Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tin tin" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIN TIN EM ITALIANO

tin tin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIN TIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tin tin pode funcionar como um substantivo e uma interjeição.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA TIN TIN EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tin tin» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tin tin no dicionário italiano

A definição de lata de estanho no dicionário está imitando um som sonoro, argentino, semelhante ao de um sino. Tin tin também toca, som argentino.

La definizione di tin tin nel dizionario è imita un suono squillante, argentino, simile a quello di un campanello. Tin tin è anche suono squillante, argentino.


Clique para ver a definição original de «tin tin» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TIN TIN


barbotin
barbotin
campanula di Justin
campanula di Justin
gratin
gratin
satin
satin

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TIN TIN

timpano
tina
tinaia
tinca
tincone
tindalizzazione
tinella
tinello
tingere
tingersi
tingitano
tingitura
tinniente
tinnio
tinnire
tinnito
tinnulo
tino
tinozza
tinta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TIN TIN

Kelvin
Zeppelin
add-in
check-in
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
franklin
gin
in
lapin
login
made in
refrain
sit in
sit-in
spin
work in
yin

Sinônimos e antônimos de tin tin no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TIN TIN»

tin tin gabriele gori spielberg film streaming segreto dell unicorno giochi trailer avventure tintin mymovies quanti anni parlava troppi anche solo contarli andiamo errati prima peter jackson produttore realizzasse adventures imdb with jamie bell andy serkis daniel craig simon pegg intrepid reporter captain haddock treasure hunt sunken ship commanded snowy professor calculus thomson thompson books tangossa café tango töölöntorinkatu helsinki avoinna ryhdy faniksi liity kanta asiakkaaksi treccani tintìn voce onomatopeica imitante suono campanello

Tradutor on-line com a tradução de tin tin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIN TIN

Conheça a tradução de tin tin a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tin tin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tin tin» em italiano.

Tradutor português - chinês

锡锡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tin tin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tin tin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिन टिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القصدير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

олово олово
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estanho de estanho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিনের টিনের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étain d´étain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tin tin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zinn Zinn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スズスズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주석 주석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tin tin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếc thiếc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தகரம் தகரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कथील कथील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalay, kalay
70 milhões de falantes

italiano

tin tin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tin tin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

олово олово
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

staniu staniu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tin Tin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tin tin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tenn tenn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tinn tinn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tin tin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIN TIN»

O termo «tin tin» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tin tin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tin tin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tin tin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIN TIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tin tin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tin tin» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tin tin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TIN TIN»

Descubra o uso de tin tin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tin tin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un giorno di ordinaria malinconia
Simone Sacchini, Michele Turini. tin tin tin tin tin tin tin tin tin tin TIN TIN TIN TIN TIN TIN TIN TIN recente. Si guarda allo specchio. La sua faccia. Oggi ha 95. 1.
Simone Sacchini, Michele Turini, 2012
2
Programma e parole musicate del Pimpirimpara o La ...
Tin-tin tin-tin Versami di vin Un bicchierin ISOT. Tin-tin tin-tin Discaccia il malumore Il magico liquore PIMP. Quando spumeggia il vino Negli occhi tuoi pur brilla » Di fuoco unafscintilla ' Che delirar'mi fa. Il cor mi balza Per il piacer Tin-tin tin-tin ...
Gaetano Tessitore, Antonio Scalvini, 1873
3
Pensione sorriso
«Rin Tin Tin!». Decima accusò il colpo, Rin Tin Tin non era previsto. «Ma Rin Tin Tin è un cane, non dire sciocchezze. La signora ti ha domandato di un attore» fece Italo. «Rin Tin Tin è un grande attore, è bravissimo... ha uno spettacolo tutto  ...
Vittorio Costa, 2008
4
Una sorpresa sulla Fifth Avenue
Allison Winn Scotch. Tin. Tin. Tin. Tin. Tin. Tin. Tin. Tin. Sento da lontanissimo il segnale che mi avverte che la portiera dell'auto è aperta. Prendo vagamente atto che il cervello riceve il messaggio, ma poi lo ignoro. Intanto il tintinnio continua ...
Allison Winn Scotch, 2012
5
L'amante di Roma
Nontipiacerebbe cantare bene come tua madre?» «Sono stonato». «Un uomo d' arme, allora. Come tuo padre, suppongo. Chi era lui?» «Nonloso». Tin, tin,tin. « Bugiardo», disse Domiziano divertito. «Dovremo lavorare su questo». «Oh, bene  ...
Kate Quinn, 2013
6
Il ragazzo dei seni di gomma
Tin tin tin... tin tin tin... Tin tin tin tin tiiin... «Qualcosa di diverso» diceva l'armeno, «ci farai un po' di soldi per cominciare». Tutti i suoi risparmi erano in quello scatolone che, come un idiota, aveva comprato in aprile in attesa del prossimo Natale ...
Sylvia Iparraguirre, 2012
7
Le povere signore Gallardo
Mario Paternostro. Murano, si fosse sprigionato dal corpo del vecchio nobile un tale calore rabbioso che avrebbe messo in movimento i carillon facendoli suonare. Tin, tin-tin, tin. Tin, tin, tin-tin-tin. Tin. «Erapresente o no,conte LionelloDossi ...
Mario Paternostro, 2013
8
Atti Dell' Accademia Gionia
Parvula Tin. Tin. Cat. Hor. Pan. anno 1827 pag. 279 Guss. supp. pag.S et Fi. Sic. Syn. voi. 1 pag. 254 n. 1. Tin. Cat. Hor. Pan. 1827 pag. 279, et Guss. Fi. Sic. Syn. n 3 add. et emend. n. 2. in Guss. Fi. Sic. Syn. voi. 3 add. ci emend. pag. 791 n.
‎1857
9
Asia. Non il mondo delle favole ma le favole del mondo
TIN TIN TIN... Poveri ingenui! Questo è il trumpo, una trottola che i bambini si divertono a lanciare in aria e vince chi riesce a farla girare più a lungo. « Mannaggia! Pensavo già di tornare a casa, Xor!». «Non svagoliamoci con tristi pensieri e ...
Chiara Sorgi, Salvatore Agresta, 2000
10
Limba italiană. Manual pentru clasa a III-a
Tin tin tin, fan così i campanellini Della slitta di Babbo Natale che vien qui. Din don dan, din don dan, sento tintinar È il suono della slitta di Babbo Natal. Tin tin tin, tin tin tin, presto arriverà Con regali e auguri che ci porterà. OH, ALBERO!
Georgeta-Liliana Carabela, Alice-Ileana Tănase

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIN TIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tin tin no contexto das seguintes notícias.
1
Le battute di Magalli hanno sempre ragione. Pure contro Belen e …
Ha dato della gintonica a Simona Izzo e dei Rin Tin Tin a Gigi e Ross! ... dell'attore cane mentre imita un divo di Hollywood) "Rin Tin Tin! «TVBlog.it, jul 15»
2
Il festival del cane, in Cina lo mangiano
Vi sono film famosi che hanno avuto come protagonisti i cani, fra cui Lessie, Rin Tin Tin e Rex. Non tutti sanno che gli esemplari protagonisti ... «Quotidiano di Sicilia, jul 15»
3
La bufala della tossicità degli additivi e del centro antitumori di Aviano
Basta guardare i prodotti citati, ci sono prodotti come i “Tin Tin Alemagna” che dubito che la maggior parte dei consumatori di oggi abbia anche ... «next, jul 15»
4
Francia: 20 curiosità sui castelli
Cheverny è appartenuto per secoli alla famiglia Hurault ed è stato la musa ispiratrice di Hergé, il creatore del popolare fumetto Tin Tin, che lo ... «Blog Viaggi Venere, jun 15»
5
Brezzo di Bedero Il tributo degli animali durante la Grande Guerra
... fino all'individuazione del famoso Rin Tin Tin, pastore tedesco reduce di guerra, perché nato alla fine del conflitto in un canile della Lorena, ... «Varese News, jun 15»
6
Tin Tin: Moulinsart perde il processo sui diritti d'autore
Moulinsart è la compagnia belga responsabile, insieme alla famiglia, dei diritti delle opere di Hergé, il creatore di Tin Tin. Tra le altre cose ... «C4Comic, jun 15»
7
Spiagge per cani in Liguria. Ecco dove andare
Info: 019 68901; Spiaggia libera attrezzata comunale di Ponente o Rin Tin Tin Beach (via XXV Aprile, arenile di Ponente, nei pressi ... «mentelocale.it, jun 15»
8
Lavillenie per un Golden Gala ad alta quota
La prima scalata di Thierry Vigneron, 5,83, ha la data del 1983, quella doppia di Tin Tin e di Sergei Bubka porta quella di un anno dopo, ... «Fidal, jun 15»
9
Eroi di guerra senza armi
Rin Tin Tin è uno di loro. Uno dei milioni di animali che hanno combattuto la Grande Guerra sul campo di battaglia. Il pastore tedesco fu trovato ... «Il Tempo, mai 15»
10
"Best in town" tra cani e virtuosi della toeletta
I miei slanci emotivi verso i quattro zampe sono del tutto posticci: risalgono a qualche puntata di Rex e Rin Tin Tin o alla lettura delle pagine di ... «TGCOM, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tin tin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tin-tin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z