Baixe o aplicativo
educalingo
sborbottare

Significado de "sborbottare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SBORBOTTARE EM ITALIANO

ʃbor · bot · ta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBORBOTTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sborbottare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SBORBOTTARE EM ITALIANO

definição de sborbottare no dicionário italiano

A definição de slobbottare no dicionário é repreender, repreender.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBORBOTTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBORBOTTARE

sbolgiare · sbolinato · sbollare · sbollentare · sbollire · sbolognare · sbombone · sbonzolare · sbordare · sbordatura · sbordellare · sbornia · sborniare · sborniarsi · sbornione · sborrare · sborsamento · sborsare · sborsato · sborso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBORBOTTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Sinônimos e antônimos de sborbottare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBORBOTTARE»

sborbottare · sborbottare · grandi · dizionari · sborbottare† · ʃbor · sborbòtto · rimbrottare · rimproverare · significato · repubblica · ṣbor · sbor · intr · redarguire · avere · brontolare · borbottare · data · coniugazione · transitivo · intransitivo · ausiliare · della · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · anagrammi · italian · anagrams · irapl · sborbotterà · sborbottate · sborbottati · sborbotterete · sborchia · sbordare · sbordella · sbordellanti · sbordellare · bubble · king · continua · acquaritalia · scrivo · rumorosita · mini · dovuta · sborbottamento ·

Tradutor on-line com a tradução de sborbottare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SBORBOTTARE

Conheça a tradução de sborbottare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sborbottare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sborbottare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sborbottare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sborbottare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sborbottare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sborbottare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sborbottare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sborbottare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sborbottare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sborbottare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sborbottare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sborbottare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sborbottare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sborbottare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sborbottare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sborbottare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sborbottare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sborbottare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sborbottare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sborbottare
70 milhões de falantes
it

italiano

sborbottare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sborbottare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sborbottare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sborbottare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sborbottare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sborbottare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sborbottare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sborbottare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sborbottare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBORBOTTARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sborbottare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sborbottare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sborbottare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBORBOTTARE»

Descubra o uso de sborbottare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sborbottare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
'borbottare' (Longa,StR 9), sic.sud-or. (Môdica) bburbuttiari VS. It. sborbottare q. v.tr. 'rimbrottare' (ante 1698, 5 Redi, TB; ante 1712, Magalotti, TB; 1823, Manzoni, B). It. sborbottare qc. v.tr. 'rinfacciare, far pesare i propri favori' (1704, Lupis, B).
Max Pfister, 2002
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sgridare, Stregghiatura SffFare un roveseioJFare una riscisiacquaia a uno , 'ì Sborbottare . _ objurgare aliquem. v. Orecchio S. X. oójurgatia . v. Bravaia, Canata , Garrimcnto, Inerepazione, Lnvacapo , Rabbuffo, Rammanzina , Rammanzo, ...
‎1748
3
Studj varj riveduti ed ampliati di Alberto Buscaino Campo
«Dicesi nell' uso per Rammentare spesso altrui un benefizio o un favore fattogli, quasi tacciandolo d'ingratitudine. n In una nota alle lettere suceennate V. S. gli dà significazione più estesa. u Sborbottare vale lo stesso che rimbrottare, o, come ...
Alberto Buscaino Campo, 1867
4
Vocabolario della linqua italiana--
SBORBOTTARE. ». att. Rimbrottare. SBORCHIARE. » att. Levar le bòrchie. SBORDELLAMENTO. ». m. Lo sbudellare, Puttaneggio. SBORDELLARE. v.intr. Bordellare. 0 Fare il bordèllo, Fare il chiasso. SBORCIARE. vedi Sboraciarb. SBÒRNIA ...
Pietro Fanfani, 1855
5
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Non di rado gli toccava di sborbottare un poco un Tonio , o un Matteo, per cagione di qualchepazziuola che avesse dato da dire in paese, e più raro di dare un severo rimorchio ad alcuna fraschetta innamorata; spesso si fermava a sermonare ...
‎1867
6
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Р (Cellini) 'Sborseiáto , orreciáto, áta , da' loro verbi. ‚ил-51180 dalla borace , add . m. e L д 2 decl. (Detto) Pl. áti , áte. sborboitáre , e rimbrotlire, riprendere borbottando , att. l сон}. col (Redi) 'Sbarbottàto , its , da sborbottare, rampe' nato ...
‎1826
7
Lettere precettive di eccellenti scrittori scelte, ordinate ...
... tempo e non grazia: e V. S. illustrissima sa molto bene le mie eterne occupazioni. Alla voce Balzano mi piacerebbe che si aggiugnessero F Sborbottare, vale lo stesso che rimbiottare, o come dice il popolo rimbrontoiare. \ _. -. .-_._ .- -._.\_ K..
‎1857
8
La vita di Elena Lucretia Cornara Piscopia, composta da ...
Alla sorniglianza de i Golfi della Maiorica studiaua di nascondere in algosi dirupí , e nelle sotterranee Cauerne de scogli il prezzo de suoi Coralli . Non pottc far di meno di sborbottare vn giorno , che ciò .sarà causa , che il suo Genitore per ...
Antonio Lupis, 1689
9
Vocabolario milanese-italiano
TIRUSCIA Sborbottare, Rampo- guare aspramente. TIRE- Cavólo, sverza ( Brassica olerácea). Parti: Scirorv, Fusion, COStt Scitnma, FrascK, Co- stinn — Vers bastardont Cavólo bastardo — gogg, гооааоо — gambusáa o stan o de Piasen- za, ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Ermirena o I banditi al bosco di Rosarno romanzo patrio ...
Costui in veder Floriano cominciò al solito a sborbottare , e a far gli sberlefl'ì. Lo Zerni in sulle prime finee. Infine la sua pazienza non potendone più, ruppe ogni argine, e l'iraluugamente repressa scop. più come un mugghio di tuono.ll suo ...
‎1857

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBORBOTTARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sborbottare no contexto das seguintes notícias.
1
Antonio Sibilia: Si Chiude un Libro Lungo Oltre Mezzo Secolo
I tifosi, delusi, iniziano a sborbottare, pochi abbonamenti e di conseguenza poca gente sugli spalti. Il pallone si è ormai sgonfiato. Lascia ... «Avellino Calcio, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sborbottare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sborbottare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT