Baixe o aplicativo
educalingo
sandwich

Significado de "sandwich" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SANDWICH EM ITALIANO

sandwich


CATEGORIA GRAMATICAL DE SANDWICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sandwich e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANDWICH EM ITALIANO

definição de sandwich no dicionário italiano

A definição de sanduiche no dicionário é sanduíche, sanduíche. Sandwich também é um homem que percorre as ruas carregando dois sinais publicitários pendurados no peito e o outro nas costas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SANDWICH

Reich · crich · genziana di Froelich · radicchiella di Froelich · reich · sparviere di Pavich · spergularia di Heldreich · timo di Froelich

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SANDWICH

sandalificio · sandalino · sandalo · sanderaca · sandhi · sandinismo · sandinista · sandolino · sandolista · sandolo · sandracca · sanese · sanfason · sanfedismo · sanfedista · sanforizzare · sanforizzazione · sangallo · sangiaccato · sangiacco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SANDWICH

Kitsch · Mach · biotech · brunch · catch · coach · high-tech · loch · lunch · march · match · punch · ranch · scotch · scratch · sketch · stretch · swatch · switch · trench

Sinônimos e antônimos de sandwich no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SANDWICH» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sandwich» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SANDWICH»

sandwich · crostino · panino · imbottito · salatino · tartina · tostino · tramezzino · ricette · cubano · club · americani · recipes · bimby · melanzane · panini · ricetta · clubhouse · giallozafferano · più · conosciuto · diminutivo · universalmente · conosciuti · nome · sandwich · damesmode · bekijk · stijlvolle · inspirerende · looks · webshop · werkdagen · voor · besteld · dezelfde · verzonden · retourneren · roma · ordina · domicilio · just · visualizza · menu · paghi · contanti · alla · consegna · carta · credito · mymovies · film · fernando · eimbcke · lucio · giménez · cacho · maria · renée · prudencio · danae · reynaud · strana · complicità · madre · figlio · adolescente · master · torino · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · xkcd · webcomic · romance · sarcasm · math · language · image · hotlinking · embedding · http · imgs · comics · time · molto · bene · video · itit · cafè · official · site · bologna · caffè · caffetteria · piace · persone · parlano · sono · state · aperto ·

Tradutor on-line com a tradução de sandwich em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SANDWICH

Conheça a tradução de sandwich a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sandwich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sandwich» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

三明治
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sándwich
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sandwich
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सैंडविच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شطيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сэндвич
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sanduíche
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্যান্ডউইচ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sandwich
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sandwich
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sandwich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サンドイッチ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

샌드위치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sandwich
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sandwich
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரொட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सँडविच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sandviç
70 milhões de falantes
it

italiano

sandwich
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kanapka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сендвіч
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sandwich
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάντουιτς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toebroodjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smörgås
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sandwich
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sandwich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANDWICH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sandwich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sandwich».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sandwich

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SANDWICH»

Citações e frases célebres com a palavra sandwich.
1
Jack Benny
Antipasti: un sandwich al prosciutto tagliato in quaranta pezzi.
2
Vance Havner
Se avessero avuto un vangelo sociale ai tempi del figliol prodigo, qualcuno gli avrebbe dato un letto e un sandwich ed egli non sarebbe mai tornato a casa.
3
Jim Carrey
Forse non c'è davvero un posto chiamato inferno. Magari l'inferno è solo il dover sentire i nostri nonni respirare con il naso mentre mangiano i sandwich.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SANDWICH»

Descubra o uso de sandwich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sandwich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cento migliori ricette di sandwich e panini
Luigi e Olga Tarentini Troiani si interessavano di cucina anche prima di incontrarsi, ma dopo essersi conosciuti hanno sviluppato sempre più questa passione.
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2012
2
Viaggio intorno al globo principalmente alla California ed ...
Bitorno del Waverley. — Il sig. B. ..non è al suo bordo. — Naufragio del Teigne- Mouth.— Lasciamo la California.— Arrivo alle isole Sandwich. —Il re Kaou- Keaouli in casa di Boki. — Gras- lezza del capi e delle principesse. — Modi di vestire.
Auguste Bernard du Hautcilly, Paulo Emile Botta, 1841
3
Viaggio intorno al globo, principalmente alla California ed ...
Quest' era un bastimento che apparteneva al re delle isole Sandwich , occupato , come già sapevamo , nella pesca del lupo marino. Il capitano Samna che il reggeva, venne a bordo , mentre ancora stavamo sulle vele , e riconobbe benissimo ...
Auguste Bernard du Hautcilly, Carlo Botta, Paolo Emilio Botta, 1842
4
Inghilterra
... italiani prevedibili, ma generalmente appetitosi. Pillory House & Coffee Shop TEAROOM £ (18 Pillory St; sandwich £3,50-5) Tearoom vecchio stile, dove ordinare sandwich e pietanze calde a prezzi contenuti è l'ideale per un pranzo veloce.
David Else, 2011
5
Dizionario di Geografia Universale
_ v Sanduaoly (Upper). piccola Glllll nell'Uhlo. sandwich. cit. d'lnghiiterra, contea Kent . a k k. dalla foce dello Slour nel m. del Nord, ab. 35,000. Sandwich. cit. deil' A. Canada, cont. Essex. sul Detroit. Sandwich. 2 Cl'. degli St. Ulllfi; una nel ...
‎1867
6
Carte da sandwich
Attilio Lolini, Carte da sandwich
Attilio Lolini, 2013
7
Atti del XVI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Campioni di materiale sandwich con pelli ed honeycomb in fibra di carbonio sono stati esposti a condizioni di alto vuoto mediante il simulatore spaziale SAS, in dotazione al Dipartimento di Ingegneria Aerospaziale ed Astronautica ...
Aa.vv.
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
de di tutte, Malicollo, Sandwich, Erromango al cui conquista nel 1829 mosse con spedizione navale il re d'Hawaii, e Tanna nella quale arde un permanente vulcano. Notizie del vicariato apostolico di Sandwich. Questo vicariato apostolico fu ...
‎1848
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
de di tutte, Malicollo, Sandwich, Erromango al cui conquisto nel i829 mosse con spedizione navale il re d'Hawaii, e Tanna nella quale arde un permanente vulcano. Notizie del vicariato apostolico di Sandwich. Questo vicariato apostolico fu ...
Gaetano Moroni, 1848
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
OCE de di tutte, Malicollo, Sandwich, Frromango al cui conquisto nel i829 mosse con spedizione navale il re d'Hawaii, e Tanna nella quale arde un permanente vulcano. Notizie del vicariato apostolico di Sandwich. Questo vicariato apostolico  ...
Gaetano Moroni, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANDWICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sandwich no contexto das seguintes notícias.
1
F1 Ungheria: quando Hamilton fa l'Hamilton
Il russo si è dovuto accontentare della settima posizione, stretto a sandwich tra la Williams di Valtteri Bottas e quella di Felipe Massa. Sembra ... «Autosprint.it, jul 15»
2
Uffici pet friendly: e se il tuo collega di scrivania fosse un maiale?
A casa, Stunner segue un regime alimentare sano e rigoroso: invece una volta in una spazzatura dell'ufficio ha trovato un sandwich con del ... «Bianco Lavoro Magazine, jul 15»
3
Clelia Bandini | Sandwich di merluzzo marinato e brodo aromatico
Mettere i filetti di merluzzo a marinare con un sale bilanciato, zucchero ed erbe aromatiche (finocchietto, prezzemolo e basilico) per circa ... «Tiscali, jul 15»
4
La diva ei suoi demoni, 4 anni senza Amy Winehouse
Lei corre al tavolo del catering e torna dopo qualche minuto per porgere a Mitch un sandwich con tacchino e cetrioli che ha meticolosamente ... «Rolling Stone Italia, jul 15»
5
La fogliata del sabato
Davanti a una tazza di tè, consumata dopo aver sbrigato le faccende, insieme a sandwich, ai cetrioli sotto aceto e ai biscotti alla marmellata di ... «Il Foglio, jul 15»
6
Aggiornamento iOS 9 vs Android Lollipop/M download: i tassi d …
... al primo posto con il 39, 2% di utenti seguito da Android Jelly Bean, 37,4%, Ice Cream Sandwich, 5,1%, Gingerbread 5,6% e Froyo, 0,3%. «UrbanPost, jul 15»
7
Alla scoperta del cibo americano
C'è chi afferra un caffè ed un sandwich al volo e riprende la sua corsa, chi invece si ferma e consuma con calma la sua ricca colazione. «Blog di Lifestyle, jul 15»
8
RCSAndroid, il malware di Hacking Team, è ora open-source
Prima di tutto, gli exploit che il malware sfrutta sono due: il primo, attraverso il browser, funzionante su Ice Cream Sandwich e Jelly Bean. «AndroidWorld.it, jul 15»
9
Il gabbiano gli ruba il panino chiama la polizia. Ma non è l'unica …
Non solo gabbiani che rubano sandwich, ma anche persona che pretendono di vedere la Regina Elisabetta o che si lamentano di cintura di ... «Fanpage, jul 15»
10
Musica a casa Bastianich per solidarietà
... chili, mais alla piastra, baked potatoes e philly cheese sandwich accompagnati da birra e dai vini più rappresentativi del territorio. Nella Vip ... «Il Friuli, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sandwich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sandwich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT