Baixe o aplicativo
educalingo
sburrare

Significado de "sburrare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SBURRARE EM ITALIANO

ʃbur · ra · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBURRARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sburrare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SBURRARE EM ITALIANO

definição de sburrare no dicionário italiano

A definição de inércia no dicionário é privar o leite da parte gorda, fazer creme ou manteiga.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBURRARE

accaparrare · afferrare · amarrare · atterrare · barrare · borrare · disserrare · errare · ferrare · imburrare · interrare · narrare · sbarrare · sborrare · serrare · sferrare · sgarrare · sotterrare · sterrare · sussurrare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBURRARE

sbucciare · sbucciarsi · sbucciatore · sbucciatura · sbuccione · sbudellamento · sbudellare · sbuffamento · sbuffante · sbuffare · sbuffata · sbuffo · sbugiardare · sbullettare · sbullettatura · sbullonamento · sbullonare · sbullonatura · sburocratizzare · sbuzzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBURRARE

abborrare · aberrare · azzurrare · disotterrare · dissotterrare · enarrare · imporrare · inazzurrare · mirrare · orrare · riafferrare · riatterrare · rinarrare · rinferrare · rinserrare · rinterrare · riserrare · schitarrare · smarrare · zavorrare

Sinônimos e antônimos de sburrare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SBURRARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sburrare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBURRARE»

sburrare · sbramare · scremare · sfiorare · spannare · sburrare · significato · dizionari · repubblica · ṣbur · sbùrro · privare · latte · della · parte · grassa · farne · panna · burro · collega · fatto · semplice · tocco · forum · mentre · stavo · parlando · assistito · viene · dietro · spinge · seno · contro · delle · carezzine · parla · tutto · lazy · volevo · solo · mena · pensato · fosse · sesso · tantrico · invece · ragazza · mantiene · agli · studi · facendo · grandi · ʃbur · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · particella · privativa · togliere · senese · dicesi · libero · codda · pffffffffffffffff · succedeva · anche · quando · avevo · capelli · lunghi · però · finivano · solco · buco · tegolina · corriere · sera · scopri ·

Tradutor on-line com a tradução de sburrare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SBURRARE

Conheça a tradução de sburrare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sburrare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sburrare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

撇去
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

leche desnatada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

skim
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हवा में घूमना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقشود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обезжиренное
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

roçar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সর পড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

écumer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

skim
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abschöpfen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スキムミルク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

웃더껑이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

skim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hớt bọt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆடையெடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पृष्ठभागाला स्पर्श करून वरचेवर जाणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaymağı alınmış
70 milhões de falantes
it

italiano

sburrare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przejrzeć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

знежирене
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frunzări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξαφρίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgeroomde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skumma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skummet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sburrare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBURRARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sburrare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sburrare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sburrare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBURRARE»

Descubra o uso de sburrare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sburrare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le sette pieghe dell'hakama
Stavo imparando a toccarmi, un mio amico più grande mi aveva detto che quandostavi sentendoil piacere salire nondovevi fermare ilmovimento dellamano ma proseguire fino a “sburrare”. La prima sburrata ha aperto i cancelli del cielo.
Andrea Di Martino, 2012
2
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SBULLETTATI^ A. Lo Sbullettare, detto propriamente degl* intonachi . *; SBURRARE. Torre al latte la parte burrosa. .; SBURRATO. 4,fd. da Sburrare. SBUSARE. Vincere altrui tulli i sno'da- narì. Pataff. 2. Rivela. »bus>, rabbuffa, cernecchi*.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
3
Dizionario della lingua italiana
Add. da Sburrare . SUSL'RRATORE . Che suturra . -{-§. Per Mormoratore, Detrattore occulto. Lat. tutur- rnlor , murmitrntor , drlractor , siuurro , Gr. x.xm\a- X« { . Cavale, 3Ied. cuor. Gli uomini susurratoii , e mormoratori son maledetti da Dio,  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sburrare. Cavar dal latte la panna con che si fa il burro. Sblzzar. att. Sbudellare. Sventrare, cavar il buzzo, la budella. V. Sbudlar. Scabi. s. m. T. Furb. Chiaro. Siroppo di cantina, cioè Vino. Scabiar ait. T. Furb. Bere vino. Scabiôsa. s. f. T. Furb.
Carlo Malaspina, 1859
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Spaccàda, Spacconata s. f. Sparata, Spampanata, millanteria. Spacciàr, Sbeßarc v. я. Mostrare disprezzo, in qnalunque modo si fac- cia; Sbertare, schernirc, dileggiare. Spanàr , Sburrare v. a. Cavar dal latte la pawia con che si fa il borro.
Ilario Peschieri, 1841
6
Storia Naturale E Generale Dell'etna
... et ogni poco sburrava (cacciava fuori)mille pietre in' ,,' ocate,e nel sburrare di dette pietre si sentiva per tutto il ,, Regno', e delle pietre erano di grandezza mezza botte, e nel. ,, cadere si facevano come pece liquefatta, e si facevano nere e , ...
‎1815
7
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
... dazigar, d'arloj, ec., ее, Basta о Custodia - BUSTÍNA, AzzA, Buttina, accia. Buti érr, Butirro. Burro- Burraio, chi fa о vend al butierr; tturroto, pin d' butierr; Sburrare , cavar al bulierr. Butt, o sttiss, Bombo. Buttafóra dal lealar,Buttafuori o Manda- ...
Carlo Azzi, 1857
8
Vocabolario milanese-italiano
Digrassare, l)i- magrare. Desgroi>pi.Sgroppavc,Sno- dare. Desgrossà. Digrossare , Sgrossarc. Desguarni. Sguarnire. Desgugellass. Uscire Г a- ghcllo dalle stringlie. Disgusto. ilrèe a vunna. Struggersi per alcuna. Desiinliotlì. Sburrare : DKS ...
Giuseppe Banfi, 1852
9
Storia naturale e generale dell'Etna del canonico Giuseppe ...
... e nel sburrare di dette pietre 'si sentiva per tutto il ,, Regno, e dette pietre erano di grandezza mezza botte, e nel ,, cadere si facevano come pece liquefatta, e si facevano nere e ,, con grande impeto (velocità) venne una sciara (lava) di fuoco  ...
‎1815
10
Dizionariu sardu-italianu
Bimeostbosa, agg. pleno, i cundiu de buliru. burros». Витти, nm. (T. G ) butine, burro. Pañi de buliru, pane, i mozzo di butirro. Spoliai st lalli de su buliru, sburrare i latte. Latli spollan do su bn- tiru, lalle sburralo. (GiornA agrar. Toscane N.° 12 ...
Vissentu Porru, 1866
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sburrare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sburrare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT