Significado de "sambuco comune" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SAMBUCO COMUNE EM ITALIANO

sambuco comune

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAMBUCO COMUNE

Sambuco comune e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

TRADUÇÃO DE SAMBUCO COMUNE

Conheça a tradução de sambuco comune a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sambuco comune a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sambuco comune» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 常见接骨木
• Tradutor português - espanhol: sauco común
• Tradutor português - inglês: Common elder
• Tradutor português - hindi: आम elderberry
• Tradutor português - arabe: بلسانهم المشترك
• Tradutor português - russo: общий бузины
• Tradutor português - português: sabugueiro comum
• Tradutor português - bengali: সাধারণ এলডারবেরি
• Tradutor português - francês: sureau
• Tradutor português - malaio: elderberry biasa
• Tradutor português - alemão: gemeinsame Holunder
• Tradutor português - japonês: 共通ニワトコ
• Tradutor português - coreano: 일반적인 양 딱총 나무의 열매
• Tradutor português - javanês: elderberry umum
• Tradutor português - vietnamita: cơm cháy thông thường
• Tradutor português - tâmil: பொதுவான எல்டர்பெர்ரி
• Tradutor português - marata: सामान्य elderberry
• Tradutor português - turco: ortak mürver
• italiano: sambuco comune
• Tradutor português - polonês: wspólny z czarnego bzu
• Tradutor português - ucraniano: загальний бузини
• Tradutor português - romeno: elderberry comună
• Tradutor português - grego: κοινή elderberry
• Tradutor português - africâner: gemeenskaplike vlier
• Tradutor português - sueco: gemensam fläder
• Tradutor português - norueguês: felles hyllebær

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SAMBUCO COMUNE»

Descubra o uso de sambuco comune na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sambuco comune e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sant'Oreste e il suo territorio

Sambuco comune - {Sambucus nigra L.) (Fig. 14) (Specie comune, officinale) Ebbio - (Sambucus ebulus L.) (Fig. 15) (Specie comune, officinale, tossica) Fig. 14 Fig. 15 Il sambuco comune e l'ebbio sono due specie molto frequenti e spesso ...

‎2003

Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...

... che poi si convertono in còccole nericce piene di un sugo rosso cupo e di sapore dolcigno. detto anche Sambuco comune, Sambuco arboreo , per distinguerlo dalle sue specie congeneri- SAMBUCO MONTANO, SAMBUCO A GRAPPOLI, ...

‎1870

Dizionario Delle Scienze Naturali

Ha le medesime proprietà del sambuco comune. Si pianta frequentemente nei giardini campestri , e moltìp)icasi facilmente per talee e per semi.( . .) " SAMBUCO. (801.) E presso il M.r tìoli cosi nominata la maggiorana, oriamum maiorana.

Nel Quale, 1848

Orto e giardino biologico

... S. nigra, sambuco comune (fiori color bianco avorio, frutti neri, altezza fino a 10 m), 'Can- nabifolia' (foglie frastagliate e screziate di bianco), 'Laciniata' (foglie screziate; Pendula, a rami ricadenti), 'Rotun- difolia' (a foglie tondeggianti).

Marie-Luise Kreuter, 2005

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

Queslo ar- buscello cresce naturalmente nei luo- ghi raontuoii dell' Europa. Ha le me- desirae proprielà del sambuco comune. Si pianta frequentemenle nei giardini campestri , e molliplicasi fácilmente per talée e per semi. (L. D.) SAMBUCO.

‎1848

Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...

Sambucus nigra, Sambuco comune. Zambuco arboreo, volg. Arboscello di 12 a 15 piedi. Corteccia grigia. Rami giallognoli, pieni di midolla. Foglie opposte, alate con impari, a 5 a 7 fogliette, ov.-lanc., appuntate, dentate in sega. Fiori bianchi ...

Georges Dumont de Courset

Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...

B. e TOUR, sambuco comune, fecondo GtO. B. Sambuco nero, secondo LIN. guelfo aib lcello'è delta vtgefitna clalse, letta sezione, primo genere idi TOUR, della pcntaudiia triginia di LIN. della famiglia de* eapuf<>4ii d Adanson . Non v' è  ...

William Buchan, 1786

Trattato di agricoltura

Il sambuco comune, s. nigra , L. distinto pei fiori a cima divisa in cinque parti, e pel ìronco arboreo merita la nostra attenzione. È sparso* in tutto il Dipartimento, lungo le siepi e gli acquedotti , e buona parte delle nostre siepi si piantano col ...

Jean Biroli, 1811

Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...

asciutto, perchè non di rado dopo di aver ben germogliato, periscono in conseguenza dei calori della state. Quando il sambuco comune è coltivato per dare delle pertiche, bisogna tagliarlo a raso terra ogni terzo o quarto anno, per avere molti ...

‎1843

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Quando il sambuco comune è col- tirato per dare delle pertiche, bisogna tagliarlo a roso terra ogni terro o quarto anno, per avere molti getti. Usi. L' utilità del sambuco comune è molto estesa, ed i coltivatori non sanno sempre apprezzarla al ...

Francesco Agostino Gera, 1843

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMBUCO COMUNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sambuco comune no contexto das seguintes notícias.

Pagine profumate

FIORE CONSIGLIATO: Il sambuco comune o Sambucus nigra, arbusto o più spesso albero di media grandezza. Appartiene alle Caprifoliaceae, predilige luoghi ... «IO donna, abr 15»