Baixe o aplicativo
educalingo
scalo aereo

Significado de "scalo aereo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCALO AEREO EM ITALIANO

scalo aereo


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCALO AEREO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scalo aereo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCALO AEREO

aereo · antiaereo · antivenereo · archiereo · cereo · cinereo · citereo · contraereo · controaereo · dafne mezereo · eliantemo cinereo · etereo · funereo · salice cinereo · sidereo · spazio aereo · stereo · subaereo · venereo · vipereo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCALO AEREO

scalmana · scalmanarsi · scalmanata · scalmanato · scalmanatura · scalmarsi · scalmato · scalmiera · scalmo · scalo · scalo marittimo · scaloccio · scalogna · scalognato · scalogno · scalone · scalopo · scaloppa · scaloppina · scalpare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCALO AEREO

arboreo · aureo · cabreo · caglio cinereo · calcareo · cesareo · coreo · corporeo · correo · ebreo · ferreo · floreo · marmoreo · pareo · purpureo · reo · scultoreo · terreo · ureo · vitreo

Sinônimos e antônimos de scalo aereo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCALO AEREO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scalo aereo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCALO AEREO»

scalo aereo · aerodromo · aeroporto · aeroscalo · aerostazione · aviostazione · campo · atterraggio · aviazione · volo · pista · stazione · aeronautica · scalo · aereo · come · funziona · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · consigli · utili · sugli · scali · aerei · voli · internazionali · frequentemente · necessario · effettuare · proprio · perchè · destinazione · scelta · prevista · nostro · partenza · esperienza · help · alfemminile · problema · prima · volta · dovremo · fare · genova · monaco · hannover · avremo · solo · minuti · reverso · consulta · anche · porto · merci · station · dicios · traduzioni · miglior ·

Tradutor on-line com a tradução de scalo aereo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCALO AEREO

Conheça a tradução de scalo aereo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scalo aereo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scalo aereo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

机场飞机
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El aeropuerto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

airport in
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हवाई अड्डे के हवाई जहाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المطار طائرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

самолет аэропорт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aeroporto avião
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিমানবন্দরে বিমান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avion aéroport
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kapal terbang lapangan terbang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Flughafen Flugzeug
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

空港の飛行機
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공항 비행기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pesawat Airport
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy bay sân bay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விமான நிலைய விமானம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विमानतळ विमान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

havaalanı uçak
70 milhões de falantes
it

italiano

scalo aereo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

samolotem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

літак аеропорт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aeroportul din avion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αεροπλάνο αεροδρόμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lughawe vliegtuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flygplats flygplan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

airport fly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scalo aereo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCALO AEREO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scalo aereo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scalo aereo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scalo aereo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCALO AEREO»

Descubra o uso de scalo aereo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scalo aereo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mongolia
Ulaanbaatar, principale scalo aereo del paese, non è attualmente collegata da voli di linea diretti con il nostro paese. La capitale della Mongolia è comunque facilmente raggiungibile con Aeroflot Russian International e Roma Fiumicino e ...
Michael Kohn, Dean Starnes, 2011
2
Costa Rica
Per/dall'Italia San José, principale scalo aereo del Costa Rica, non è attualmente collegato da voli di linea diretti con il nostro paese. Poiché, in funzione di diversi fattori (per esempio la stagionalità), i voli diretti vengono spesso attivati con ...
Matthew D. Firestone, Carolina A. Miranda, César G. Soriano, 2011
3
Cina
Běijīng, principale scalo aereo cinese, è facilmente raggiungibile dal nostro paese grazie ai collegamenti gestiti dalla compagnia Air China da Roma Fiumicino (giornaliero) e da Milano Malpensa (tre volte la settimana). I voli diretti vengono ...
Damian Harper, Chung Wah Chow, Min Dai, David Eimer, Robert Kelly, Michael Kohn, Shawn Low, Bradley Mayhew, Daniel McCrohan, Christopher Pitts, 2011
4
India del Nord
Delhi, principale scalo aereo dell'India del Nord, è facilmente raggiungibile dal nostro paese grazie ai voli diretti Jet Airways (www. jetairways.com), in partenza da Milano Malpensa, e China Airlines (www.china-airlines .it), da Roma Fiumicino ...
Sarina Singh, Michael Benanav, Lindsay Brwon, Stuart Butler, Mark Elliott, Katja Gaskell, Abigail Hole, Amy Karafin, David Lukas, Anirban Mahapatra, Bradley Mayhew, Daniel McCrohan, John Noble, Kevin Raub, Amelia Thomas, 2012
5
Romania e Moldova
Chişinău, principale scalo aereo della Moldova, è a sua volta facilmente raggiungibile grazie ai collegamenti diretti Air Moldova in partenza da Roma Fiumicino. In alternativa, potete fare affidamento sui voli Austrian Airlines (con cambio di ...
Robert Reid (autore di guide turistiche.), Leif Pettersen, 2007
6
Bizzarro volo in aereo
Giunse il momento di salire sulla nave e giungere nello scalo aereo di Baltimora per rientrare a Grosseto da cui erano partiti per pura concessione speciale e generosità verso chi miracolosamente era stato sottratto al disastro. Tra.
Luigi Cianflone, 2014
7
Trasporto aereo e tutela del passeggero nella prospettiva ...
Infatti» osservava già nel 1989 la Corte di cassazione (10) « in uno scalo aereo di notevoli dimensioni, con trafiîco nazionale e internazionale di persone e merci, l'oflerta agli utenti di prestazioni professionali, per la definizione dei rapporti con  ...
Laura Masala, Elisabetta G. Rosafio, 2006
8
Il turismo bresciano tra passato e futuro
In sostanza, quindi, si colse l'occasione di reperire uno scalo aereo che sostituisse pro tempore quello veronese, offrendo nel contempo l'occasione, a lavori terminati, di creare un sistema aeroportuale con forti potenzialità di sviluppo, basato ...
Mario Taccolini, 2002
9
Vietnam
Il Tan Son Nhat (codice IATA aeroportuale SGN; %08-3845 6654) serve Ho Chi Minh City ed è lo scalo aereo internazionale più trafficato del paese. Il Noi Bai ( codice IATA aeroportuale HAN; %04-3827 1513) di Hanoi è quello generalmente  ...
Nick Ray, Yu-Mei Balasingamchow, Iain Stewart, 2010
10
Galles
PER/DALL'ITALIA L'aeroporto di Cardiff, principale scalo aereo del Galles, non è attualmente collegato da voli diretti con il nostro paese, ma è comunque facilmente raggiungibile prevedendo un cambio di aeromobile in qualche altra capitale ...
Peter Dragicevich, David Atkinson, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCALO AEREO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scalo aereo no contexto das seguintes notícias.
1
Fiumicino, algerini forzano portellone aereo e fuggono
... quelli che, come i gli ultimi tre, sono riusciti a raggiungere le recinzioni per oltrepassare il limite dello scalo aereo e sparire, ingrossando le fila dei clandestini. «Corriere della Sera, mai 15»
2
Pericolo droni per lo scalo aereo di Trapani Birgi
MESSINA - Come trasformare uno degli scali aerei low cost più trafficati d'Italia in un poligono sperimentale per i droni killer. Da quasi due anni l'aeroporto di ... «Dazebao, mar 15»
3
Etna in eruzione, chiuso scalo di Catania
L'ha deciso l'unità di crisi dello scalo aereo, che tornerà a riunirsi domani alle 6 per valutare la situazione. L'emissione di cenere del vulcano ha causato ritardi ... «Avvenire.it, jan 15»
4
Etna: prosegue fase stromboliana, scalo aereo operativo salvo …
DSC_5716 copia 2 A causa dell'attivita' stromboliana dell'Etna in corso da ieri, rimangono chiusi i settori n. 1 e 2 dello spazio aereo della Sicilia Orientale ... «Meteo Web, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scalo aereo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scalo-aereo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT