Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fluidezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLUIDEZZA EM ITALIANO

flui · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUIDEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fluidezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLUIDEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fluidezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fluidezza no dicionário italiano

A definição de fluidez no dicionário é fluidez.

La definizione di fluidezza nel dizionario è fluidità.


Clique para ver a definição original de «fluidezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FLUIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FLUIDEZZA

fluente
fluff
fluidamente
fluidica
fluidificante
fluidificare
fluidificato
fluidificazione
fluidista
fluidità
fluido
fluidodinamica
fluidodinamico
fluire
fluitare
fluitazione
fluminense
fluo
fluografia
fluorescente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FLUIDEZZA

candidezza
flaccidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
rancidezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Sinônimos e antônimos de fluidezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FLUIDEZZA»

fluidezza fluidezza grandi dizionari flui déz raro fluidità libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica italianodizionario lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze come dice altro modo dire sapere immobilità leggi pinterest ultimi termini visitati loading pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione dicios traduzioni fluidity fluidness miglior gratuito garzanti linguistica termine astr fluido giord pred assegno fermezza terra acque imperf prov ecco esemplo swahili vortaroj kamusi dictionaries esperanto

Tradutor on-line com a tradução de fluidezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLUIDEZZA

Conheça a tradução de fluidezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fluidezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fluidezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

流动性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fluidez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fluidity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्रवता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жидкотекучесть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fluidez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারল্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fluidité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sifat berubah-ubah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flüssigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

流動性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유동성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fluidity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính lưu loát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரவத்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवाहीपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akışkanlık
70 milhões de falantes

italiano

fluidezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płynność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вологотекучість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fluiditate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρευστότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloeibaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fluiditet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flyt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fluidezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLUIDEZZA»

O termo «fluidezza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.068 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fluidezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fluidezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fluidezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLUIDEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fluidezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fluidezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fluidezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FLUIDEZZA»

Descubra o uso de fluidezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fluidezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Idea Dell'Universo: Che Contiene La Storia Della Vita ...
Ed essendo noi arrivati a questo proposito, bilbgna , che allo stesso tempo discorriamo della fluidezza dell' acqua.. imperocché essendo la fluidezza, e l' agghiacciamento due stati dell'acqua tra se contrarj, ognuno de' Filici , che assegna per ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1783
2
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Ed essendo noi arrivati a questo proposito, bisogna, che allo stesso tempo discorriamo della fluidezza dell' acqua: imperocchè essendo la fluidezza,e Fagghiacciamento due stati dell' acqua tra se contrarj, ognuno de'l~`isici,che assegna per ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1783
3
De' crostacei e degli altri marini corpi che si truovano su' ...
Ma questo proviene dalla fiuidezza, non dal Cao: , di cui la fluidezza non è nè effetto, nè cagione, e con cui ella non ha non sol necessaria, ma nessuna connessione, e per conseguenza non ne ha nè pur Fegualità, o Tinegualità della terra.
Antonio Lazzaro Moro, 1740
4
De' crostacei e degli altri marini corpi che si truovano su' ...
Ma questo proviene dalla fluidezza, non dal Cao: , di cui la fluidezza non è nè effetto, nè cagione, c con cui ella non ha non sol necessaria, ma nessuna conneffioó* ne , e per conseguenza non ne ha nè pur l'egualità , o l'inegualità della terra.
Antonio Lazzaro Moro, 1740
5
Della natura dell'vmido, e del secco, lettera ...
Non vi à dubbio ,chela fluidezza importa scioglimento , U ' volubilità delle parti ; Ma che la viscidità importavn qualche attaccamento delle parti medesime, e l' attaccamento impor— ta in esse parti rozzezza , ed impotenza al moto . La ondu  ...
Giuseppe Del Papa, Justus Supterman, Adrianus Hallvech, 1681
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fluidita. Asse- gno la' fermezza alla terra , la fluidezza. all' aequo. Fr. Giord. Pied. FLUIDlSSIMO, MA: add. sup. di Fluido. Una materia latticinosa , bianchissima e flvidissima. Red. Oss. an. FLÜ1MTA, FLU1DITÀDE, FLUIDITA- TE: ». f. Fluor.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Dalla quantità che n'è uscita nel detto spazio di tempo si argomenta alla fluidezza dell'olio sperimentato. E necessario che si acquisti una certa pratica nell'operazione per aprire nell'atto preciso in cui l'indice segna uno dei secondi nel ...
‎1872
8
Risposta alla terza lettera apologetica contra il Cartesio ...
A .Meteor '.1 :xi-_n.3, z ma senza perdere la'fluidezza i LXXlX. Et oh quanto meglio avrebbu fatto l'Aletino a lasciar veramente di esaminar la natura del liquido ,* perchè non avrebbedato al mondo maggior saggio della_dappocaggine del suo ...
‎1703
9
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
Prout credette riconoscere altresi traccie di fibrina cominciante, il chimo del duodeno diveniva più viscoso e più sodo all' aria, ma ripigliava la sua primitiva fluidezza dopo una in due ore. 6.° Tiedemann e Gmelin trovarono inoltre certa materia ...
Carl Friedrich Burdach, 1845
10
Principj di patologia e terapia medica speciale per uso ...
Nei casi favorevoli poi le evacuazioni si fanno più rare, scemano di quantità e di fluidezza, i sintomi accompaguanti sminuiscond pure di numero e di gravezza, ed alla fine scompaiono. S. 1205. La diarrea gastrica saburrale o stercorosa, e la  ...
Johann Nepomuk Raimann, 1843

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUIDEZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fluidezza no contexto das seguintes notícias.
1
Serie A, Verona-Roma 1-1: TABELLINO E VIDEO
Per il resto della ripresa i giallorossi tengono il pallone perdendo però quel minimo di fluidezza di manovra dimostrata precedentemente. «Sportlive.it, fev 15»
2
Giornata della Terra 2011: i luoghi più belli del mondo in un video HD!
ecco a voi una selezione dei luoghi più incantevoli della Terra, scene registrate magistralmente, con movimenti di macchina di una fluidezza ... «Blogosfere, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fluidezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fluidezza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z