Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scomodezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOMODEZZA EM ITALIANO

sco · mo · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOMODEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scomodezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOMODEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scomodezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scomodezza no dicionário italiano

A inconveniência no dicionário é inconveniente.

La definizione di scomodezza nel dizionario è scomodità.


Clique para ver a definição original de «scomodezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOMODEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOMODEZZA

scommettere
scommettitore
scommettitura
scommiatare
scommovimento
scommovitore
scommunicare
scommuovere
scomodamente
scomodare
scomodità
scomodo
scompaginamento
scompaginare
scompaginarsi
scompaginato
scompaginatore
scompaginatura
scompaginazione
scompagnamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOMODEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Sinônimos e antônimos de scomodezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOMODEZZA»

scomodezza scomodezza treccani scomodézza scomodo forma rara scomodità invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari scomodezza† déz film errori editore hoepli test home qualiparole parola parole iniziano finiscono data myetymology italian etymology word tentazioni alito vento wordpress della giunta caffe ristretto meglio anticipo chissa perchè paragono lavoro ed…scomodezza словари энциклопедии на академике перевод myhelp forum leggi

Tradutor on-line com a tradução de scomodezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOMODEZZA

Conheça a tradução de scomodezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scomodezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scomodezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

scomodezza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scomodezza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scomodezza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scomodezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scomodezza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scomodezza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scomodezza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scomodezza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scomodezza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scomodezza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scomodezza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scomodezza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scomodezza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scomodezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scomodezza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scomodezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scomodezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scomodezza
70 milhões de falantes

italiano

scomodezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scomodezza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scomodezza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scomodezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scomodezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scomodezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scomodezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scomodezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scomodezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOMODEZZA»

O termo «scomodezza» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scomodezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scomodezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scomodezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scomodezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOMODEZZA»

Descubra o uso de scomodezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scomodezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
7. Faceva per accomodarvi. M. E tu m' aresti scommodata . Car. leti. i. 123. Non voglio però che vi scomodiate per me più che tanto. «SCOMODATO. Add. da Scomodare. (A) SCOMODEZZA. Scomodila, Scomodo. Lat. incommodum, molestia.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Per agevolar ancor più, e schi- far la scomodezza e il pencólo del viaggio ее, si trovo modo d' avère i suoi danari dove altri gli volesse. Lase, madrigal. (Che giova aver rifallu ec.) Non si polea pensare Luogo più fuor di squadra e impertinente, ...
‎1829
3
Scriti di Vincenzio Borghini, Bernardo Davanzati, e Giovanni ...
Per agevolar ancor più, e schifar la scomodezza 3 e il pericolo del viaggio, crescendo il commerzio *, si trovò modo d'avere i suoi danari ove altri gli volessi 5, senza portarglivi. Perchè e' fu avvertito che se voi, verbigrazia, avete qui in Firenze ...
Leone del Prete, Vincenzo Borghini, Bernardo Davanzati, 1870
4
L'arte di scrivere in prosa, per esempii e per teoriche: ...
schifar la scomodezza e il pericolo del viaggio, crescendo il commercio, si trovò modo di avere i suoi danari dove altri gli volesse, senza porlarglivi. Perchè e' fu avvertito che, se voi, verbigrazia, avete qui in Firenze ducati 200, e li vorrete ...
Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese), 1857
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-l- SCUMODEZZA.SmmodUÈ,Scomodo. Lat. incammodum, molerlin. Gr. oìn'a, flagta'nu . Duo. Cnmb. 95. Per agevolar ancor più , e sclnfar la scomodezza . e il pericolo del viaggio _ec. si trovò modo d' avere i suoi danari dove altri gli volesse .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(A) SCOMODEZZA. Scomodila, Scomoda Lat. incommodum, molestia. Gr. avi'a, flotpxtT-nc.. Dav. Camb. 95. Per agevolar ancor più , e schifar la scomodezza e il perìcolo del viaggio ec, si trovò modo d* avere i suoi danari dove altri gli volesse  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana
(J) SCOMODEZZA. Seomodità, ó'comoda. Lat. incommodum, molestia. Gr. ot'vt'ot , fiupdrm. Dav. Camb. 95. Per agevolar ancor più. e scbifar la scomodeua e il pericolo del viaggio ec., si trovò modo 11' avere i suoi danari dove altri gli volesse.
‎1840
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Voce usata dal Com ilator della Cruscain Vecchiaia. 5!. Tristezn. 53- contrario di Eîflgflxjätenzq. 54. Astratto di Vajp. ved] [x410, 5 5a. Pregnezza. Pianezza. s. Vigor:.agrestezza scipitezza ,, rubeflezzz olezza ambiguezza scomodezza , ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Notizie mercantili delle monete e de' cambi. (pubbl. da L. ...
ri per comperarle. Per agevolar ancor più, e schifar la scomodezza e il pericolo del viaggio, crescendo il commercio, si trovò modo d'avere i suoi danari dove altri gli volesse, senza portarglivi. Perchè e'fu avvertito, che se voi, verbigrazia, avete  ...
‎1840
10
Della rinascenza cattolica narrazione d'un alunno di ...
... reputa che parimente mai non si giunga al termine ultimo e irremovibile di quei conforti, di quelle miglio'razioni e di quelle attenuazioni Successive egraduate di pena, scomodezza ed inopia, che sono possibili di procurare e mettere in atto.
Terenzio Mamiani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1862

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scomodezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scomodezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z