggiava ruotando su se stesso, come incerto sulla direzione
da prendere quel giorno. Travasando cautamente un po' d'acqua da un palmo ...
SAMPAN. Il sampan è un'imbarcazione piatta, senza chiglia, tra 3,5 e 4,5 metridi
lunghezza, usataperil trasportodi viaggiatori omerci, per lapescae persinocome
abitazione. Letteralmente, sampan significa «tre tavole», efa riferimento alla ...
8
La misteriosa morte della compagna Guan
Rimasero seduti al tavolo, in silenzio per un paio di minuti, guardando un
sampan dall'aspetto antico che oscillava nella corrente. Un'onda sbatté il
sampan vicino alla parete scorrevole, facendo cadere un pannolino di stoffa da
un filo steso in ...
9
Lo zar non è morto: grande romanzo d'avventure
Sul groviglio dei due motoscafi già inclinati entrambi in ritorta posizione d'
affondamento e attraverso una cortina di sampan si videro uomini agitarsi,
saltare dall'una all'altra ro- vina, abbrancarsi, divincolarsi, sparire, riapparire... E,
spettacolo ...
10
Le lacrime del lago Tai: Il settimo caso dell'ispettore capo ...
«Le andrebbe di sentireun paio di canzoni da sampan?» «Canzoni da sampan?
» «Certo, qui da noi rappresentano unavenerabile tradizione» rispose il
barcaiolocon un ampio sorriso.«Siricorda le canzonid'amore nelle storie suTang
Bohu?
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMPAN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
sampan no contexto das seguintes notícias.
Arlecchino ei burattini veneti: a Porto Viro uno spettacolo per le …
Una misteriosa barca è attraccata durante la notte nel canale sotto la casa di Pantalone. Sarà una Tartana? O una Feluca? Un Sampan? «La Piazza, jul 15»
Vivere l'Indocina navigando sul grande fiume
Le attività prevedono la possibilità di salire sulle sampan, le comuni imbarcazioni a fondo piatto con cui la popolazione locale si reca al ... «Giornale di Brescia, fev 15»
Segalen, in Cina alla scoperta di sé
... colpi contraddittori le piatte tavole del sampan... Veramente 'non immaginava' tutto questo... Eppure, dalla nozione raccolta in sé, immobile, ... «ANSA.it, dez 14»
Le case galleggianti. Tra scelta di vita e vacanza alternativa
... Amsterdam sono ormeggiate nei canali e sono più di tremila, le chiamano “Woonboot”; in Estremo Oriente ci sono le “Sampan” e galleggiano ... «Blogtaormina, ago 14»
Viaggio culturale in Vietnam: visita alle pagode ed esplorazione del …
Si effettua poi una gita in sampan, tipica imbarcazione tradizionale a remi, tra le risaie fino alle grotte sacre di Tam Coc. Conclusione ... «vera classe, mar 14»
Natura, storia e tradizioni: tour in Vietnam e Singapore
Navigheremo nella splendida baia di Halong a bordo dei sampan - piccole imbarcazioni locali - e qui visiteremo anche le grotte della Sorpresa ... «il Giornale, dez 13»
Morto in Francia l'"avvocato del diavolo" Jacques Verges
... nazista Klaus Barbie, il terrorista internazionale venezuelano Ilich Ramirez Sanchez, detto Carlos, e il leader dei Khmer rossi Khieu Sampan. «Tiscali, ago 13»
Rainbow MagicLand Per il 2013 lo splash battle, l'horror house, l …
Alcuni piccoli sampan si muoveranno lungo un percorso costellato di obiettivi a cui puntare con potenti getti d'acqua. Dieci le barche, ognuna ... «theParks.it, fev 13»
In crociera a cavallo dell'Equatore
Mollati gli ormeggi dal porto cinese affollato di sampan, le tradizionali imbarcazioni dalle vele rosso rubino, si punta subito a sud. ESTREMO ... «Il Sole 24 Ore, dez 11»
Muore Vann Nath: la Cambogia piange uno dei superstiti del …
Gli altre tre imputati del regime sono l'ideologo Nuon Chea, il capo di stato Khieu Sampan e il ministro degli esteri Ieng Sary, che hanno tutti tra ... «2duerighe, set 11»