Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scippatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCIPPATORE EM ITALIANO

scip · pa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIPPATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scippatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCIPPATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scippatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scippatore no dicionário italiano

A definição de sniper no dicionário é aquela, que pratica roubo com roubo: foi atacada por dois arrancadores.

La definizione di scippatore nel dizionario è che, chi pratica il furto con scippo: fu aggredita da due scippatori.


Clique para ver a definição original de «scippatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIPPATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIPPATORE

sciovinistico
scipare
scipidezza
scipidire
scipido
scipitaggine
scipitamente
scipitezza
scipito
scippare
scippo
scire
sciroccale
sciroccata
sciroccato
scirocco
sciroppare
sciropparsi
sciroppato
sciroppo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIPPATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de scippatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCIPPATORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scippatore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scippatore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIPPATORE»

scippatore borsaiolo borseggiatore grassatore ladro ladruncolo rapinatore tagliaborse link emozioni scippatore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios snatcher miglior gratuito incazzato roma solo piace persone parlano ¸¸ •sorridi vita sorride• dizionari corriere della sera commette scippo significato termine wiktionary from italian edit noun plural scippatori feminine scippatrice fecero arrestare rettore riceve studentesse iran pisa sorelle aiutarono carabinieri dopo aggressione anziana pavia preso dello scooter nero provincia pavese secondo investigatori scootoer momento accusato furto messo segno interno auto italien reverso francais

Tradutor on-line com a tradução de scippatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCIPPATORE

Conheça a tradução de scippatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scippatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scippatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

钱包绑架者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carterista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

purse snatcher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्स snatcher
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محفظة الخطاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кошелек похититель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

snatcher bolsa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্স ছিনতাইকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bourse Snatcher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dompet snatcher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geldbeutel snatcher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ひったくり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지갑 내쳐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dompet snatcher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ví snatcher
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பர்ஸ் வழிப்பறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निमूटपणे snatcher
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çanta hırsızı
70 milhões de falantes

italiano

scippatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

portmonetka snatcher
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гаманець викрадач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exhumează pungă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλέφτη το πορτοφόλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beursie Snatcher
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

purse snatcher
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veske snatcher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scippatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIPPATORE»

O termo «scippatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.882 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scippatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scippatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scippatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCIPPATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scippatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scippatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scippatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIPPATORE»

Descubra o uso de scippatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scippatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un mese con Montalbano
in Questura e nel rapporto scrissi che avevo recuperato la refurtiva dopo una colluttazione e che purtroppo lo scippatore era riuscito a scappare. Non dissi manco la marca della moto.» «Capisco»fece Montalbano. «Perché quello noncercavai ...
Andrea Camilleri, 2010
2
Il viaggio dell'eroe. Menti, mappe e visioni per vivere il ...
Il caso La polizia americana, di fronte ad uno scippo notturno ai danni di una signora, provò a elaborare l'esperienza sensoriale (ricordo) della malcapitata per individuare il sesso dello scippatore e ridurre, così, il cinquanta per cento delle ...
Andrea Ceriani, Guido Granchi, Fabrizio Pirovano, 2005
3
Gli arancini di Montalbano
Alla scordatina, quando in paìsi quasi non si parlava più delle due aggressioni, lo scippatore (ma come lo si poteva chiamare diversamente?) tornò a farsi vivo. Alle sette di una domenica matina, col solito rituale, si fece consegnare la borsetta ...
Andrea Camilleri, 2010
4
Racconti di Montalbano
Alla scordatina, quando in paisi quasinon si parlava più delle due aggressioni, lo scippatore (ma come lo si poteva chiamare diversamente?)tornò a farsi vivo. Allesette di una domenica matina, col solito rituale, si fece consegnare la borsetta ...
Andrea Camilleri, 2012
5
CHICK CHICK URRÀ #4 - Una persona speciale
Lo scippatore si diede allafuga, dopoaver consegnatoil maltolto eurtatoqualche passante, come diversivo. Io gli ero praticamente alle calcagna, mentre il collega di Emanuele seguivail complice. Noneramoltoalto e iocorrevo moltopiùveloce di  ...
Elisabetta Rossi, 2012
6
È iniziata così
Non sta bene? E, Rose, muoio dalla voglia di un caffè.» Pensò alloscippatore. Il suo scippatore. Quella persona senza volto con cui aveva avutoun rapporto intimoe passeggero. Lui.O magarilei. Oggianche le donne scippano, non c'è dubbio; ...
Penelope Lively, 2012
7
Parliamone insieme: stimoli alla conversazione, per un corso ...
Una pioggia di milioni Lo stratagemma di uno scippatore per coprirsi la fuga a Milano Che cuccagna, piovono milioni sui passanti di GIORGIO GUAITI MILANO. 21 mano Per coprirsi la fuga ha puntato sull'ingordigia degli inseguitori e ha ...
Ignazio Baldelli, 1980
8
Il cane che mi guardava e altri racconti del taxista
Per esempio mi è successo di assistere ad almeno quattro scippi e in due lo scippatore veniva inseguito dai poliziotti e vigili. Nel terzo caso sentii un debole urlo femminile e un istante dopo vidi il balordo con la borsetta rubata che transitava ...
Giovanni Ubezio, 2012
9
Anathem. Il pellegrino
Ingran partesi eratrattato di gentedi passaggio,attiratasui ponti e sugli argini del canale da semplice curiosità odalla convinzione di poter essere d'aiuto nella cattura di uno scippatore. Ma costoro sene andarono o furono sospintiai margini da ...
Neal Stephenson, 2013
10
Difesa del comportamentismo
Il condizionamento operante spiega probabilmente perché una madre calma la fame del suo bambino dandogli del cibo mentre essa soffre la fame, e perché uno scippatore ruba una borsa. L'evoluzione di una cultura probabilmente spiega ...
Burrhus F. Skinner, E. Coccia, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIPPATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scippatore no contexto das seguintes notícias.
1
Strappa le catenine a due vittime, scippatore in azione
Strappa le catenine a due vittime, scippatore in azione. Livorno. In poche ore, un colpo fallito alla Rosa e uno andato a segno ad Antignano: ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Brutti incontri per uno scippatore
Un magrebino di 27 anni, disoccupato, domiciliato a Fratta Todina, pensava che il suo colpo ladresco ai danni di una suora sarebbe stato facile ... «Tam Tam, jul 15»
3
Viareggio, urlano e fanno fuggire lo scippatore
Protagonista il solito scippatore in scooter nero, che dopo aver colpito più volte nella Versilia storica ora sembra aver puntato anche Viareggio. «Il Tirreno, jul 15»
4
LA MUNICIPALE ARRESTA SCIPPATORE ECUADORIANO
SCIPPATORE ECUADORIANO arresto municipale GENOVA. 23 LUG. Ieri 22 luglio, alle ore 10.00 circa, due agenti della Polizia Municipale in ... «Liguria Notizie, jul 15»
5
Scippatore dominicano beffato dal Compro Oro
La Polizia di Stato ha notificato a un cittadino dominicano di 19 anni la misura cautelare dell'obbligo giornaliero di presentarsi in Questura. Il giovane è indagato ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
6
LA POLIZIA ARRESTA MAROCCHINO SCIPPATORE
polizia arresto marocchino GENOVA. 18 LUG. All' alba la polizia ha arrestato a Genova, in esecuzione di ordinanza di custodia cautelare in ... «Liguria Notizie, jul 15»
7
Bari: Lungomare, arrestato baby scippatore
Bloccato dopo essersi impossessato di una collanina d'oro. In manette anche uno spacciatore e detenuto evaso dagli arresti domiciliari. «BariLive.it, jul 15»
8
Coppia di turisti francesi derubata in spiaggia a Mondello
Nel pomeriggio lo scippatore scorrendo la rubrica aveva chiamato una parente della donna comunicandole che avrebbero trovato la borsa e i ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
9
Scippatore 17enne tradito da cicatrice
(ANSA) - NAPOLI, 13 LUG - I poliziotti a Napoli hanno arrestato un 17enne ecuadoregno. Aveva scippato una turista francese al Corso ... «ANSA.it, jul 15»
10
Palermo, la polizia ferma il ladro degli autobus: inseguito e …
Nel pomeriggio lo scippatore scorrendo la rubrica aveva chiamato una parente della donna comunicandole che avrebbero trovato la borsa e i ... «Giornale di Sicilia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scippatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scippatore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z