Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sciorinamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCIORINAMENTO EM ITALIANO

scio · ri · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIORINAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sciorinamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCIORINAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sciorinamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sciorinamento no dicionário italiano

A definição de sciorinamento no dicionário é ação e resultado do sciorinare; exposição, exposição ao ar. Sciening também é uma exibição, exibição ostentosa, exposição: um s. de graciosas, de cultura.

La definizione di sciorinamento nel dizionario è azione e risultato dello sciorinare; mostra, esposizione all'aria. Sciorinamento è anche sfoggio, mostra ostentata, esibizione: uno s. di convenevoli, di cultura.


Clique para ver a definição original de «sciorinamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIORINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIORINAMENTO

scioperatamente
scioperatezza
scioperato
scioperio
scioperistico
sciopero
scioperone
scioprare
sciopro
sciorare
sciorinare
sciorinato
sciorino
sciorre
sciott
sciovia
scioviario
sciovinismo
sciovinista
sciovinistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIORINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de sciorinamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCIORINAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sciorinamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sciorinamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIORINAMENTO»

sciorinamento esibizione mostra passerella presentazione sfilata vetrina sciorinamento dizionari corriere della sera esposizione aria bucato farlo asciugare significato termine grandi scio mén azione risultato dello sciorinare sfoggio ostentata cosa scopri dizionarioitaliano sost pagina ricerca funz trovati altri termini correlati repubblica stendino balcone dice legge sullo balconi affaccio sulla pubblica può essere vietato dalle norme polizia municipale comune lessicografia crusca parola edizione degli accademici firenze informazioni giuridiche immissioni condominio innaffiamento articolo origine delle piante panni notificato agosto sciorinato data utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani sciorinaménto atto fatto nelle varie accezioni invia blog sito segnala più grande lingua vuoi contrario studio legale

Tradutor on-line com a tradução de sciorinamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCIORINAMENTO

Conheça a tradução de sciorinamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sciorinamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sciorinamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

sciorinamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sciorinamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sciorinamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sciorinamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sciorinamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sciorinamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sciorinamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sciorinamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sciorinamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sciorinamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sciorinamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sciorinamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sciorinamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sciorinamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sciorinamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sciorinamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sciorinamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sciorinamento
70 milhões de falantes

italiano

sciorinamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sciorinamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sciorinamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sciorinamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sciorinamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sciorinamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sciorinamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sciorinamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sciorinamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIORINAMENTO»

O termo «sciorinamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sciorinamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sciorinamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sciorinamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCIORINAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sciorinamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sciorinamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sciorinamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIORINAMENTO»

Descubra o uso de sciorinamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sciorinamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sistema completo di polizia medica
Si eseguirà lo sciorinamento in diverse divisioni , secondo la quantità del carico del bastimento : la prima durerà venti giorni , la seconda quìndici , la terza dodici , e così gradatamente diminuendo. i § XIV. Il suddetto sciorinamento non si farà ...
Johann Peter Frank, 1830
2
Bollettino della Prefettura di Milano
caso di Colera ivi avvenuto e che sia adempiuto alle seguenti prescrizioni : a) Gli stracci da esportarsi saranno sottoposti alla operazione conosciuta col nome di sciorinamento, da farsi col tenerli distesi in istrati sottili, e in verun caso più alti di  ...
‎1866
3
Polizia Oegli Spedali
Il commissario rescriverà al capitano del bastimento ed alle guardie di::l bordo la quantità de' colli che dovranno porsi allo sciorinamento nei diversi periodi in cui saranno divisi, avuto riguardo all'estensione della coperta ed al volume dei colli ...
‎1839
4
Manuale degli amministratori comunali e provinciali e delle ...
Le spese dello sciorinamento sono a carico de!k esportatore degli stracci. b) La operazione dello sciorinamento degli strato ammessi alla esportazione da un comune stalo infetto di colera, dovrà essere attestata da un. certificai» del sindaco ...
‎1866
5
Sistema Compiuto di Polozia Medica
Si eseguirà lo sciorinamento in diverse divisioni, secondo la quantità del carico del bastimeuto: la prima durerà venti giorni, la seconda quindici, la terza dodici, e così gradatamente diminuendo. ' g XIV. Il suddetto sciorinamento non si farà sul ...
G.P. Frank, 1830
6
Polizia degli spedali scritta dal dottor Giovanni Pozzi. ...
v ridere-o nella stiva , e nel frattempo si farà uso de' profumi. ' V 5 XII. Lo sciorìnamento comincierà dopo detto termine (1' osservazione , ed in talepoca saranno imbarcate sul bastimento due guardie, di sanità. 5 XIII. Si eseguirà lo ...
‎1830
7
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
46 ' . sciorinamento preliminare di . esse . . . . . id. 15 ' Per ventilare le robe . id. 21 . zs' Visite del Medico . . N.' 5 " -< ' Le verghe di metallo, monete, mostre di materie non suscettive, si purificano e si rendono dopo 15 giorni. Le materie non  ...
Sardinia (Kingdom), 1847
8
Raccolta di leggi, notificazioni, avvisi ec. pub. in Venezia ...
... prescritto, l'operazione d'espurgo sino all'espiro della contumacia. § 75. I magazzini destinati allo sciorinamento delle merci non devono essere chiusi del tutto all' ingiro di muraglie o da assiti, ma essere contornali soltanto da uno steccato, ...
Venice (Republic, Pietro Cecchetti, 1854
9
Raccolta Di Leggi, Notificazioni, Avvisi Ec. Pubblicati in ...
L'espurgo contumaciale delle merci sospette viene effettuato mediante lo sciorinamento continuato per un determinato tempo; l'effetto poi di questo sciorinamento viene constatato mediante l'isolamento digli espurgatori in unione alle merci ...
Lombardy (Italy), 1856
10
Atti della ... Riunione degli Scienziati Italiani: tenuta in ..
Per quello poi che riguarda un nuovo mezzo di sciorinamento avvertiva il sig. cav . Carbonaro essere un ardente voto anche della Commessione napoletana , la quale non ignora che nella varietà infinita delle pratiche , vi è anche quella della  ...
Riunione degli Scienziati Italiani, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIORINAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sciorinamento no contexto das seguintes notícias.
1
Limbone e Perlupo, i territori oltremare di Reggio
Appassionarsi alla geografia quando si è bambini, ad esempio, non limita allo “sciorinamento” delle capitali degli stati, ma consente lo status di ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, jul 15»
2
Quattro settimane e 42 km per riuscire a pagare le tasse
Entro, mi siedo e comincia lo sciorinamento di tutta la documentazione. Primo ostacolo: «Ma lei lo scorso anno aveva la parita Iva?». Io: «Sì». «il Giornale, jul 15»
3
Milano Fashion Week 2015: 5 argomenti di conversazione per (far …
Ma dopo tutto questo sciorinamento culturale, vuoi dirmi che vestirsi non aiuta più a sedurre? Insomma: il punto di tutto il discorso non è che ... «marieclaire.it, jun 15»
4
Mamma – Piccole tragedie minimali
... sciorinamento comico di nomi riferenti alle soap in voga negli anni '80. Entrambe le piccole tragedie minimali perdono l'onirismo della prima, ... «Teatri Online, abr 15»
5
Libero De Rienzo è Bart in Santa Maradona
Libero+De+Rienzo+La+Kryptonite+Nella+Borsa+1m7gmgwqV2yl Svogliato genio, semplice e veloce sciorinamento di parole, disimpegnate ... «Film For Life, jan 15»
6
L'ultimo saluto a Virna Lisi
Per Simona Marchini “lei era un esempio di stile e ce n'è molto bisogno di fronte alla volgarità che oggi dilaga e lo sciorinamento totale di sé. «Jobsnews.it, dez 14»
7
Corato: Capodanno in piazza? Sì, ma non si sa con chi. Ecco il …
... posti dianzi al piatto servito. Lo sciorinamento degli eventi del "Dicembre Coratino" avviene con la solita sfrontatezza della non condivisione. «CoratoLive.it, dez 14»
8
The Good Wife: Recensione dell'episodio 6.03 – Dear God
Tirare in ballo Will! Da un lato costruire come oppositore un uomo viscido come Castro permetterà lo sciorinamento di tattiche bassissime che ... «Telefilm Central, out 14»
9
Divide e fa discutere il nuovo «decalogo» del vicino rispettoso
... comportamenti vietati anche non di per sé lesivi - canto corale, suono strumenti, sciorinamento panni - e gli obblighi ai proprietari di immobili, ... «Brescia Oggi, out 14»
10
Anteprima: Stalker recensione dell'episodio 1×01 'Pilot' [spoiler]
... uno a danno di una donna, il secondo di un uomo, con conseguente sciorinamento di statistiche su come, questo genere di crimine, colpisca ... «DGmag.it, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sciorinamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sciorinamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z