Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "sbraccio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBRACCIO EM ITALIANO

ʃbrac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRACCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbraccio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SBRACCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbraccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sbraccio no dicionário italiano

A primeira definição de divulgação no dicionário é espaço suficiente para mover facilmente os braços. Outra definição de alcance é a distância máxima, horizontal e vertical, a que um trabalhador, cavando com uma pá, pode jogar a terra. Reach também está diminuindo o rifle carregado no ombro.

La prima definizione di sbraccio nel dizionario è spazio necessario per muovere agevolmente le braccia. Altra definizione di sbraccio è distanza massima, in senso orizzontale e verticale, a cui un operaio, scavando con la pala, può lanciar via la terra. Sbraccio è anche abbassamento del fucile portato in spalla.


Clique para ver a definição original de «sbraccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBRACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBRACCIO

sbracalato
sbracalio
sbracare
sbracarsi
sbracatamente
sbracatezza
sbracato
sbraccettare
sbracciare
sbracciarsi
sbracciata
sbracciato
sbraceria
sbraciare
sbraciata
sbraciatoio
sbracio
sbracionata
sbracione
sbraitamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBRACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
maschiaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Sinônimos e antônimos de sbraccio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBRACCIO»

sbraccio autogru sbraccio dizionari corriere della sera massima estensione raggiungibile braccio umano meccanico significato termine grandi ʃbràc tosc spazio necessario muovere agevolmente braccia edil distanza senso orizzontale verticale treccani sbràccio sign sbracciare sufficiente liberamente pali semaforica spessori palo ottagonale viene realizzato ricurvo fissare fusto diritto mediante incastro forzato sovrapposizione cosa scopri dizionarioitaliano repubblica ṣbràc vertic modulo specifico torre modelli più posso avere seguenti caratteristiche portata massimo altezza liebherr carico sollevamento numero assi noleggio concorezzo berti autocarro avente cesto porta persone dimensioni lungh largh catalogo funzionale siderpali conici diritti singolo riportato rastremati squadro traduzione

Tradutor on-line com a tradução de sbraccio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBRACCIO

Conheça a tradução de sbraccio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbraccio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbraccio» em italiano.

Tradutor português - chinês

推广
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

divulgación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

outreach
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आउटरीच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التوعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пропаганда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

outreach
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sensibilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jangkauan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reichweite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アウトリーチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

봉사 활동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menjangkau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếp cận cộng đồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

च्या पलीकडे जाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sosyal yardım
70 milhões de falantes

italiano

sbraccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zasięg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пропаганда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mobilizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προβολής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitreik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppsökande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppsøk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbraccio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBRACCIO»

O termo «sbraccio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.687 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbraccio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbraccio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbraccio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SBRACCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sbraccio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sbraccio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbraccio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBRACCIO»

Descubra o uso de sbraccio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbraccio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
3, e questa distanza è quella cui i pratici danno la denominazione di sbraccio. Quando poi si tratta di paleggiatura verticale, lo sbraccio si riduce a soli m. 1 . Che se la distanza orizzontale o verticale, a cui dev'essere gittata la terra, oltrepassa ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1827
2
Prontuario di termini o vocaboli: i più frequenti nell'arte ...
Idem ad uno sbraccio di un metro ' da reimpiegarsi dietro i muri'dcgli 4 ,a cielo scoperto fra. Cavatura. Estrazione delle piole. Carico delle carriuole. Trasporto nel deposito. Indennità d'escavazione. » Si'formeranno le te'ppate con. zolle hcn  ...
Servetti (Serafino), 1853
3
Corso di costruzioni civili e militari di Alberto Gabba
In un terreno sensibilmente inclinato, lo sbraccio si può determinare graficamente nel modo seguente. Sia (fig. 613) BAD=a l'inclinazione data coll' orizzonte; portisi sulla proiezione orizzontale della retta AD, la lunghezza AB=3'“, e sulla ...
‎1870
4
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
1831 - rasseamoaa Biconso prodotto dalla signora Marini avverso sentenza della Corte di appello di Aquila. nella causa contro Sbraccio-Giuseppe Pica avvocato della ricorrente; Giuseppe Sponaali avvocato del resistente. Arresto del  ...
‎1869
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La distanza orizzontale a cui la tetra può esser gettata da un uomo di forza media in un' operazione continuata, risulta dall' esperienza di circa tre metri, ed è quella cui i pratici danno la denominazione di sbraccio. Sulle navi, colla parola ...
‎1859
6
L' Arte Fabbricare
Sbraccio orizzontale e shraccio verticale. - La terra già smossa può essere paleggiata da un terraiuolo di ordinaria forza, o a 4 metri di distanza orizzontale o a metri 1,60 di altezza: in linguaggio pratico chiamansi sbraccio orizzonlalc la prima ...
‎1866
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Quando poi si tratta di paleggiatura verticale, lo sbraccio si riduce a soli m. ... occorre allora di ripe-y tare la paleggiatura tante'volte, quante volte la distanza data contiene la. lunghezza dello sbraccio; e qualora la divisione dia un residuo  ...
‎1827
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando poi si tratta di paleggiamento verticale, lo sbraccio si riduce a soli a metri . Che se la distanza orizzontale o verticale, a cui dev'essere gettata la terra, oltrepassa l' una o l" altra delle indicate misure, occorre aliora ripetere il ...
‎1852
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
3 , e questa distanza è quella cui i Pratici danno la denominazione di sbraccio. Quando' poi si tratta di paleggiatnra verticale, lo sbraccio- si riduce a soli m. 2. Che se la distanza orizzontale o verticale, a cui dev' essere gittata la terra, ...
‎1831
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando poi si tratta di palcggiamenlo verticale, lo sbraccio si riduce a soli 9 metri . Che se la distanza ... data contiene la lunghezza dello sbraccio; e qualora la_divisiqne dia un residuo si dere considerare quo sbl'flccio di più. Così, per ...
‎1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBRACCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbraccio no contexto das seguintes notícias.
1
Grillini Apriliani: “Pista ciclabile, soluzione deludente”
... sebbene sia del tipo “a sbraccio”, interferisce con il passaggio dei ciclisti; forse i nostri amministratori pensano che non ci siano persone che ... «H24notizie.com, jul 15»
2
AMBIENTE - Maxi bonifica dall'amianto alla Franco Tosi
In particolare sono state utilizzate 3 gru a torre di altezza complessiva di 51 mt e 50 mt di sbraccio, e una gru automontante da 25 mt di altezza e 30 mt di ... «AsseSempione.info, jul 15»
3
Miniescavatore DX19 da 1,9 t by Doosan
Con il bilanciere lungo, la profondità di scavo massima è di 2.565 mm, l'altezza di scarico massima è di 2.693 mm e lo sbraccio massimo al ... «Infobuild, jul 15»
4
Risparmio energetico fotovoltaico
... Premium e Plus (in questo caso sono comprese le strutture di protezione per caduta dall'alto, l'uso di cestello con sbraccio maggiore di 20 m, ... «SosTariffe, jul 15»
5
5 Oggetti D'Arredamento Che Non Possono Mancare In Vista Dell …
... potete rilassarvi in terrazzo o sul balcone sorseggiando la vostra bibita preferita o leggendo una rivista, grazie alla tenda da sole a sbraccio. «abruzzo24ore.tv, jul 15»
6
Lavori pubblici, finanziate nuove opere per 200mila euro
I sostegni saranno costituiti da pali conici trafilati, in acciaio zincato, dell'altezza di 8 metri, dotati di sbraccio singolo o doppio. «Estense.com, jul 15»
7
'Adotta una colonna' di piazza Municipio con le donazioni 'Art bonus …
I sostegni saranno costituiti da pali conici trafilati, in acciaio zincato, dell'altezza di 8 metri, dotati di sbraccio singolo o doppio. «CronacaComune, jun 15»
8
Comau (Fca) debutta nella mini-robotica
Costruito in alluminio e magnesio, 30 chili di peso, uno sbraccio massimo di 60 centimetri e una portata fino a 3 chili, il Racer3 è risultato il più ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
9
Vamos... al Garmin Barcelona Triathlon
Io mi sgolo, mi sbraccio, so quello che sta soffrendo, vorrei fare di più, ma il fardello della sofferenza lo deve portare da solo. Spero solo che ... «ActionMagazine, jun 15»
10
VTE installerà otto gru ship-to-shore
... una lunghezza massima dello sbraccio pari a 70 metri (fino a 25 file di container in coperta) e possono lavorare con condizioni di vento fino a ... «TrasportoEuropa, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbraccio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbraccio>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z